Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC
1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC
4WD R/C COMPETITION BUGGY
4WD R/C COMPETITION BUGGY

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LRP S8 BXe

  • Seite 1 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 2 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY TEAM VERSION: Additionally needed / Zusätzlich benötigt Electric Brushless Motor Elektromotor brushless RTR VERSION: Electronic Speed Control Batteries 7.2 - 14.8V es 7.2 - 14.8V Elektronischer Fahrtenregler e t o sc e a te eg e Receiver, Servo Akkus 7.2 - 14.8V...
  • Seite 3: Zusammenbau Des Vorderen Und Hinteren Differentials

    ASSEMBLY OF THE FRONT AND REAR DIFFERENTIAL ZUSAMMENBAU DES VORDEREN UND HINTEREN DIFFERENTIALS Bag 1 132057 Tüte 1 132094 2.5x12.8mm Pin Step 2 132086 Stift Team: 132272 Step 1 RTR: 132065 132059 132089 M4x3 Set Screw 132089 Madenschraube 132010 Diff. Sealing O Ring Diff.
  • Seite 4: Assembly Of The Center Differential Zusammenbau Des Mitteldifferentials

    1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY ASSEMBLY OF THE CENTER DIFFERENTIAL Bag 1 ZUSAMMENBAU DES MITTELDIFFERENTIALS Tüte 1 Team: 132271 RTR: 132064 132057 132094 Step 1 Step 2 2.5x12.8mm Pin 132086 Stift 132089 Team: 132270 RTR: 132058...
  • Seite 5 132089 ASSEMBLY OF THE FRONT GEAR BOX ZUSAMMENBAU DES VORDEREN GETRIEBES Optional M8x16mm Washer Bag 2 Tüte 2 Team: M3.5x45mm TP Screw M3x14mm Schneidschraube 132013 132060 M3.5x45mm RTR: M3.5x45mm TP Screw 132013 Schneidschraube Team: 132251 RTR: 132023 Team: M3x14mm TP Screw Schneidschraube Use this M8x16mm washer to set the play of the differential gear if needed.
  • Seite 6 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY ASSEMBLY OF THE STEERING KNUCKLE AND THE FRONT SUSPENSION ARM ZUSAMMENBAU DES LENKHEBELS UND VORDEREN QUERLENKERS M4x8 Bag 2 132089 Tüte 2 8x16mm Ball Bearing Kugellager Team: 132282 RTR: 132081 132011...
  • Seite 7: Assembly Of The Front Suspension Zusammenbau Der Vorderachse

    132016 Insert #1 Einsatz #1 Bag 2 Tüte 2 132052 M4x70.6mm Hinge Pin Achsstift ASSEMBLY OF THE FRONT UPPER SUSPENSION ARMS ZUSAMMENBAU DER VORDEREN OBEREN QUERLENKER Bag 2 Tüte 2 132006 Ball cup 132004 Kugelpfanne Team: 132268 RTR: 132048 132074 Anti-Flex Cover Anti-Flex Schutz Turnbuckle...
  • Seite 8: Assembly Of The Steering Zusammenbau Der Lenkung

    1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY ASSEMBLY OF THE FRONT SWAY BAR EINBAU DES VORDEREN STABILISATORS Bag 2 Tüte 2 132016 132005 M3x10mm M3x10mm Button Head TP Screw Linsenkopf- Sway bar not includet in RTR version schneidschraube Stabilisator im RTR Modell nicht enthalten ASSEMBLY OF THE STEERING...
  • Seite 9 132001 Bag 3 Brace #1 Verstrebung #1 Tüte 3 Team: 132005 M3x12mm Countersunk Step 1 TP Screw Senkkopf- M3x14mm schneidschraube RTR: Team: 132258 M3x12mm Countersunk RTR: 132030 M3x12mm TP Screw Senkkopf- schneidschraube 132005 Team: M3x14mm Button Head Screw x1 Linsenkopfschraube Team: Rubber/Gummi 132292 3mm Flanged Lock Nut RTR: Plastic/Plastik 132016...
  • Seite 10 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY ASSEMBLY OF THE REAR GEAR BOX ZUSAMMENBAU DES HINTEREN GETRIEBES Bag 4 Tüte 4 Team: M3x14mm Button Head TP Screw Linsenkopf- Optional schneidschraube M8x16mm M3x14mm RTR: 132477 M3x14mm Button Head TP Screw...
  • Seite 11: Zusammenbau Der Hinteren Dämpferbrücke Und Spoilerhalterung

