Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson T200
Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson T200
- Seite 1 T200 Mobile Phone...
- Seite 2 ,QKDOW %HYRU 6LH WHOHIRQLHUHQ :HLWHUH )XQNWLRQHQ 'HQ HUVWHQ $QUXI WlWLJHQ XQG DQQHKPHQ .DOHQGHU 5H.KQHU :H.NHU 6WRSSXKU 7LPHU 6SLHOH 'LH )XQNWLRQHQ ,KUHV 7HOHIRQV 6L.KHUKHLW 7DVWHQIXQNWLRQHQ %X.KVWDEHQ HLQJHEHQ 6,0.DUWHQVSHUUH 7HOHIRQVSHUUH $QSDVVHQ GHV 7HOHIRQV )HKOHUEHKHEXQJ 5XIWRQ XQG 7KHPD DXVZlKOHQ VRZLH DQGHUH (LQVWHOOXQJHQ :DUXP DUEHLWHW GDV 7HOHIRQ QL.KW RUGQXQJVJHPl‰"...
- Seite 3 6RQ\ (UL.VVRQ 7 6HW]HQ 6LH VL.K PLW GHP 1HW]EHWUHLEHU RGHU 6HUYL.H 3URYLGHU LQ 9HUELQGXQJ XP ,QIRUPDWLRQHQ ]XU (UVWH $XIODJH 0lU] 9HUIJEDUNHLW HLQHV EHVWLPPWHQ 'LHQVWHV ]X HUKDOWHQ 'LHVHV +DQGEX.K ZLUG YRQ 6RQ\ (UL.VVRQ 0RELOH &RPPXQL.DWLRQV $% RKQH MHJOL.KH *HZlKUOHLVWXQJ /HVHQ 6LH LQ MHGHP )DOO GLH .DSLWHO Ä5L.KWOLQLHQ IU GHQ YHU|IIHQWOL.KW .RUUHNWXUHQ XQG bQGHUXQJHQ GLHVHV %HQXW]HUKDQGEX.KV ]XU %HVHLWLJXQJ W\SRJUDILV.KHU VL.KHUHQ XQG HIIL]LHQWHQ (LQVDW]³...
- Seite 4 %HYRU 6LH WHOHIRQLHUHQ =XVDPPHQEDX hEHU GLHVHV %HQXW]HUKDQGEX.K +LQZHLV 6.KDOWHQ 6LH LPPHU GDV 7HOHIRQ DXV XQG WUHQQHQ 6LH HV YRP /DGHJHUlW EHYRU 6LH HLQH 6,0 9HUIJEDUH 'LHQVWH .DUWH HLQOHJHQ RGHU KHUDXVQHKPHQ 6,0.DUWH %HYRU 6LH WHOHIRQLHUHQ...
- Seite 5 ,QIRUPDWLRQHQ ]XU 6,0.DUWH XQG ]XP $NNX | 0LQ | 6W +LQZHLV 6LH PVVHQ GLH 6,0.DUWH HLQVHW]HQ XQG GHQ $NNX DXIODGHQ XP GDV 7HOHIRQ YHUZHQGHQ ]X N|QQHQ %HYRU 6LH WHOHIRQLHUHQ...
- Seite 6 $QUXIHQ XQG $QQHKPHQ YRQ $QUXIHQ +LQZHLV 8QWHUOlXIW ,KQHQ EHL GHU (LQJDEH HLQ )HKOHU N|QQHQ 6LH GLH IDOV.K HLQJHJHEHQH 1XPPHU (LQ$XV O|V.KHQ LQGHP 6LH GLH 7DVWH GU.NHQ :HQQ :LOONRPPHQ 6LH GLH 3,11XPPHU GUHLPDO QD.KHLQDQGHU IDOV.K 3,1 HLQJHEHQ HLQJHEHQ ZLUG GLH 6,0.DUWH JHVSHUUW XQG GLH 0HOGXQJ Ä3,1 JHVSHUUW³...
- Seite 7 'LH )XQNWLRQHQ ,KUHV 7HOHIRQV 7DVWH )XQNWLRQ 7DVWH )XQNWLRQ =LIIHUQ =LIIHUQ ± HLQJHEHQ 'LH LQWHUQDWLRQDOH *HGU.NW KDOWHQ XP GDV 7HOHIRQ WDVWHQ 9RUZDKO HLQJHEHQ JHGU.NW HLQ RGHU DXV]XV.KDOWHQ RGHU LQ GHQ KDOWHQ 0DLOER[ DQUXIHQ JHGU.NW 6WDQGE\0RGXV ]XU.N]XNHKUHQ KDOWHQ %X.KVWDEHQ HLQJHEHQ 'LHVH 7DVWH GU.NHQ XP GDV 7HOHIRQDW ]X EHHQGHQ 'U.NHQ +DXSWPHQV DXIUXIHQ XQG GDULQ...
