Uwagi Przed Rozpoczęciem Użytkowania - Nikon Coolshot Bedienungsanleitung

Uwagi przed rozpoczęciem użytkowania
Jp
En
Dziękujemy za zakup produktu Nikon Laser Rangefinder COOLSHOT.
Es
COOLSHOT to wysokiej jakości dalmierz laserowy, stworzony specjalnie pod kątem pomiaru
Fr rzeczywistej odległości, przeznaczony do użytkowania podczas wypoczynku, uprawiania sportów i
w innych sytuacjach.
De
It
W celu właściwego korzystania z urządzenia i uniknięcia zagrożeń należy ściśle przestrzegać
Se
wymienionych niżej wytycznych.
Nl
Ru
Korzystanie z elementów sterowania lub regulacji, czy też wykonywanie procedur w sposób
Pt
inny, niż określony w niniejszym podręczniku, może spowodować narażenie na niebezpieczne
promieniowanie.
Pl
Fi
q Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu zapoznaj się dokładnie z działem „Uwagi przed
No
rozpoczęciem użytkowania" oraz z instrukcjami na temat poprawnego użytkowania, dołączonymi
Dk
do produktu.
Cz
q Przechowuj ten podręcznik w łatwo dostępnym miejscu, aby móc w razie potrzeby do niego
Ro
sięgnąć.
Hu
q Nie należy samodzielnie rozmontowywać lub dokonywać napraw tego produktu, gdyż może to
spowodować wystąpienie poważnych problemów. Rozmontowany lub naprawiony produkt nie
jest objęty gwarancją producenta.
• Specyfikacje i konstrukcja mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
• Wykonywanie kopii niniejszej instrukcji w całości lub w częściach (poza krótkimi cytatami
w artykułach krytycznych i recenzjach) bez pisemnego upoważnienia od firmy NIKON VISION CO.,
LTD. jest zabronione.
164
PRZESTROGI DOTYCZĄCE
W celu właściwego korzystania z
urządzenia i uniknięcia zagrożeń
BEZPIECZEŃSTWA (Laser)
należy ściśle przestrzegać
Dalmierz laserowy firmy Nikon emituje
wymienionych niżej wytycznych.
niewidzialną wiązkę promieni
Przed rozpoczęciem korzystania laserowych. Należy stosować się do
poniższych wytycznych:
z tego produktu zapoznaj się
Ostrzeżenie
dokładnie z działem „Uwagi
• Nie wciskaj przycisku POWER
przed rozpoczęciem
(Zasilanie) podczas spoglądania
użytkowania" oraz z instrukcjami
w optykę od strony obiektywu.
na temat poprawnego
Nieprzestrzeganie tej zasady może
użytkowania, dołączonymi do
negatywnie wpłynąć na wzrok lub
produktu. Przechowuj ten
spowodować uszkodzenie oczu.
podręcznik w łatwo dostępnym
• Nie kieruj urządzenia w stronę oka.
miejscu, aby móc w razie
• Nie kieruj wiązki lasera na ludzi.
potrzeby do niego sięgnąć.
• Nie korzystaj z urządzenia w
połączeniu z innymi elementami
optycznymi, takimi jak obiektywy czy
OSTRZEŻENIE
lornetki. Korzystanie z instrumentów
Jest to informacja, która służy
optycznych w połączeniu z
przypomnieniu, iż nieprawidłowe
dalmierzem laserowym Nikon
korzystanie będące wynikiem
zwiększa ryzyko uszkodzenia wzroku.
zignorowania niniejszych treści może
• Jeśli pomiar nie jest wykonywany,
spowodować poważne obrażenia lub
umieść palce z dala od przycisku
śmierć.
POWER (Zasilanie), aby uniknąć
UWAGA
przypadkowej emisji wiązki laserowej.
Jest to informacja, która służy
• W czasie, kiedy dalmierz nie jest
przypomnieniu, iż nieprawidłowe
użytkowany przez dłuższy okres
korzystanie będące wynikiem
czasu, wyjmij baterię z korpusu.
zignorowania niniejszych treści może
• Nie wolno samodzielnie
spowodować poważne obrażenia lub
rozmontowywać, modyfikować lub
straty materialne.
naprawiać laserowego dalmierza
firmy Nikon. Emiter lasera może
Jp
być szkodliwy dla zdrowia.
En
Rozmontowany, zmodyfikowany
Es
lub naprawiony produkt nie jest
objęty gwarancją producenta.
Fr
• Dalmierz laserowy firmy Nikon
De
należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci. It
• W przypadku uszkodzenia
Se
obudowy dalmierza laserowego
Nl
firmy Nikon lub gdy emitowane
są dziwne dźwięki, w wyniku
Ru
upuszczenia bądź z innego
Pt
powodu, należy natychmiast wyjąć
Pl
baterię i zaprzestać użytkowania.
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
165