NUK 10.256.267 Bedienungsanleitung Seite 221

‫ﻹﻋﺎدة ﺷﺤﻦ اﻟﻮﺣﺪة، وﺻﻞ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺑﻤﺼﺪر‬
‫ﻗﻠﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫إذا آ‬
‫اﻟﺒﻄ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﺳﺘﻤ‬
‫أوﺷﻜﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻹﻋﺎدة ﺷﺤﻦ اﻟﻮﺣﺪة، وﺻﻞ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺑﻤﺼﺪر‬
8
‫رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ارﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ارﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ووﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 30
‫ﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ‬
‫اﻧﻈﺮ‬ . (
9
. ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ووﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻗﺮﻳﺒﺘﻴﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﻌ ﻀ ًﺎ‬
‫ﺗﻀﻤ‬
‫ﻣﺘﺮ‬ 1.5
‫وإﺗﺒﺎ‬
‫وﻧﺤ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ‬
‫وﺗﺴ‬
‫اﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻓﻲ وﺣﺪة‬
‫ﻟﻦ ﻳ‬
‫إذا آ‬
‫ن ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫رﺳﻮ‬
‫ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وهﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺠﻌﻞ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﺳﻮف‬
. ‫ام وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻻ ﻳﺴ‬
‫ﻳﺮﺟ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﺷﻬﺎد‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻳﻤﻜﻨ‬
2.4
UK Babyphone 10.256.267 (BM-200).indb 215
. ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﻤﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬
. ‫ﺗﻢ ﻓﻘﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
. ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫. ﻞ‬
. ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﻤﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬
. ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أو ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﻳﻘﺎف‬
.( 5.4 ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ‬
. ‫ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
( 5.10 ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ‬
. ‫ﻗﻠﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﺪﺗﻴﻦ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﻮﺣﺪات ﺗﺤﺘﺎج داﺋ ﻤ ًﺎ إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ‬
( 6.1 ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ وﺣ‬
. ‫ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ أن وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ووﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ‬
. ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﻌ ﻀ ًﺎ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮ‬
. ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺒﺚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‬
‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ‬
. ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وهﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
. ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وهﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺴﺘﻬﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ‬
. ‫اﻟﻨﻔﺎد‬
. ‫ووﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔ‬ POWER
. ‫اﻟﻨﻔﺎد‬
) ‫ﺻﻮت وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ‬
. ( ‫ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
. ‫اﻟﺒﻌﺾ‬
‫اﻟﺮﺟﺎء‬
. ( ‫ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌ ﻀ ًﺎ‬
( 5.10 ‫اﻟﻘﺴﻢ‬
‫ﺗﺄآﺪ‬
. ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
. ‫اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
. ‫اﻟﺼﻮت ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
. ‫اﻟﺼﻮت ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
215
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻮﻣﺾ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳ‬
‫ﻮﻣﺾ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳ‬
‫ﻮﻣﺾ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳ‬
‫ﻮﻣﺾ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر‬
‫ﻮﻣﺾ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر‬

‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر‬
‫إﺷﺎرات ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫إﺷﺎرات ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫إﺷﺎرات ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫إﺷﺎرات ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر‬

‫إﺷﺎرات ﺻﻮﺗﻴﺔ‬

‫ﻻ ﻳﺼﺪر أي ﺻﻮت أو‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر أي ﺻﻮت أو‬
‫ﻻ ﻳﺼﺪر أي ﺻﻮت أو‬

‫ﻻ ﻳﺼﺪر أي ﺻﻮت أو‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬ ‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻻ ﻳﺼﺪر أي ﺻﻮت أو‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬



‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬

‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺿﻮﺿﺎء ذات ﻧﺒﺮة‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺿﻮﺿﺎء ذات ﻧﺒﺮة‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺿﻮﺿﺎء ذات ﻧﺒﺮة‬

‫اﻟﻄﻔﻞ ﺿﻮﺿﺎء ذات ﻧﺒﺮة‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺿﻮﺿﺎء ذات ﻧﺒﺮة‬

‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬

‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬

‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫ﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬

‫ﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬ ‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﺣﺎدة‬
‫ﺣﺎدة‬
‫ﺣﺎدة‬
‫ﺣﺎدة‬
‫ﺣﺎدة‬
‫اﻟﺸ‬
‫اﻟﺸ‬
‫اﻟﺸ‬
‫اﻟﺸ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﺸ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
17.12.2009 14:11:3