- Seite 8 $NWLRQ :lKUHQG HLQHV $QUXIV $NWLRQ 0LW 0XOWLWDS7H[WHLQJDEH $QUXI KDOWHQ XQG KROHQ 'U.NHQ 6LH XQG HUQHXW =ZHLWHV =HL.KHQ HLQHU 'U.NHQ 6LH GLH REHUH <(6 7DVWH YHUZHQGHQ /DXWVWlUNHWDVWH XQG GLH <(6 HQWVSUH.KHQGH =LIIHUQWDVWH 0LNURIRQ DXVV.KDOWHQ +DOWHQ 6LH JHGU.NW JOHL.K]HLWLJ 'U.NHQ 6LH HUQHXW XP GLH )XQNWLRQ HLQ]XV.KDOWHQ 'ULWWHV =HL.KHQ HLQHU 'U.NHQ 6LH GLH XQWHUH...
- Seite 9 $NWLRQ 0LW 0XOWLWDS7H[WHLQJDEH $NWLRQ ,P 6WDQGE\0RGXV /HHU]HL.KHQ HLQJHEHQ 'U.NHQ 6LH 0RELOHV ,QWHUQHW PLW GHU +DOWHQ 6LH GLH 7DVWH IU GHQ =XJULIIVWDVWH YHUZHQGHQ =XJULII DXI GLH +RPHSDJH =HL.KHQ O|V.KHQ 'U.NHQ 6LH DX.K EHL JHGU.NW 7 (LQJDEH 'U.NHQ 6LH GLH 7DVWH IU =ZLV.KHQ (LQJDEHPHWKRGHQ +DOWHQ 6LH JHGU.NW...
- Seite 10 6R |IIQHQ 6LH GDV QHXH 0HQV\VWHP $NWLRQ ,P 6WDQGE\0RGXV ([WUDV 2SWLRQ +DOWHQ 6LH JHGU.NW .RQWDNW DQUXIHQ 2QOLQHGLHQVWH <(6 <(6 DQ]HLJHQ 6WDWXV IU 'U.NHQ 6LH HLQH 'DWXP 3URILO +LQZHLV 'LHVHV 0HQ ZLUG QXU DQJH]HLJW ZHQQ DQ]HLJHQ /DXWVWlUNHWDVWH *356 ,KUH 6,0.DUWH GHQ 'LHQVW XQWHUVWW]W (LQLJH :H.KVHOQ 6LH ]XU 6SUD.KH 'U.NHQ 6LH ...
- Seite 11 0HQV 1(7= $QUXI,QIR 1D.KUL.KWHQ /DXIHQGHU 5XI (LQVWHOOXQJHQ ([WUDV :$3'LHQVWH 9HUNQSIXQJ 7HOHIRQEX.K .RQWDNW DQUXIHQ &KDW 8QEHDQWZ $QUXIH 7|QH 6LJQDOH .DOHQGHU 0RELOH ,QWHUQHW 1HXH VHQGHQ 6X.KHQ 6HQGHQ 0DLOER[ DQUXIHQ $QUXIOLVWH 3URILOH =HLW /HVH]HL.KHQ &KDW .RQWDNW KLQ]X 3RVWHLQJDQJ *HEKUHQ $QUXIRSWLRQHQ %LOGHU 3XVK3RVWHLQJ %LOGHU .RQWDNW EHDUE 1HXH VHQGHQ $QUXIWLPHU...
- Seite 12 (LQJHEHQ YRQ %X.KVWDEHQ 0XOWLWDS7H[WHLQJDEH 6SUD.KH 6R JHEHQ 6LH %X.KVWDEHQ PLW GHU 0XOWLWDS 6R ZlKOHQ 6LH HLQH 6SUD.KH 7H[WHLQJDEH HLQ (LQVWHOOXQJHQ 7HOHIRQEX.K 6SUD.KH (LQJDEHPHWKRGH .RQWDNW KLQ]X <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 7DVWH %HOHJXQJ)XQNWLRQ <(6 /HHU]HL.KHQ " Ã ¶ $ % &...
