Verwandte Anleitungen für HYDAC OF5 C
Inhaltszusammenfassung für HYDAC OF5 C
- Seite 1 Öl - Service - Aggregat Oil Service Filter Unit OF5 C / FCU 2110-4 Part.no.: 3099683 Betriebs- und Wartungsanleitung Operating Manual Doc.: 3103972 Ed.01 / 18.11.2001...
-
Seite 2: Allgemeines/ General Remarks
Any remarks or suggestions for improvement ä ä you might have would be appreciated. Ä Ä The content of this manual is subject to change without notice Ä Ä ü ü © © © © – – HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 2 von/of 38... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wartung und Pflege / Maintenance and servicing ........15 Ersatzteile / Replacement parts ............... 17 Außerbetriebnahme u. Entsorgung / Decommissioning and disposal ..19 Technische Daten / Technical data............Anhang: Elektrische Schaltpläne/Appendix: Electrical circuits HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 3 von/of 38... -
Seite 4: Lieferumfang / Scope Of Delivery
Grenzwert möglich. In so doing, purification of the hydraulic fluid can be done fully automatically without any Die Abreinigung des Mediums kann operating personnel being required dabei vollautomatisch und ohne Bedien- personal durchgeführt werden. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 4 von/of 38... - Seite 5 Saugschlauch ein reinigbares Filter ing the pump against contamina- eingebaut, das von Zeit zu Zeit ge tion/clogging. This filter should be cleaned säubert werden sollte. from time to time. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 5 von/of 38...
-
Seite 6: Symbol- Und Hinweiserklärung / Explanation Of Symbols And Notes
Informationen. Sie helfen Ihnen, alle Funktionen an Ihrem OF5C optimal zu nutzen. This symbol designates tips for usage and other particulary useful information. It helps you to optimally utilize all the features offered by your OF5C HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 6 von/of 38... -
Seite 7: Einsatzbeschränkungen Restrictions Pertaining
Any faults or malfunction, e.g. loose oder freiliegende Kabel, die zur Beein- screwed connections or exposed wires trächtigung derSicherheit führen können, or cables which might impair safety are sind umgehend zu beseitigen. to be properly attended to immediately. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 7 von/of 38... -
Seite 8: Safety Devices
Netz zu trennen. VERHALTEN IM NOTFALL EVENT OF AN EMERGENCY Im Notfall trennen Sie bitte unverzüg- lich die OF5C vom elektrischen Netz! In the event of emergency, immediatly dis- connect the OF5C from the power supply! HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 8 von/of 38... - Seite 9 Herstellers keine Veränderungen, An- oder Umbauten an dem OF5C vor. Any structural modifications or extensions may not to be made without HYDAC Filtertechnik Alle An- und Umbaumaßnahmen bedür- GmbH`s express prior written approval. fen einer schriftlichen Bestätigung der Firma HYDAC Filtertechnik GmbH.
- Seite 10 Work on hydraulic systems may involve · Bei allen Arbeiten an Hydraulikanlagen · leaking hot oil which may cause injury and ist mit austreten dem heißen Öl zu rech- scalding as result of its high pressure and/or temperature. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 10 von/of 38...
-
Seite 11: Funktionsweise / Mode Of Function
When the oil purity range desired is reached Ist die gewünschte Ölreinheit (nicht) er- (left), the OF5C automatically switches off reicht, schaltet das OF5C nach einer (on) after a delay of approx. 5 min Verzögerung von ca. 5 min automatisch HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 11 von/of 38... - Seite 12 Vergleiche hierzu auch die Bedie- Please also refer to the operating instruc- nungsanleitung der Fluid Control tions of the FCU 2110-4 fluid control unit Unit FCU 2110-4 HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 12 von/of 38...
-
Seite 13: Anschluß Und Inbetriebnahme / Installation And Commissioning
Hydrauliksy- reservoir of the hydraulic system to be stems eintauchen. cleaned. Den Druckschlauch des OF5 C ebenfalls in das Reservoir eintauchen. Es ist dar- Also immerse the pressure hose of the OF5C auf zu achten das zwischen den einge- in the reservoir of the hydraulic system to be tauchten Schläuchen ein größtmöglicher... -
Seite 14: Messen Der Reinheitsklasse / Measuring The Purity
Control Unit zur Regelung des Filterag trol unit for controlling the filter assembly. gregats zur Verfügung stehen, vergleic hen Sie bitte die Bedienungsanleitung der FCU 2110-4. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 14 von/of 38... -
Seite 15: Wartung Und Pflege / Maintenance And Servicing
Achtung, das OF 5 C nie Warning: never operate the OF5C without a mals ohne Saugsieb betreiben: Dies kann suction strainer as the pump may be dam- zu Beschädigungen an der Pumpe aged. führen! HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 15 von/of 38... - Seite 16 Den Filterdeckel aufsetzen, Sterngriffe knobs up and secure the filter cover plate to nach oben klappen und durch gleich- the filter housing by tightening the knobs mäßiges Anziehen den Filterdeckel auf evenly. dem Filtergehäuse befestigen. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 16 von/of 38...
-
Seite 17: Ersatzteile / Spare Parts
349 155 Papierrollensatz Drucker (5 St.) set of paper reels, printer (5 rolls) Rollendurchmesser 50 mm reel diameter 50 mm Rollenbreite 58 mm reel width: 58 mm 349 156 Farbband, Drucker/ribbon, printer, Epson ERC-09-P HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 17 von/of 38... - Seite 18 1300 R 020 BN3HC/-V-KB 312089 Papiervlies 10 µm 1300 R 010 P/HC/-KB mit NBR Dichtungen 317434 20 µm 1300 R 020 P/HC/-KB 1267991 Aquamicron 3 µm 1300 R 003 BN/AM/KB 1267699 40 µm 1300 R 040 AM/-KB HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 18 von/of 38...
-
Seite 19: Außerbetriebnahme Und Entsorgung Decommissioning And Disposal
Insbesondere gilt dies für das im bly and OF5C components covered with oil. Aggregat befindliche Öl, und ölver- schmierte Teile des OF 5 C. HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 19 von/of 38... -
Seite 20: Technische Daten / Technical Data
Meßwerteaus- grafischer Meßwerteaus- druck druck printout of measurered va- printout of measurered va- lues in form of a graphic lues in form of a graphic HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 20 von/of 38... - Seite 21 Saugschlauch 3m, NW 30 suction hose Druckschlauch 3m, NW 25 pressure gauge Rücklaufschlauch FCU 2m, DN return flow hose, FCU Meßschlauch FCU 2m, DN measuring hose, FCU Gewicht ca.110 kg weight Appendix: Electrical circuit HYDAC FILTERTECHNIK Seite/Page 21 von/of 38...
- Seite 22 + < ' $ & + < ' $ & + < ' $ & + < ' $ & + < ' $ & + < ' $ & + < ' $ & 6 < 6 7 ( 0...
- Seite 23 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV&RQWHQWV OLVW...
- Seite 26 PP...
- Seite 32 .DEHOSODQ&DEOH SODQ...
- Seite 33 .DEHOSODQ&DEOH SODQ...
- Seite 34 .DEHOSODQ&DEOH SODQ...
- Seite 35 .DEHOSODQ&DEOH SODQ...
- Seite 36 .DEHOSODQ&DEOH SODQ...
- Seite 37 .DEHOSODQ&DEOH SODQ...
- Seite 38 6WcFNOLVWH3DUWV OLVW...
- Seite 39 6WcFNOLVWH3DUWV OLVW...