TLV JH3-X Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 24

Pièce & No.
Boulon de couvercle 10,
Ecrou de couvercle 11
Orifice 5
Bouchon d'orifice 7
Siège purge d'air 16
Bouchon de vidange* 21
Boîtier élément X 27
Ecrou de couvercle 32
* Option pour JH3-X, JH5RL-X
Si des dessins ou autres documents spéciaux ont été fournis pour le produit, les moments de torsion
donnés dans ces documents doivent être pris en compte plutôt que les valeurs données ici.
7. Pièces d'entretien et de réparation
Pièces d'entretien et pièces de réparation disponibles exclusivement en jeux comme indiqué ci-sous.
Jeu de pièces d'entretien : E
Jeu de pièces de réparation : R
Joint de couvercle 3
Orifice 5
Joint d'orifice 6
Joint de bouchon d'orifice
ou Joint de couvercle
d'orifice 8
Crépine 9
Capot de flotteur 20
Joint du tube guide 13
Elément X 14
Guide de l'élément X 15
Siège purge d'air 16
Menotte de ressort 17
Joint de bouchon* 22
Joint boîtier élément X 30
* Option pour JH3-X, JH5RL-X
Remplacement du flotteur
Jeu de pièces de
réparation de l'élément X
Moments de torsion et ouvertures de clé
JH3-X JH5RL-X
N . m N . m
mm mm
50 17 110 22
30 10 140 17
80 24 180 38
35 19 35 19
35 21 35 21
ー ー ー ー
ー ー ー ー
JH3-X JH5RL-X
E R E
Un remplacement du flotteur est disponible pour tous les
modèles ci-dessus.
Le jeu de reparation est disponible pour JH7.5R-X, et JH8R-X.
Voir details sur page 6, schéma A.
― 23 ―
JH7RL-X JH7.2R-X
N . m N . m
mm mm
110 22 150 24
280 26 350 38
420 50 700 46
35 19 35 19
100 26 100 26
ー ー ー ー
ー ー ー ー
JH7RL-X JH7.2R-X
R E R E
JH7.5R-X JH8R-X
N . m N . m
mm mm
200 30 450 36
600 46 1000 60
ー ー
800 46
Jonction à pression
100 26 100 26
150 50 150 50
ー ー 160 24
JH7.5R-X JH8R-X
R E R E R