- Seite 13 T9™ Text Input 7DVWH %HOHJXQJ)XQNWLRQ - . / / 0 1 2 f g ‘ z 3 4 5 6 ‰ 3 6 7 8 9 h : ; < = # ¼ …...
- Seite 14 7LSS +DOWHQ 6LH GLH 7DVWH EHLP 6.KUHLEHQ JHGU.NW XP DXI HLQH /LVWH PLW 2SWLRQHQ IU GLH 7H[WHLQJDEH ]X]XJUHLIHQ 6R V.KDOWHQ 6LH 7 Π7H[W ,QSXW HLQ RGHU DXV (LQVWHOOXQJHQ 6SUD.KH (LQJDEHKLOIH 7 <(6 <(6 <(6 :RUW EHDUEHLW <(6 <(6 'LH )XQNWLRQHQ ,KUHV 7HOHIRQV...
- Seite 15 $QSDVVHQ GHV 7HOHIRQV .RPSRQLHUHQ ,KUHV HLJHQHQ 5XIWRQV 6R NRPSRQLHUHQ RGHU EHDUEHLWHQ 6LH HLQHQ 5XIWRQ (LQVWHOOXQJHQ 7RQHLQVWHOOXQJHQ 7|QH 6LJQDOH (LJHQH 0HORGLHQ (LQVWHOOXQJHQ 7|QH 6LJQDOH $QSDVVHQ GHV 7HOHIRQV...
- Seite 16 %LOGHU (LQVWHOOXQJHQ 'LVSOD\ <(6 <(6 ([WUDV %LOGHU <(6 <(6 %HJU‰XQJVWH[W 6R V.KUHLEHQ 6LH HLQH QHXH %HJU‰XQJ (LQVWHOOXQJHQ 'LVSOD\ %HJU‰XQJ <(6 <(6 <(6 %HQXW]HUGHILQ 'LVSOD\HLQVWHOOXQJHQ <(6 <(6 (LJHQH 1XPPHUQ (LJHQH 1XPPHUQ $QSDVVHQ GHV 7HOHIRQV...
-
Seite 17: Menüsprache
6R JHEHQ 6LH ,KUH 5XIQXPPHU HLQ Profile 7HOHIRQEX.K 6SH] 5XIQU (LJHQH <(6 <(6 1XPPHUQ 6SUD.KH <(6 <(6 <(6 .I]%HWULHE Menüsprache 6R lQGHUQ 6LH GLH 0HQVSUD.KH 1RUPDO %HVSUH.KXQJ .I]%HWULHE 'UDX‰HQ (LQVWHOOXQJHQ 3RUWDEOH )6( =XKDXVH 6SUD.KH 0HQV %UR <(6 <(6 <(6 1RUPDO <(6 Zeiteinstellungen %HVSUH.KXQJ... - Seite 18 bQGHUQ GHU 3URILOHLQVWHOOXQJHQ =XEHK|U 6R lQGHUQ 6LH 3URILOHLQVWHOOXQJHQ +LQ]XIJHQ YRQ =XEHK|U ]X HLQHP 3URILO (LQVWHOOXQJHQ 1RUPDO <(6 3URILOH <(6 3URILO EHDUEHLWQ <(6 <(6 6R IJHQ 6LH ]X HLQHP 3URILO =XEHK|U KLQ]X (LQVWHOOXQJHQ 6R lQGHUQ 6LH GHQ 1DPHQ YRQ 3URILOHQ 3URILOH 3URILO EHDUEHLWQ <(6 <(6...
- Seite 19 9HUNQSIXQJ 7LSS +DOWHQ 6LH LP 6WDQGE\0RGXV GLH 7DVWH JHGU.NW XP GLH DQ HUVWHU 3RVLWLRQ XQWHU 9HUNQSIXQJ JHVSHL.KHUWH 9HUNQSIXQJ ]X 9HUNQSIXQJ PDUNLHUHQ 6R OHJHQ 6LH ,KUH (LQVWHOOXQJHQ IU GDV 9HUNQSIXQJVPHQ IHVW 9HUNQSIXQJ $QSDVVHQ <(6 <(6 <(6 <(6 9HUNQSIXQJ $QSDVVHQ GHV 7HOHIRQV...
