Achterzijde Van Het Toestel; Veiligheidsvoorschriften; Het Toestel Aansluiten - Monacor TVSP-42COL Bedienungsanleitung

1.2 Achterzijde van het toestel

9 De BNC-jack MONITOR OUT levert een videosig-
naal dat naar een monitor gestuurd moet worden
voor weergave van een camera of een beeldop-
name in het geselecteerde formaat.
10 De BNC-jack QUAD OUT levert een videosignaal
met de vier camerabeelden in kwadrantweergave
dat naar een videorecorder gestuurd moet worden,
of naar een monitor die de kwadrantweergave per-
manent moet weergeven.
11 De BNC-jack VCR IN dient voor de aansluiting van
een videorecorder om een opname weer te geven.
12 De BNC-jacks VIDEO IN 1 ... 4 dienen voor de
aansluiting van de camera's. De kwadrantsymbo-
len geven aan, waar in de kwadrantweergave het
betreffende camerabeeld op de monitor verschijnt.
13 De jack DC IN dient voor aansluiting op de voe-
dingsspanning (12 V /500 mA, het binnencontact
is positief).

2 Veiligheidsvoorschriften

Het toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn
89/336/EWG voor elektromagnetische compatibiliteit.
Het toestel is enkel geschikt voor gebruik binnens-
huis. Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en plaat-
sen met een hoge vochtigheid (toegestaan omge-
vingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C).
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge,
zachte doek. Gebruik in geen geval chemicaliën of
water.
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik of van
herstelling door een niet-gekwalificeerd persoon ver-
valt de garantie bij eventuele schade.
Wanneer het toestel definitief uit bedrijf genomen
wordt, bezorg het dan voor verwerking aan een
plaatselijk recyclagebedrijf.
3 Toepassingen
De kleurenvideoquadprocessor TVSP-42COL is ont-
worpen voor gebruik in videobewakingssystemen. Met
het toestel kan u tot vier camerabeelden (z/w of kleur
in PAL- of NTSC-standaard) afzonderlijk of als een
scherm met vier kwadranten weergeven (kwadrant-
weergave) en tegelijk met een videorecorder opne-
men. Bij de weergave van een beeldopname kan een
kwadrantbeeld als schermvullend beeld uitvergroot
worden. Op dezelfde manier kan u tijdens de weer-
gave van een kwadrantopname via de TVSP-42COL
de actuele vier camerasignalen met een andere video-
recorder opnemen. Het verlies van een videosignaal
bij uitval van een camera kan gesignaleerd worden
met een geluidssignaal.

4 Het toestel aansluiten

4.1 Camera's
Sluit maximaal vier camera's aan op de ingangsjacks
VIDEO IN 1 ... 4 (12).
4.2 Monitor
Sluit de monitor aan op de jack MONITOR OUT (9).
4.3 Videorecorder
Voor opname van de camerabeelden als kwadrant-
weergave verbindt u de video-ingang van de videore-
corder met de jack QUAD OUT (10). Voor de weer-
gave van de opname verbindt u de video-uitgang van
de videorecorder met de jack VCR IN (11).
4.4 Voedingsspanning
Na aansluiting van alle overige apparatuur sluit u een
netadapter 12 V /500 mA aan op de jack DC IN (13),
bijvoorbeeld PS-90GS, MIDI-125 of PS-1204ST van
MONACOR. Hiervoor hebt u een laagspanningsstek-
ker 5,5/2,1 mm (buiten-/binnendiameter) nodig. Let
hierbij op de polariteit: het binnencontact moet positief
zijn.
5 Werking
Na aansluiting van de voedingsspanning is een kort
geluidssignaal hoorbaar. Na ca. 2 seconden geeft de
TVSP-42COL het kwadrantweergave van de bedrijfs-
modus "Normaal" weer.
Bij de eerste ingebruikneming gelden de door de
fabrikant voorgeprogrammeerde basisinstellingen (zie
hoofdstuk "Voorinstellingen" in hoofdstuk 5.3). Hoe u
deze toestelinstellingen moet wijzigen, leest u in
hoofdstuk 5.2 "De toestelinstellingen wijzigen".
5.1 Functies
5.1.1 Normaal (QUAD)
De bedrijfsmodus "Normaal" is geactiveerd van zodra
de voedingsspanning aangesloten is. De aangesloten
camera's worden als vier beelden op één scherm
(kwadrantweergave) weergegeven. De LED boven de
QUAD-toets (5) licht op. Indien er op een camera-
aansluiting geen camera aangesloten is, wordt het
betreffende kwadrant groen weergegeven met daarin
de melding "VIDEO LOSS". Valt evenwel een camera
tijdens het bedrijf uit, wordt het laatste ontvangen
beeld van deze camera in de betreffende kwadrant als
stilstaand beeld weergegeven
eveneens weergave van de melding "VIDEO LOSS".
Bovendien weerklinkt een signaal gedurende 1 minuut
resp. tot op een willekeurige toets gedrukt wordt
(= voorinstelling, mogelijke wijzigingen zie hoofdstuk
5.2.2 "Instelmenu pagina 2").
Door op een van de toetsen "1" ( ) tot "4" ( ) te
drukken, schakelt u naar de weergave van de betref-
fende camera als schermvullend beeld.
Opmerking: De bediening van het toestel in de be-
drijfsmodus "Normaal" heeft geen invloed op de beeld-
opname. Het signaal op de aansluiting QUAD OUT
(10) is steeds een kwadrantweergave, ongeacht het
geselecteerde monitorbeeld.
5.1.2 Automatisch (AUTO)
Deze bedrijfsmodus wordt geselecteerd door op de
AUTO-toets (6) te drukken, en start de automatische
NL
B
("bevroren") met
25