Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung Seite 80

Rezervoar za prikupljanje krvi za autotransfuziju serije EL2
Modeli
EL240, EL2120
Sadržaj
Rezervoar za prikupljanje krvi sa 2 priključka
Uputstva za upotrebu
Rezervoar za prikupljanje krvi za autotransfuziju serije EL2 namenjen je za upotrebu kod pacijenata koji se
podvrgavaju procedurama autotransfuzije. Kapacitet uređaja je 4000 ml i sadrži ugrađeni mikrofilter od 40 ili
120 mikrona. Rezervoar je namenjen za prikupljanje, filtriranje i skladištenje krvi koja se aspirira tokom operacije
ili traume pre naknadnog pranja ćelija.
Kontraindikacije
■
Upotreba ponovo infuzirane krvi iz proizvoda može da bude kontraindikovana (npr. u prisustvu sepse
ili malignosti). Korišćenje ovog proizvoda u bilo koje druge svrhe osim predviđene predstavlja
odgovornost korisnika.
■ Bezbedan vremenski period tokom kojeg krv može da ostane u ovom rezervoaru predstavlja
medicinsku odluku i može da se razlikuje od slučaja do slučaja kada se koristi intraoperativni
terapeutski postupak.
Upozorenja
■
Pre upotrebe pažljivo pročitajte sva upozorenja, mere predostrožnosti i uputstva za upotrebu. Ako
ne pročitate i ne sledite sva uputstva ili ne pogledate sva navedena upozorenja, može doći do
ozbiljne povrede ili smrti pacijenta.
■
Proizvod treba da koriste samo osobe koje su prošle opsežnu obuku o postupcima
kardiopulmonalnog premošćivanja ili autotransfuzije. Rad svakog proizvoda zahteva stalni nadzor
obučenog osoblja radi bezbednosti pacijenta.
■
Svaki proizvod je pažljivo proizveden, testiran i upakovan. Međutim, izrada nije razvijena do te tačke
da Medtronic može da garantuje da uređaj neće procuriti, polomiti se ili otkazati tokom upotrebe.
Protok tečnosti mora se pažljivo i neprestano nadgledati.
■
Proizvod se mora iskoristiti odmah nakon uklanjanja zaštitnog pakovanja.
■
Vodovi za tečnost sterilni su i nezapaljivi. Pre korišćenja pregledajte svako pakovanje i svaki proizvod.
Nemojte ga koristiti ako je pakovanje otvoreno ili oštećeno niti ako zaštitni poklopci nisu na mestu.
■
U svim postupcima koristite aseptičnu tehniku.
■
Cevčica bi trebalo da se postavi na takav način da se spreče zamršavanja ili ograničenja koja mogu
promeniti tok krvi ili vode.
■ Nemojte dopustiti da alkohol, tečnosti zasnovane na alkoholu, anestetičke tečnosti (kao što je
izofluran) ili korozivni rastvarači (kao što je aceton) dođu u kontakt sa proizvodom jer mogu ugroziti
njegovu strukturu.
■
Polikarbonat može nepovoljno da reaguje prilikom direktnog kontakta sa paregoričnim sredstvom ili
halotanom. Izbegavajte kontakt ovih agenasa i rezervoara.
■ Ako se stvaraju mehurići i/ili primetite da dolazi do curenja prilikom pripreme i/ili rada, ovi uslovi mogu
dovesti do vazdušne embolije kod pacijenta i/ili gubitka tečnosti. Vantelesni ciklus treba neprestano
nadzirati. Nemojte koristiti proizvod ako primetite ove uslove.
■
Pre pokretanja premošćivanja iz vantelesnog ciklusa treba ukloniti sve embole plina. Emboli plina
opasni su za pacijente.
■ Nivo tečnosti u venskom rezervoaru treba uvek održavati iznad oksigenatora.
■
Kontrolišite nivo krvi u venskom rezervoaru sve vreme tokom protoka tečnosti.
■
Nikada nemojte izlagati proizvod potresima niti ga okretati kada se pokrene kardiopulmonalni bajpas.
■
Ako se tokom podešavanja i vizuelnog pregleda pronađe bilo kakav dokaz o oštećenju komponenti,
nemojte koristiti proizvod.
■
Nikad nemojte da premašite 150 mm Hg negativnog pritiska prilikom aspiracije krvi jer prekomerni
vakuum može da stvori ubrzanu traumu krvi.
■ Ako ne proverite bezbednost držača rezervoara i položaj rezervoara, može doći do nenamernog
prevrtanja sistema i/ili neispravnog rada.
■
Ovaj proizvod nije namenjen da se koristi kao rezervoar za kardiotomiju.
■
Oprez: Savezni zakon (u SAD) ograničava prodaju ovog uređaja samo na osnovu zahteva lekara.
78 Uputstva za upotrebu Srpski