- Seite 20 $QUXIIXQNWLRQHQ $XVV.KDOWHQ GHV 0LNURIRQV $QUXIHQ XQG $QQHKPHQ YRQ $QUXIHQ :DKOZLHGHUKROXQJ HLQHU ]XYRU DQJHUXIHQHQ 1XPPHU $QUXIHQ $QUXIOLVWH <(6 %HHQGHQ HLQHV $QUXIV 6R YHUZHQGHQ 6LH GLH :DKOZLHGHUKROXQJ HLQHU ]XYRU JHZlKOWHQ 5XIQXPPHU <(6 $QUXIOLVWH bQGHUQ GHU +|UHUODXWVWlUNH <(6 $QUXIIXQNWLRQHQ...
- Seite 21 ,QWHUQDWLRQDOH $QUXIH 1RWUXIQXPPHUQ <(6 1RWUXIH $QQHKPHQ YRQ $QUXIHQ $QQHKPHQ" <(6 Hinweis: 0DQ.KH 1HW]EHWUHLEHU YHUODQJHQ MHGR.K 8QWHUGU.NW 8QEHNDQQW P|JOL.KHUZHLVH GDV (LQOHJHQ GHU 6,0.DUWH XQG LQ $QQHKPHQ YRQ $QUXIHQ PDQ.KHQ )lOOHQ PXVV DX‰HUGHP GLH 3,11XPPHU HLQJHJHEHQ ZRUGHQ VHLQ <(6 $QUXIIXQNWLRQHQ...
- Seite 22 $EZHLVHQ YRQ $QUXIHQ hEHUPLWWHOQ XQG 9HUEHUJHQ ,KUHU 7HOHIRQQXPPHU 6R EHUPLWWHOQ RGHU YHUEHUJHQ 6LH ,KUH 5XIQXPPHU $QUXI,QIR 8QEHDQWZRUWHWH $QUXIH 1l.KVWHU $QUXI <(6 8QEHDQWZ $QUXIH 5XIQXPPHU DXV 5XIQU ]HLJHQ <(6 6R SUIHQ 6LH XQEHDQWZRUWHWH $QUXIH 9HUV.KOVVHOXQJ <(6 <(6 $QUXIIXQNWLRQHQ...
- Seite 23 $QUXIOLVWH 6R OHHUHQ 6LH GLH $QUXIOLVWH Anrufliste Anrufliste lösch Anruf- Info Optionen 6R V.KDOWHQ 6LH GLH $QUXIOLVWH HLQ RGHU DXV Anruf-Info <(6 Optionen <(6 Anrufliste <(6 <(6 7HOHIRQEX.K Unterdrückt 6R IJHQ 6LH HLQHQ QHXHQ .RQWDNW KLQ]X 6R ZlKOHQ 6LH HLQH 7HOHIRQQXPPHU DXV GHU Telefonbuch $QUXIOLVWH Kontakt hinzu...
- Seite 24 +LQZHLV 6LH N|QQHQ HLQ %LOG RGHU HLQHQ 5XIWRQ ]X HLQHP .RQWDNW KLQ]XIJHQ 6LHKH Ä6R IJHQ 6LH HLQHP .RQWDNW HLQ (OHPHQW KLQ]X³ DXI 6HLWH 7HOHIRQEX.K <(6 2SWLRQHQ 3RVLWLRQVOLVWH <(6 <(6 6R UXIHQ 6LH HLQHQ .RQWDNW DQ .XU]ZDKO 7HOHIRQEX.K <(6 .RQWDNW DQUXIHQ <(6 <(6 <(6...
- Seite 25 6R O|V.KHQ 6LH HLQHQ .RQWDNW .RSLHUHQ DXI GLH XQG YRQ GHU 6,0.DUWH 7HOHIRQEX.K .RQWDNW EHDUE <(6 <(6 <(6 <(6 2UJDQLVLHUHQ ,KUHV 7HOHIRQEX.KV 6R NRSLHUHQ 6LH DOOH .RQWDNWH DXI GLH 6,0.DUWH 7HOHIRQEX.K 2SWLRQHQ $XI 6,0 NRSLHUQ <(6 <(6 <(6 6R lQGHUQ 6LH 3RVLWLRQVQXPPHUQ 6R NRSLHUHQ 6LH DOOH .RQWDNWH DXI GDV 7HOHIRQ 7HOHIRQEX.K 7HOHIRQEX.K...
- Seite 26 6R SUIHQ 6LH GHQ 6WDWXV GHV ,KUH 0DLOER[ 7HOHIRQEX.KVSHL.KHUV 7HOHIRQEX.K 6SHL.KHUVWDWXV <(6 <(6 %LOGHU SHUV|QOL.KH 5XIW|QH XQG 6SUD.KEHIHKOH 6R VSHL.KHUQ 6LH ,KUH 0DLOER[1XPPHU 1D.KUL.KWHQ 6R IJHQ 6LH HLQHP .RQWDNW HLQ (OHPHQW KLQ]X 2SWLRQHQ 0DLOER[1U <(6 <(6 <(6 7HOHIRQEX.K .RQWDNW EHDUE <(6 <(6 <(6...
