bul
● Не посягайте в обсега на въртящия се режещ диск. Неволното докосване
на въртящия се режещ диск може да причини сериозно нараняване.
● Не претоварвайте машината и режете с умерен натиск на подаване.
Прекалено високият натиск на подаване претоварва машината и влошава
качеството на обработваната заготовка.
● Не използвайте повредени режещи дискове. Даден повреден режещ диск
може да се разруши и да доведе до сериозни наранявания.
● Не докосвайте обработваните заготовки без подходящи ръкавици.
Обработваните заготовки могат да бъдат много горещи и при неволно
докосване да доведат до сериозни наранявания.
● Никога не използвайте машината без защитен капак. Откритите движе-
щите се части увеличава опасността от нараняване.
● При манипулации с режещи дискове и суровини принципно носете
ръкавици и транспортирайте винаги, когато това е практически възможно,
режещия диск в подходящ контейнер. Носенето на ръкавици, както и
изборът на подходящ контейнер за транспортиране, намалява риска от
нараняване.
● Машината може да се ремонтира само от квалифициран персонал и
само с оригинални резервни части. По този начин се гарантира безо-
пасността при работа с машината.
● Носете лично защитно оборудване. В зависимост от приложението
използвайте предпазни средства за защита на цялото лице, на очите
или предпазни очила. Доколкото е възможно, носете прахова маска,
средства за защита на слуха, предпазни ръкавици или специална прес-
тилка, която ви предпазва от малките частици от материала и остри
ръбове, както и носете защитени срещу хлъзгане обувки, за да избегнете
наранявания върху хлъзгави повърхности. Очите трябва да се предпазват
от хвърчащи частици, които възникват по време на различните приложения.
Праховите и респираторните маски трябва да филтрират образуващия
се при приложението прах. Ако сте изложени за продължително време на
силен шум, може да получите увреждания на слуха.
● Смазките на REMS под формата на спрей (REMS Spezial, REMS Sanitol)
щадят околната среда, но съдържат огнеопасен изтласкващ газ (бутан).
Флаконите за спрей се намират под налягане, не прилагайте сила, за
да ги отворите. Пазете аерозолните опаковки от директно слънчево
лъчение и нагряване над 50 °C. Аерозолните опаковки могат да се
пръснат и да предизвикат пожар и създадат опасност от нараняване.
● Избягвайте интензивен контакт на кожата със смазочно-охлаждащи
течности. Те имат обезмасляващо въздействие. Да се използват средства
за защита на кожата с овлажняващо действие.
● Транспортирайте машината в препоръчаната позиция за транспортиране
(22). Имайте предвид, че центърът на тежестта на машината не е по
средата. Възможно е преобръщане и падане на машината.
● Никога не оставяйте електрическия инструмент да работи без надзор.
При по-дълги работни паузи изключете електрическия инструмент,
извадете мрежовия щепсел. От електрическите уреди могат да произ-
тичат опасности, водещи до материални и/или персонални щети, когато
те останат без надзор.
● Предоставяйте електрическия инструмент само на инструктирани лица.
Юноши и младежи могат да използват електрическия инструмент само,
когато са навършили 16 години, когато това е необходимо за тяхното
обучение и се намират под надзора на специалист.
● Деца и лица, които не са в състояние да обслужват сигурно и безопасно
електрическия уред поради своите физически, органолептични или
духовни способности, не трябва да използват този електрически
инструмент без надзор или инструктаж от отговорно лице. В противен
случай е налице опасност от неправилно обслужване и наранявания.
● Контролирайте редовно за повреда съединителните кабели на елек-
трическия инструмент, както и евентуално удължителните кабели. Ако
те са повредени, оставете те да бъдат ремонтирани от квалифициран
персонал или в оторизиран сервиз на REMS.
● Използвайте само разрешени и съответно обозначени удължителни
кабели с достатъчно напречно сечение на проводника. Използвайте
удължителни кабели с дължина до 10 m с напречно сечение на проводника
от 1,5 mm², от 10 – 30 m с напречно сечение на проводника от 2,5 mm².
