2
Veiligheidsvoorschriften
NL
Het toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn
B
89/336/EWG voor elektromagnetische compatibiliteit.
Het toestel is enkel geschikt voor gebruik binnens-
huis. Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en plaat-
sen met een hoge vochtigheid (toegestaan omge-
vingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C).
Plaats geen bekers met vloeistof zoals drinkglazen
etc. op het toestel.
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge,
zachte doek. Gebruik in geen geval chemicaliën of
water.
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik of van
herstelling door een niet-gekwalificeerd persoon ver-
valt de garantie bij eventuele schade.
Wanneer het toestel definitief uit bedrijf genomen
wordt, bezorg het dan voor milieuvriendelijke ver-
werking aan een plaatselijk recyclagebedrijf.
3 Toepassingen
De video-quadprocessoren TVSP-46 (zwart/wit) en
TVSP-46COL (kleur) zijn ontworpen voor gebruik in
videobewakingssystemen. Met de toestellen kan u tot
vier camerabeelden (z/w in EIA- of CCIR-standaard of
kleur in PAL- of NTSC-standaard) afzonderlijk of als
een scherm met vier kwadranten weergeven (kwa-
drantweergave) en tegelijk met een videorecorder
opnemen. Bij de TVSP-46 gebeurt de kwadrantweer-
gave enkel in zwart-wit. Bij de weergave met een
videorecorder kan een kwadrantbeeld als schermvul-
lend beeld uitvergroot worden weergegeven. Evenzo
kunnen de huidige vier camerasignalen tijdens een
weergave van een kwadrantopname via de TVSP-46
of TVSP-46COL met een andere videorecorder wor-
den opgenomen.
De videoprocessoren beschikken over talrijke alarm-
functies. Zo wordt een via de alarmaansluitingen inko-
mend alarm of het verlies van een videosignaal bij uit-
vallen van een camera op het scherm weergegeven.
Bovendien kan een geluidssignaal op het voorval wij-
zen. Een relais met een sluitcontact biedt de mogelijk-
heid om een alarm met een extern apparaat verder te
bewerken. Alle gebeurtenissen worden geregistreerd en
kunnen via het instelmenu worden ingezien. De appara-
ten beschikken over een onvertraagde klok die ook bij
onderbreking van de voedingsspanning blijft werken.
34
4 Het toestel aansluiten
4.1 Camera's
Sluit maximaal vier camera's aan op de ingangsjacks
VIDEO INPUT 1 tot 4 (11).
4.2 Monitor
Sluit de monitor aan op de jack MONITOR OUT (13).
4.3 Videorecorder
Voor opname van de camerabeelden als kwadrant-
weergave verbindt u de video-ingang van de video-
recorder met de jack QUAD OUT (14). Voor de weer-
gave van de opname verbindt u de video-uitgang van
de videorecorder met de jack VCR IN (12).
4.4 Alarmverbindingen
Op de alarmingangen ALARM IN 1 tot 4 van de jack
ALARM (15), penaansluiting zie figuur 3, kunnen ex-
terne alarmsensoren, b. v. bewegingssensoren, wor-
den aangesloten. Een open ingang wordt daarbij als
HIGH-niveau gelezen, een ingang met GND-verbin-
ding als LOW-niveau. Het niveau dat een alarm moet
activeren kan in het instelmenu worden geselecteerd
(zie hoofdstuk 5.2.8).
Een potentiaalvrije alarmuitgang (relais) is beschik-
baar als sluitcontact tussen de aansluitingen EXT.
ALARM N.O. (pin 5) en EXT. ALARM COM (pin 4). Hier
kan u bijvoorbeeld de alarmingang van een videore-
corder aansluiten die dan bij alarm van vertraagde
naar onvertraagde registratie omschakelt.
4.5 Afstandsbediening
Om de videoprocessor via een RS-232-interface (b. v.
COM-aansluiting van een computer voor een terminal-
programma) op afstand te bedienen, verbindt u het
sturende apparaat met de aansluitingen TX, RX en
GND van de jack ALARM (15). De penaansluiting en
verbindingsvoorbeelden met een 25-polige of 9-polige
COM-aansluiting vindt u terug in figuur 3.
4.6 Voedingsspanning
Na aansluiting van alle overige apparatuur sluit u een
netadapter 12 V/1A aan op de jack DC IN (10), bij-
voorbeeld PSS-1206 of PS-1204ST van MONACOR.
Hiervoor hebt u een laagspanningsstekker 5,5 /
2,1 mm (buiten- / binnendiameter) nodig. Let hierbij op
de polariteit: het binnencontact moet positief zijn.