- Seite 27 $QUXIGDXHU XQG *HEKUHQ 6R VHW]HQ 6LH GLH *HVDPWDQUXIJHEKUHQ ]XU.N 6R SUIHQ 6LH GLH 'DXHU GHV ]XOHW]W JHWlWLJWHQ $QUXI,QIR $QUXIV *HEKUHQ .RVWHQ O|V.KHQ <(6 <(6 $QUXI,QIR <(6 $QUXIWLPHU <(6 <(6 <(6 /HW]WHU $QUXI <(6 )HVWOHJHQ GHU *HEKUHQ 7DULI 6R VHW]HQ 6LH GLH *HVDPWDQUXIGDXHU ]XU.N $QUXI,QIR $QUXIWLPHU 7LPHU O|V.KHQ...
- Seite 28 6R ZH.KVHOQ 6LH ZLHGHU ]X $QUXIHLQKHLWHQ 6R V.KDOWHQ 6LH GHQ 0LQXWHQWRQ HLQ RGHU DXV $QUXI,QIR $QUXI,QIR *HEKUHQ 7DULI HLQVWHOOHQ $QUXIWLPHU 0LQXWHQWRQ <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 8POHLWHQ HLQJHKHQGHU $QUXIH (LQKHLWHQ <(6 8POHLWHQ *XWKDEHQOLPLW IU $QUXIH 6R DNWLYLHUHQ 6LH GLH 5XIXPOHLWXQJVIXQNWLRQ 6R OHJHQ 6LH HLQ EHVWLPPWHV *XWKDEHQOLPLW IHVW (LQVWHOOXQJHQ $QUXI,QIR...
- Seite 29 0HKUHUH $QUXIH 6R KDOWHQ 6LH GHQ DNWXHOOHQ $QUXI XQG QHKPHQ GHQ ZDUWHQGHQ $QUXI HQWJHJHQ <(6 $QNORSIGLHQVW 6R IDKUHQ 6LH PLW GHP DNWXHOOHQ $QUXI IRUW XQG ZHLVHQ GHQ ZDUWHQGHQ $QUXI DE %HVHW]W <(6 6R DNWLYLHUHQ 6LH GHQ $QNORSIGLHQVW (LQVWHOOXQJHQ 6R EHHQGHQ 6LH GHQ DNWXHOOHQ $QUXI XQG $QUXIRSWLRQHQ $QNORSIHQ <(6...
- Seite 30 6R EHHQGHQ 6LH GHQ DNWLYHQ $QUXI XQG NHKUHQ (PSIDQJHQ HLQHV GULWWHQ $QUXIV ]XP JHKDOWHQHQ $QUXI ]XU.N $QUXI KROHQ" <(6 6R EHHQGHQ 6LH GHQ DNWXHOOHQ $QUXI XQG EHDQWZRUWHQ GHQ ZDUWHQGHQ $QUXI )UHLJ $QQHKPHQ <(6 6R EHHQGHQ 6LH EHLGH $QUXIH /DXIHQGHU 5XI $OOH IUHLJHEHQ <(6 <(6...
- Seite 31 6R YHUELQGHQ 6LH EHLGH $QUXIH ]X HLQHU 6R JHEHQ 6LH HLQHQ 7HLOQHKPHU IUHL .RQIHUHQ]V.KDOWXQJ /DXIHQGHU 5XI /DXIHQGHU 5XI 7HLOQ IUHLJHEHQ <(6 <(6 $QU YHUELQGHQ <(6 <(6 <(6 6R IJHQ 6LH HLQHQ QHXHQ 7HLOQHKPHU KLQ]X 6R JHEHQ 6LH DOOH 7HLOQHKPHU IUHL <(6 /DXIHQGHU 5XI $OOH IUHLJHEHQ...
- Seite 32 %HV.KUlQNHQ YRQ $QUXIHQ 6R V.KDOWHQ 6LH GLH IHVWH 1XPPHUQZDKO HLQ RGHU DXV 5XIH EHV.KUlQN 7HOHIRQEX.K 2SWLRQHQ )HVWH 1UQ:DKO <(6 <(6 6R V.KDOWHQ 6LH GLH $QUXIEHV.KUlQNXQJ HLQ RGHU <(6 <(6 (LQVWHOOXQJHQ <(6 $QUXIRSWLRQHQ 5XIH <(6 <(6 6R VSHL.KHUQ 6LH IHVWH 1XPPHUQ EHV.KUlQN <(6 7HOHIRQEX.K...