УКАЗАНИЕ
● Внимавайте смазочно-охлаждащите течности на REMS да не попаднат
в концентриран вид в канализацията, водоемите или почвата. Неиз-
ползваният смазочно-охлаждаща течност трябва да се предаде на
подходяща фирма за третиране на отпадъци. Кодът на отпадъка за
смазки за нарязване на резба, съдържащи минерални масла (REMS Spezial)
е 54401, за синтетични смазки (REMS Sanitol) е 54109. Съблюдавайте
националните разпоредби.
Обяснение на символите
Опасност със средна степен на риск, която води до смърт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
или тежки наранявания (непоправими), ако не се спазва.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Опасност с ниска степен на риск, която води до наранявания
(поправими), ако не се спазва.
УКАЗАНИЕ
Материални щети, не представлява указание за безопасност!
Няма опасност от нараняване.
Преди използване трябва да се прочете ръководството за
експлоатация
88
Използвайте защитни очила
Използвайте прахова маска
Използвайте антифон
Използвайте средства за защита на ръцете
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита II
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
1. Технически данни
Употреба по предназначение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
REMS Turbo K е предназначен за отрязване на стомана, неръждаема стомана,
цветни метали, леки метали, пластмаса и др. с твърдост до около 1000 N/mm².
REMS Turbo Cu-INOX е предназначен за рязане на неръждаеми стоманени,
медни тръби и други материали, както и за външно и вътрешно премахване на
осенъци на тръби с REMS REG 10 – 54 E.
Всяка останала употреба не отговаря на предназначението и не е разрешена.
1.1. Обем на доставката
REMS Turbo Cu-INOX: Циркуляр за рязане на тръби с универсално
двойно менгеме без режещ диск, глух гаечен
ключ, шестостенен глух ключ, ръководство за
експлоатация.
REMS Turbo K:
Универсален циркуляр за металообработка
с автоматично смазващо приспособление без
режещ диск, глух гаечен ключ, шестостенен
глух щифтов ключ, 1 пълнеж REMS Spezial,
ръководство за експлоатация.
1.2. Артикулни номера
REMS Turbo K с автоматично охлаждане
REMS Turbo Cu-INOX циркуляр за рязане на тръби
REMS универсален метален диск HSS, 225×2×32,
120 зъбци
REMS универсален метален диск HSS специално за неръж-
даеми стоманени тръби, ситни зъбци, 225×2×32, 220 зъбци
REMS универсален метален диск HSS-Е
(кобалтови сплави), специално за неръждаеми стоманени
тръби, ситни зъбци, 225×2×32, 220 зъбци.
Много дълъг жизнен цикъл.
Гаечен ключ WAF 27/17
Електронен регулатор на честота (REMS Turbo K)
Шестостенен ключ
Поставка REMS Herkules 3B
REMS Herkules Y
REMS Jumbo
REMS Jumbo E
Поставка
Стойка, мобилна
Затягаща вложка за тънкостенни тръби (REMS Turbo K)
Смазочно-охлаждаща течност
REMS CleanM
REMS REG 10 – 54 E
1.2.1. Работен диапазон на машината REMS Turbo K
Диск
Максимална дълбочина на срязване
Напречни сечения: Тръба, профил, плътен материал
Материали:
неръждаема стомана, цветни метали,
леки сплави, пластмаса с якост
приблизително 1000 N/mm²
Правоъгълни срязове и под ъгъл
1.2.2. Работен диапазон на машината REMS Turbo Cu-INOX
Диск
Неръждаеми стоманени тръби, тръби от C-стомана,
медни тръби и други материали
1.3.1. Скорост на въртенето/рязането на REMS Turbo K
Скорост на диска, без натоварване
Скорост на диска, при пълно натоварване
Скорост на рязане при пълно натоварване
bul
849006
849700
849703
849706
849112
565051
074005
120120
120130
120200
120240
849315
849310
849170
вижте каталога на REMS
140119
113835
225 × 2 × Ø 32 мм
78 мм
225 × 2 × Ø 32 мм
Ø ≤ 76 мм
115 оборота в минута
73 оборота в минута
52 м/мин.