    ASSEMBLY OF THE REAR SHOCK TOWER AND THE WING MOUNT ZUSAMMENBAU DER HINTEREN DÄMPFERBRÜCKE UND SPOILERHALTERUNG M3x25 Bag 4 Tüte 4 M3x25mm Screw Schraube Team: RTR: M3x10mm Countersunk M3x12mm Button Head TP Screw TP Screw Senkkopf- Linsenkopf- schneidschraube schneidschraube Team: 132253 RTR: 132025 M3x10 Team: M3x14...
  • Seite 12 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY Bag 4 Tüte 4 Team: 132292, Rubber RTR: 132016, Plastic M3x50mm Screw Schraube 3mm Lock Nut Stoppmutter M3x50 132468 Team: Rubber bushing Gummibuchse 132477 RTR: Plastic bushing Plastikbuchse Bag 4 Tüte 4...
  • Seite 13: Assembly Of The Rear Suspension Zusammenbau Der Hinterachse

    ASSEMBLY OF THE REAR SUSPENSION Bag 4 ZUSAMMENBAU DER HINTERACHSE Tüte 4 M5x6mm Set Screw Madenschraube 4mm Flanked Nut Stoppmutter M4x14mm Screw 4mm clip Schraube M5x6 M5x29mm Hing Pin with M4x14 hole for clip Team: 132269 RTR: 132016 Achsstift mit Splint Loch 132051 3mm Lock Nut Stoppmutter...
  • Seite 14 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY ASSEMBLY OF THE FRONT AND REAR SUSPENSION AND THE CHASSIS PLATE ZUSAMMENBAU DER VORDER- UND HINTERACHSE UND DER CHASSISPLATTE Bag 2+4 Tüte 2+4 Team: M3x12mm Countersunk TP Screw Senkkopf- schneidschraube...
  • Seite 15: Assembly Of The Motor Mount Zusammenbau Der Motorhalterung

    ASSEMBLY OF THE MOTOR MOUNT Bag 5 ZUSAMMENBAU DER MOTORHALTERUNG Tüte 5 Step 2 Attention when mounting the screws, not to injure the motor winding. Beim Einbau darauf achten dass die Motorbefestigungsschrauben nicht M4x4mm Set Screw die Wicklung beschädigen. 132461 11T Madenschraube M3x8mm Screw M3x8...
  • Seite 16: Assembly Of The Chassis Side Guards Einbau Des Chassissteinschlagschutzes

    1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY ASSEMBLY OF THE CHASSIS SIDE GUARDS EINBAU DES CHASSISSTEINSCHLAGSCHUTZES Bag 7+9 Tüte 7+9 Team: 132012 M3x10mm Countersunk TP Screw Senkkopf- schneidschraube RTR: M3x10mm Countersunk TP Screw Senkkopf- schneidschraube 3mm Lock Nut...
  • Seite 17 3.5x56.5mm Front Shock Shaft 3.5x56.5mm Vordere Kolbenstange 3.5x67mm Rear Shock Shaft Hintere Kolbenstange 3.02x7x0.2mm Washer Unter- legscheibe Tüte 8 Bag 8 3mm Lock Nut Stoppmutter Step 1 3x6.8x6.04mm Ball-Cup Ball Kugel-Dämpferauge Step 2 132590 3.05x5.5mm 132037 O-Ring 132036 132202 front/vorne: 132199 1.Please apply some shock oil at the shock shaft before installing the rear/hinten: 132200 shock sealings.
  • Seite 18 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY Bag 7+9 Tüte 7+9 Battery Bag 8 Tüte 8 Step 3 Step 1 Step 4 Step 2...
  • Seite 19: Montage Der Reifen Und Des Spoilers