- Seite 33 6R IJHQ 6LH HLQH JHV.KORVVHQH 6R UXIHQ 6LH MHPDQGHQ DX‰HUKDOE %HQXW]HUJUXSSH KLQ]X JHV.KORVVHQHU %HQXW]HUJUXSSHQ DQ (LQVWHOOXQJHQ (LQVWHOOXQJHQ $QUXIRSWLRQHQ *HV.KO $QUXIRSWLRQHQ *HV.KO <(6 <(6 <(6 <(6 *UXSSHQ /LVWH EHDUEHLWHQ *UXSSHQ 2IIHQH 5XIH <(6 <(6 <(6 <(6 (LQWUDJ KLQ]X" <(6 <(6 $QQHKPHQ YRQ $QUXIHQ <(6 5XIDQQDKPH <(6...
- Seite 34 6R UL.KWHQ 6LH GLH $QQDKPHRSWLRQHQ HLQ bQGHUQ YRQ /HLWXQJHQ (LQVWHOOXQJHQ $QUXIRSWLRQHQ 5XIDQQDKPH <(6 <(6 $QQDKPHRSWLRQ <(6 <(6 <(6 =ZHL 5XIQXPPHUQ =ZHL 5XIQXPPHUQ'LHQVW +LQZHLV (LQJHKHQGH $QUXIH N|QQHQ DXI EHLGHQ /HLWXQJHQ DQJHQRPPHQ ZHUGHQ XQDEKlQJLJ GDYRQ ZHO.KH /HLWXQJ GHU]HLW JHZlKOW LVW 6R lQGHUQ 6LH 7HOHIRQOHLWXQJHQ $QUXI,QIR 6R lQGHUQ 6LH GHQ 1DPHQ HLQHU /HLWXQJ 1l.KVWHU $QUXI...
- Seite 35 6R VSHUUHQ 6LH HLQH 7HOHIRQOHLWXQJ (LQVWHOOXQJHQ 6SHUUHQ <(6 <(6 /HLWQJ VSHUUHQ /HLWQJ VSHUUHQ <(6 <(6 6R HQWVSHUUHQ 6LH HLQH 7HOHIRQOHLWXQJ (LQVWHOOXQJHQ 6SHUUHQ <(6 <(6 6SHUUH /WJ DXV 6SHUUH /WJ DXV <(6 <(6 $QUXIIXQNWLRQHQ...
- Seite 36 1D.KUL.KWHQ 6HQGHQ YRQ 7H[WQD.KUL.KWHQ 6HQGHQ YRQ 7H[WQD.KUL.KWHQ 6R V.KUHLEHQ XQG VHQGHQ 6LH 7H[WQD.KUL.KWHQ 1D.KUL.KWHQ <(6 1HXH VHQGHQ <(6 6R SUIHQ 6LH GLH 6HUYL.H&HQWHU1XPPHU <(6 1D.KUL.KWHQ 2SWLRQHQ 6HUYL.H&HQWHU <(6 <(6 <(6 (LQWUDJ <(6 KLQ]X" <(6 <(6 1D.KUL.KW +LQZHLV 'LH 1XPPHU ,KUHV 6HUYL.H&HQWHUV 3RVWDXVJDQJ HUKDOWHQ 6LH YRQ ,KUHP 1HW]EHWUHLEHU 1D.KUL.KWHQ...
- Seite 37 6R IJHQ 6LH HLQ (OHPHQW LQ HLQH 7H[WQD.KUL.KW HLQ 1D.KUL.KWHQ <(6 1HXH VHQGHQ <(6 6R VSHL.KHUQ 6LH HLQ (OHPHQW LQ HLQHU 7H[WQD.KUL.KW 2EMHNW HLQIJQ %LOG 7RQ 0HORGLH $QLPDWLRQ <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 (LJHQH %LOGHU (PSIDQJHQ YRQ 7H[WQD.KUL.KWHQ (LJHQH 0HORGLHQ 1HXH 7HOHIRQEX.K 1D.KUL.KW -HW]W OHVHQ"...
