Χειρισµ Σ Τηλεχειριστηρίου; Λειτουργία Έκτακτης Ανάγκης; Ãâèúèûìfi˜ Ùëïâ¯âèúèûùëú›Ô; Âèùô˘úá›· ¤Îù·îùë˜ ·Ó¿Áîë - Mitsubishi Heavy Industries SRR50ZJ-S Anwenderhandbuch

Χειρισµ ς τηλεχειριστηρίου
Αντικατάσταση των µπαταριών
√È ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿‰ÂȘ Ì·Ù·Ú›Â˜. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ ·ÏȤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ.
• ∆Ô Û‹Ì· Ï‹„ˆ˜ "ÌÈ" ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÂÙ·È fiÙ·Ó ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Û‹Ì·.
• √È ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·¯Ó¿ ‹ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË.
1
Τραβήξτε το κάλυµµα και αφαιρέστε
τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες.
2 Τοποθετήστε τις καινούριες
µπαταρίες.
R03(AAA, Μικρ ) x2
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙȘ
ÙÔÔıÂÙ›Ù Ì ÙË ÛˆÛÙ‹
ÔÏÈÎfiÙËÙ·
3
Κλείστε το κάλυµµα.
4
Πιέστε το κουµπί εναλλαγής
ACL µε τη µύτη εν ς στιλού
διαρκείας.
∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
Προειδοποιητική σηµείωση για το χειρισµ του τηλεχειριστηρίου
• Μην το τοποθετείτε κοντά σε
µέρη µε υψηλή θερµοκρασία,
πως ηλεκτρικ χαλί ή σ µπα.
• Μην βάζετε εµπ δια ανάµεσα
στην µονάδα και το
τηλεχειριστήριο.
Αποτυχία λειτουργίας µε τη χρήση του τηλεχειριστηρίου
• ª‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜;
"∞ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜" ÈÔ Î¿Ùˆ.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ ·ÏȤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ηÈ
ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Í·Ó¿.
Λειτουργία έκτακτης ανάγκης
• ∆Ô ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (√¡/√FF) Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
Πρ γραµµα λειτουργίας
• ∆ƒ√¶√™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ (OPERATION MODE) : ∞À∆√ª∞∆√™ (AUTO)
• §∂π∆√Àƒ°π∞ ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞ (FAN SPEED)
• ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·ÊÔ‡ ȤÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/ÌË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (√¡/√FF) Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ ¿Ó
ȤÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Í·Ó¿.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
• ªËÓ Îڷٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ (ON/OFF) Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÙË̤ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
(∂¿Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¿Óˆ ·fi 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ „‡Í˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ηٿ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷˙› ·ÏȤ˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÔÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ôχ
ηÈÚfi.
• ∏ Ù˘È΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· JIS Î·È IEC Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 6 Î·È 12
ÌËÓÒÓ, ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂¿Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ˘ÁÚfi ·fi ÙË Ì·Ù·Ú›·
ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
• ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·
˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
ηٷÛ΢‹˜ Ù˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿
ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.
(, Î·È .)
■ Σε περίπτωση που εµφανιστεί οποιαδήποτε παράξενη ένδειξη στην οθ νη,
πιέστε το κουµπί εναλλαγής ACL µε τη µύτη εν ς στιλού διαρκείας.
Χρησιµοποιώντας τη βάση του τηλεχειριστηρίου
∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Û ÎÔÏÒÓ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ¶ÚÈÓ
ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ Û‹Ì·.
°È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ,
·Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ‹ ȤÛÙ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· οو ÛÙË
‚¿ÛË ÙÔ˘.
™ÂÏ›‰· 147
Απαγορεύεται αυστηρώς
• Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο
εκτεθειµένο στο άµεσο ηλιακ
φώς ή άλλη δυνατή ακτινοβολία.
• Φροντίστε ώστε το τηλεχειριστήριο
να µην έρχεται σε επαφή µε νερ ή
άλλα υγρά.
: ∞À∆√ª∞∆∏ (AUTO)
• Μην πετάτε το τηλεχειριστήριο.
• Μην τοποθετείτε βαριά
• ∂¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢
ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙË ÌÔÓ¿‰·.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
: http://splitoff.ru/tehn-doc.html
– 146 –
Να το χειρίζεστε µε προσοχή.
αντικείµενα επάνω στο
τηλεχειριστήριο και µην το πατάτε.
µÏ. ·Ú·Î¿Ùˆ
Κουµπί λειτουργίας/
µη λειτουργίας (ΟΝ/ΟFF) της
µονάδας