Werbung
FR
NL
ATTENTION !
Utilisez le coussin réducteur (12) jusqu'à
ce que votre enfant ait atteint env. 9 kg.
OPGELET !
Gebruik de stoelverkleiner (12) tot uw
kind een gewicht van ca. 9 kg bereikt
heeft.
Pour retirer le coussin réducteur (12),
ouvrez la boucle du harnais (8) et mettez
le harnais vers l'extérieur. Retirez ensuite
le coussin réducteur. Conservez-le au
sec et protégé de la poussière pour une
utilisation ultérieure éventuelle.
Voor het verwijderen van de stoelver-
kleiner (12) opent u het gordelslot (8)
en legt u de gordel naar buiten. Daarna
verwijdert u de stoelverkleiner. bewaar
deze op een droge en stofvrije plaats
voor eventueel later gebruik.
SI
PL
POZOR!
Uporabite zmanjševalnik sedeža (12),
dokler otrok ne doseže teže pribl. 9 kg.
UWAGA!
Wkładkę zmniejszającą (12) stosować, aż
dziecko osiągnie wagę ok. 9 kg.
Za odstranitev zmanjševalnika sedeža
(12) odprite ključavnico pasu (8) in odma-
knite pasove navzven. Potem odstranite
zmanjševalnik. Shranite ga na suhem
in neprašnem mestu, da bo na voljo za
morebitno kasnejšo uporabo.
Aby wyjąć wkładkę zmniejszającą (12),
otworzyć klamrę pasa (8) i wysunąć pas
na zewnątrz. Następnie wyjąć wkładkę
zmniejszającą. Należy ją przechowywać
w miejscu suchym i chronionym przed
kurzem do ewentualnego późniejszego
użycia.
47
Werbung
Kapitel