- Seite 38 9RUODJHQ 6R OHJHQ 6LH 6WDQGDUGQD.KUL.KWHQRSWLRQHQ IHVW 6R HUVWHOOHQ 6LH HLQH 9RUODJH 1D.KUL.KWHQ <(6 1D.KUL.KWHQ 2SWLRQHQ <(6 <(6 9RUODJHQ (LQWUDJ KLQ]X" <(6 <(6 <(6 6WDQGDUG HLQVW <(6 <(6 <(6 <(6 6R V.KDOWHQ 6LH GLH 2SWLRQ Ä2SWLRQHQ DEIUDJHQ³ 1D.KUL.KWHQRSWLRQHQ HLQ RGHU DXV 2SWLRQHQ DEIU <(6 2SWLRQHQ DEIU...
- Seite 39 6R SUIHQ 6LH GHQ 6WDWXV YHUVDQGWHU 1D.KUL.KWHQ 1D.KUL.KWHQ <(6 *HVHQG 1D.KU <(6 1D.KUL.KWHQ &KDW =XP %URZVHU <(6 6WDWXV DQ]HLJHQ <(6 0RELO&KDW 6R VWDUWHQ 6LH HLQH &KDWVLW]XQJ 1D.KUL.KWHQ <(6 &KDW <(6 <(6 (PSIDQJHQ HLQHU (LQODGXQJ ]X HLQHU &KDWVLW]XQJ &KDWQD.KUL.KW -HW]W .KDWWHQ" <(6 <(6 1D.KUL.KWHQ...
- Seite 40 9HUZHQGHQ YRQ 0RELOH ,QWHUQHW 6R IRUGHUQ 6LH (LQVWHOOXQJHQ IU 6RQ\ (UL.VVRQ 0RELOH ,QWHUQHW DQ (LQVWHOO HPSI ,QVWDOOLHUHQ" 9RU GHP 6WDUW <(6 9RUDXVVHW]XQJHQ ]XU 9HUZHQGXQJ YRQ 0RELOH ,QWHUQHW 9HUZHQGHQ YRQ :$3 6R ZlKOHQ 6LH :$33URILOH :$3'LHQVWH 3URILO ZlKOHQ <(6 <(6 <(6 9HUZHQGHQ YRQ 0RELOH ,QWHUQHW...
- Seite 41 6R VWDUWHQ 6LH GDV %URZVHQ 6R lQGHUQ 6LH GLH +RPHSDJH HLQHV :$33URILOV :$3'LHQVWH :$3(LQVWHOO <(6 <(6 XQG GU.NHQ 6LH <(6 :$3'LHQVWH <(6 85/ HLQJHEHQ $OV +RPHSDJH <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 6R EHHQGHQ 6LH GHQ %URZVHU <(6 9HUELQGXQJ KDOWHQ" 6R DUEHLWHQ 6LH PLW /HVH]HL.KHQ ZHQQ 6LH QL.KW EURZVHQ :$3'LHQVWH /HVH]HL.KHQ...
- Seite 42 6R VWHOOHQ 6LH HLQH VL.KHUH 9HUELQGXQJ KHU /HVH] EHDUE :$3'LHQVWH :$3(LQVWHOO <(6 <(6 /|V.KHQ /LQN DOV 606 *DWHZD\ <(6 ,3(LQVWHOOXQJHQ :$36L.KHUKHLW <(6 <(6 <(6 6R SUIHQ 6LH ZHO.KH =HUWLILNDWH DXI ,KUHP 6R OHHUHQ 6LH GHQ &D.KH6SHL.KHU 7HOHIRQ JHVSHL.KHUW VLQG :$3'LHQVWH :$3'LHQVWH <(6 &D.KH OHHUHQ...
- Seite 43 +LQZHLV 6LH HUKDOWHQ GHQ &RGH YRQ ,KUHP :$33XVK1D.KUL.KWHQ 1HW]EHWUHLEHU RGHU 'LHQVWDQELHWHU 6SHUUHQ $QQHKPHQ RGHU $EZHLVHQ YRQ 3XVK 1D.KUL.KWHQ 6R JHKHQ 6LH ]XP 0HQ Ä6SHUUHQ³ :$3'LHQVWH :$3(LQVWHOO *HPHLQVDP <(6 <(6 :$36L.KHUKHLW 6SHUUHQ <(6 <(6 <(6 6R V.KDOWHQ 6LH GHQ 3XVK=XJULII HLQ RGHU DXV 7UDQVDNWLRQVYHUWUlJH :$3'LHQVWH :$3(LQVWHOO...