    ASSEMBLY OF THE TIRES AND RIMS ZUSAMMENBAU DER REIFEN UND FELGEN Bag 10+11 Tüte 10+11 ASSEMBLY OF THE WHEELS AND WING TO THE CAR MONTAGE DER REIFEN UND DES SPOILERS M3x14 Team: 132287 Team: M3x14mm Countersunk Screw x2 yellow 132192 Team: gelb Senkkopfschraube...
  • Seite 20 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY Bag 13 Tüte 13 Bag 13+15 5mm clip Tüte 13+15 Team: M3x14mm Button Head TP Screw Linsenkopf- schneidschraube RTR: M3x14mm Button Head TP Screw Linsenkopf- schneidschraube 3x8x0.8mm Gasket Unterlegscheibe 3x8x0.8...
  • Seite 21 Shock Bushing Rear Toe-in 6x10mm Plastic Bushing Adjustment Inserts 6x10mm Kunststoffbuchse Einsätze zur Einstellung der Hinterachsvorspur. Front kick-up Adjustment Inserts (upper susp.arms) Front kick-up Adjustment Einsätze zur Nachlaufver- Inserts (lower susp.arms) stellung an der Vorder- Einsätze zur Nachlaufver- achse oben stellung an der Vorder- achse unten Front Lower sus.arm Bushing...
  • Seite 22 Motor Timing: Initial Accelleration: VTEC Kamikaze std. std. Moulded Moulded Drag Brake: Power Train 5000 LRP Vector 8 X12 8.5T 2x LRP VTEC Comp. Car Line Motor: Battery: 5300 Hardcase LiPo 5000 Spur: 1000 Pinion: S8 BX Team Basic Setup...
  • Seite 23 Camber front Camber rear Camber rear Rebound Stop: Throttle Limit: Braking %: Motor Timing: Initial Acceleration: Drag Brake: Power Train Motor: Battery: Spur: Pinion:...
  • Seite 24 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY 132001 Spoilerhalter Plastikteile + Rammer - S8 132005 Servo-Saver Plastikteile + Schwingenhalter vorne - S8 BX Wing Mount Plastics + Bumper - S8 Servo-Saver Plastics + front Suspension Arm Holder - S8 BX 132007 Querlenker hinten - S8 BX 132004 Kugelkopf- + Anlenkungs-Plastikteile - S8 Rear Suspension Arm - S8 BX...
  • Seite 25 132032 Dämpfer Satz vorne - S8 BX RTR 132033 Dämpfer Satz hinten - S8 BX RTR Front Shock Set - S8 BX RTR Rear Shock Set - S8 BX RTR 132570 BigBore Dämpfersatz vorne (2Stk) - S8 BX 132571 BigBore Dämpfersatz hinten (2Stk) - S8 BX BigBore Shock Set front (2pcs) - S8 BX BigBore Shock Set rear (2pcs) - S8 BX 132199 BigBore Dämpfergehäuse vorne (2Stk) - S8...
  • Seite 26 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY 132036 Kolbenstange vorne (2Stk.) - S8 Front Shock Shaft (2pcs) - S8 132306 BigBore Dämpfermembran (4Stk.) - S8 BigBore Shock Bladder (4pcs) - S8 132037 Kolbenstange hinten (2Stk.) - S8 132018 Plastikteile Dämpfer - S8 RTR 132290 Gummibuchsen Satz Dämpfer oben (4Stk.) - S8 Team Shock Plastics - S8 RTR...
  • Seite 27 132621 Stahl Hauptzahnrad gefräst 45Z - S8 BX Machined Steel Main Gear 45T - S8 BX M X B0 4 6 R e ar U p p e r A rm 132058 Stahl Hauptzahnrad 44Z. - S8 BX RTR 132047 Spurstangen Satz hinten - S8 BX 132048 Spurstangen Satz vorne oben - S8 BX RTR 132622 Stahl Hauptzahnrad gefräst 46Z - S8 BX/TXe 132059 Differential Zahnrad 38Z.
  • Seite 28 132470 Chassis Platte - S8 BXe Team Chassis Plate - S8 BXe RTR Chassis Plate - S8 BXe Team 132455 CVD Mittel Antriebskardan v+h (2Stk.) - S8 BXe 132457 Antriebsknochen Mitteldifferential (v+h) - S8 BXe RTR 132070 CVD Antriebskardan vorne (2Stk.) - S8 BX...
  • Seite 29 132287 Aluminium Spoilerhalter 132352 Aluminium vorderer Schwingenhalter 132600 Alu vorderer Schwingenhalter hinten 132283 Hintere Alu Schwingenhalter hinten (blau) - S8 Unterlegscheibe - S8 Team 1.5° Vorspur - S8 vorne - S8 Team Aluminium Wing Mount Aluminium Fore Susp. Arm Mount 132307 Bremskolben Gross (4St.) - S8 Alum.
  • Seite 30 132211 1/8 Buggy Reifen (2Stk.) mit Einlage - S8 BX RTR 132211 1/8 Buggy Reifen (2Stk.) mit Einlage - S8 BX RTR 132474 Karosserie lackiert blau/weiß - S8 BXe RTR M3 Lock Nut black (10pcs) - S8 1/8 Buggy Tyre with insert - S8 BX RTR...
  • Seite 31 Plastic Part Set Electric Car - S8e 132459 Ritzel 9Z - S8e 9T Pinion Gear - S8e 132468 Chassisstrebe hinten Plastik - S8 BXe 132477 Karosseriehalter hinten Plastik - S8e 132460 Ritzel 10Z - S8e 10T Pinion Gear - S8e...
  • Seite 32 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 34 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 36 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 38 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 40 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 42 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 44 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 46 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 48 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 50 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...
  • Seite 51: Kabelinstallation

