Instalación - Mettler Toledo Jagxtreme Installationsanleitung

2
Instalación
Antes de instalar el terminal JAGXTREME en un área clasificada como División 2, lea y
comprenda la ilustración de control de METTLER TOLEDO 157043R que aparece en el
apéndice de esta guía. Tome nota de las entradas y salidas que se usarán y el tipo de
protección que se requiere para cada una. También observe que el terminal
JAGXTREME de montaje de panel debe ser instalado en en un encapsulado protegido
contra el polvo, que sea apropiado para el ambiente, y aprobado por un Laboratorio
de Prueba Reconocido Nacionalmente.
Antes de instalar el terminal JAGXTREME clasificado como Categoría 3 en un área
clasificada como Zona 2 o Zona 22, lea y comprenda el Certificado de Examen de Tipo
KEMA que está en el apéndice de esta guía. Tome nota de la sección de datos
eléctricos para obtener los valores limitados de energía y las condiciones especiales de
uso.
METTLER TOLEDO NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA
POR LA INSTALACIÓN CORRECTA DE ESTE EQUIPO EN UN
ÁREA DE DIVISIÓN 2 O ZONA 2/22. EL INSTALADOR
DEBE CONOCER TODOS LOS REQUISITOS RELATIVOS A LA
INSTALACIÓN DE CABLES E INSTALACIÓN GENERAL PARA
DIVISIÓN 2 O ZONA 2/22.
PARA INSTALAR EL TERMINAL JAGXTREME DE MONTAJE
DE PANEL O DE AMBIENTE HOSTIL APROBADO PARA
DIVISIÓN 2 UTILIZANDO LA APROBACIÓN DE FACTORY
MUTUAL, DEBERÁ OBSERVARSE LA ILUSTRACIÓN DE
CONTROL 157043R DE METTLER TOLEDO SIN
EXCEPCIÓN. PARA INSTALAR EL TERMINAL JAGXTREME
DE MONTAJE DE PANEL O DE AMBIENTE HOSTIL
CATEGORÍA 3 UTILIZANDO LA APROBACIÓN DE KEMA,
DEBERÁ OBSERVARSE EL CERTIFICADO DE APROBACIÓN
02ATEX1023X, ASÍ COMO TODAS LAS REGULACIONES
LOCALES SIN EXCEPCIÓN. DE LO CONTRARIO PODRÍAN
RESULTAR LESIONES A PERSONAS O DAÑOS A LA
PROPIEDAD.
Antes de comenzar la instalación, verifique que estén las marcas correctas en el
terminal de JAGXTREME indicando que éste ha sido aprobado para ser usado en áreas
de División 2 o Zona 2/22. Las marcas requeridas se muestran en la Figura 1-1 en el
primer capítulo de esta guía.
Capítulo 2: Instalación
Códigos de fechas del Producto
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
(7/03) 2-1