Problème
Cause éventuelle
• La distance entre la caméra sans fil et le récepteur est
trop importante.
• Des canaux différents sont réglés sur la caméra et
le récepteur.
L'image, le son
• La portée du système a été dépassée ; réduisez la distance.
sont parasités ou
• Une forte source de parasites telle que moteur électrique,
appareil radio, etc. se trouve à proximité du système.
• La distance entre la caméra sans fil et le récepteur est trop
petite, le récepteur peut s'en trouver saturé.
Augmentez l'écart.
L'image scintille.
• Projecteur puissant ou éclairage par projecteur dans la zone
de balayage de la caméra.
Son normal, image • La zone de balayage de la caméra n'est pas correctement
sombre ou trop
éclairée.
claire.
• Le moniteur de surveillance est mal réglé
(réglez la luminosité et le contraste).
• Projecteur puissant ou éclairage par projecteur dans la
zone de balayage de la caméra.
Restitution trop
• Le moniteur de surveillance est mal réglé (largeur d'image).
étroite de l´image
sur le moniteur de
surveillance.
Balayage •
• Le moniteur de surveillance est mal réglé (défilement vertical).
de l'image.
Les réparations autres que celles décrites précédemment doivent
être exécutées uniquement par un technicien qualifié et agréé.
Caractéristiques techniques
Caméra sans fil :
Tension de service
7,5 V CC
(bloc d'alimentation)
Consommation de courant
300 mA
Fréquence d'émission
2,4 GHz
Modulation
FM
Canaux
2
Sensibilité lumineuse
3 Lux (éclairage IR)
Niveau de sortie vidéo
Niveau de sortie audio Mono
44
Récepteur
7,5 V CC
(bloc d'alimentation)
300 mA
2,4 GHz
FM
2
1 Vp-p/75 ohms
1 Vp-p/600 ohms,
15 Channel selection button
You can set the transmission channel using this button. The same channel has to
be set on the receiver and on the radio camera.
16 Channel indicator - Radio channel 1 (CH1)
17 IR reception sensor for remote control signal
18 Channel indicator - Radio channel 2 (CH2)
19 Power indicator
20 Receiver aerial
The aerial receives the signal transmitted by the radio camera. It should be posi-
tioned vertically for the best transmission results.
Remote control
21 IR transmitter diode
22 Channel selection switch - Channel 1
23 Channel selection switch - Channel 2
24 SCAN button for image switching
Safety instructions and hazard warnings
The warranty lapses in case of damage resulting from failure to
observe these operating instructions. We will not assume any
responsibility for consequential damage. We do not accept any lia-
bility for personal injury or damage to property caused by incorrect
handling or non-observance of the safety instructions. The warranty
will lapse in such cases.
• This device left the factory in perfect condition in terms of safety engineering.
To maintain this status and ensure safe operation, the user must observe the safe-
ty instructions and warnings ("Caution!" and "Note!") contained in these instruc-
tions for use.
The following symbols must be observed:
A triangle containing an exclamation mark indicates
important instructions in these operating instructions which have to be
observed at all times.
The triangle containing a lightning symbol warns of danger of an electric
shock or of the impairment of the electrical safety of the device.
21