    RA00125 1/8 Off-Road Competition Regler vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP Produkt. Sie haben sich mit dem Kauf eines LRP SPX8 für einen BEST.NR.: Brushless Fahrtenregler der Spitzenklassen entschieden. Dieser Regler stellt mit all seinen High-Tech Features und...
  • Seite 52: Mode Programmierung

    LRP Regler werden ab Werk voreingestellt ausgeliefert (grau markierte Werte zeigen 10. FEHLERFIBEL die Werkseinstellung an). Falls Sie sich bei der Einstellung der Modi verrannt haben, gibt es die Möglichkeit die LRP Werkseinstellung wieder zurückzuholen. Bei eingeschalteter Fernsteuerung halten Sie die SET-Taste gedrückt, während Sie den Regler einschalten.
  • Seite 53: Specifications

    • Connect the hall sensor cable to the speed-control and the motor. 7. SPARE- & OPTIONAL-PARTS LRP offers a comprehensive line of accessories, as well as particular spare- and optional items. Here you find an overview, for a full picture please visit our website at www.lrp.cc:...
  • Seite 54: Troubleshooting Guide

    With sending in this product, the customer has to advise LRP if the product should be repaired in either case. If Motor pinion too big (e.g. gear ratio too long) Use smaller motor pinion/shorter gear ratio there is neither a warranty nor guarantee claim, the inspection of the product and the repairs, if necessary, in either case will be charged with a fee at the customers expense according to our price list.
  • Seite 55: Warnhinweise - Warning Notes

    WARNHINWEISE - WARNING NOTES RA00127 © LRP electronic GmbH 2009 Deutsch Kein Spielzeug. Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise, da diese Ihr Produkt zerstören können und die Gewährleistung ausschließen.
  • Seite 56 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY Russian Sluit alle onderdelen van de uitrusting zorgvuldig aan. Indien de verbindingen door vibraties losraken, kunt u de controle over het model verliezen. Vermijd het bij het wisselen van de stroomkabels, om langer dan 5 seconden per soldeerpunt te solderen, om een beschadiging van de onderdelen Это...
  • Seite 57: Installation & Anschlüsse

    Sehr geehrter Kunde, 1/8 BRUSHLESS MODIFIED vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP Produkt. Sie haben sich mit dem Kauf des LRP Vector8 Brushless Modified Mo- SPEZIELLE 1/8 WICKLUNG tors für den derzeit höchst entwickelten Brushless Wettbewerbsmotor der Spitzenklasse entschieden. Das LRP R&D Team steckte die gesamte Erfahrung aus 4 Jahren Praxiseinsatz der LRP Brushless Motoren auf höchstem Wettbewerbsniveau i...
  • Seite 58 This limited warranty doesn’t cover defects, which are a result of misuse, improper If LRP no longer manufactures a returned defective product and we are unable to service it, we shall provide you with a product that has maintenance, outside interference or mechanical damage.
  • Seite 60 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 1/8 HIGH-PERFORMANCE ELECTRIC 4WD R/C COMPETITION BUGGY 4WD R/C COMPETITION BUGGY...

Inhaltsverzeichnis