- Seite 44 :HLWHUH )XQNWLRQHQ .DOHQGHU :LHGHUN 7HUPLQ 6R IJHQ 6LH QHXH 7HUPLQH KLQ]X <(6 ([WUDV .DOHQGHU 7HUPLQ KLQ]X <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 6SHL.K %HHQG" <(6 <(6 $Q]HLJHQ GHV .DOHQGHUV )RUWIDKUHQ" <(6 ([WUDV <(6 .DOHQGHU <(6 <(6 )RUWIDKUHQ" 0RQDW DQ]HLJHQ <(6 0LQ YRUKHU <(6 <(6 +LQZHLV :HQQ 6LH GLH 2SWLRQ $QGHUH (ULQQ...
- Seite 45 7LSS ,Q GLHVHQ $QVL.KWHQ N|QQHQ 6LH PLW GHU 7DVWH 6SLHOH ]XU Ql.KVWHQ :R.KH PLW GHU 7DVWH ]XP Ql.KVWHQ 0RQDW XQG PLW GHU 7DVWH ]XP Ql.KVWHQ -DKU 6R VWDUWHQ 6LH HLQ 6SLHO JHODQJHQ 0LW XQG JHODQJHQ 6LH ]XU YRUKHULJHQ :R.KH ]XP YRUKHULJHQ 0RQDW E]Z ]XP YRUKHULJHQ ([WUDV -DKU...
- Seite 46 :H.NHU 6R DUEHLWHQ 6LH PLW GHU 6WRSSXKU 6R VWHOOHQ 6LH GHQ :H.NHU ([WUDV ([WUDV =HLW 6WRSSXKU <(6 <(6 <(6 =HLW :H.NHU $ODUP <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 <(6 +LQZHLV 'U.NHQ 6LH HLQH EHOLHELJH 7DVWH XP GDV .OLQJHOQ ]X EHHQGHQ 6ROO GDV .OLQJHOQ GHV :H.NHUV QL.KW ZLHGHUKROW ZHUGHQ GU.NHQ 6LH <(6 6R VHW]HQ 6LH GLH 6WRSSXKU ]XU.N...
- Seite 47 5H.KQHU 6R DUEHLWHQ 6LH PLW GHP 5H.KQHU ([WUDV 5H.KQHU <(6 <(6 <(6 :HLWHUH )XQNWLRQHQ...
- Seite 48 6L.KHUKHLW +LQZHLV :HQQ 6LH ]HKQPDO LQ )ROJH GLH IDOV.KH 38.1XPPHU HLQJHEHQ ZLUG GLH 6,0.DUWH XQZLGHUUXIOL.K JHVSHUUW :HQGHQ 6LH VL.K LQ GLHVHP )DOO DQ ,KUHQ 1HW]EHWUHLEHU 6R lQGHUQ 6LH ,KUH 3,1 6SHUUHQ GHU 6,0.DUWH (LQVWHOOXQJHQ 6SHUUHQ 6,06SHUUH <(6 <(6 <(6 1HXH 3,1 <(6 <(6 <(6...
- Seite 49 )HKOHUEHKHEXQJ 6SHUUHQ GHV 7HOHIRQV )HKOHUPHOGXQJHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU 6,0.DUWH .HLQH $NNXODGHDQ]HLJH =XU.NVHW]HQ DOOHU (LQVWHOOXQJHQ 6R VHW]HQ 6LH GDV 7HOHIRQ ]XU.N (LQVWHOOXQJHQ $OOHV U.NVHW $OOHV ]XU.NVHW <(6 <(6 <(6 )HKOHUEHKHEXQJ...
- Seite 50 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ 5L.KWOLQLHQ IU GHQ VL.KHUHQ XQG HIIL]LHQWHQ <(6 (LQVDW] 1XPPHU QL.KW ]XJHODVVHQ )HVWH 1U:DKO (03)(+/81*(1 .HLQ =XJULII DXI HLQH EHVWLPPWH )XQNWLRQ $QUXIH N|QQHQ QL.KW HQWJHJHQJHQRPPHQ ZHUGHQ 5XIDQQDKPH .HLQH $XV /LVWH $OOH =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 51 ()),=,(17( 9(5:(1'81* )81.)5(48(1=(0,66,21(1 81' 6$5:(57 $17(11( =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 52 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 53 3(56g1/,&+( 0(',=,1,6&+( *(5b7( $872 )$+5(1 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 54 .,1'(5 12758)( (17625*81* '(6 *(5b76 675209(5625*81* (,16$7= 81' 3)/(*( '(6 $..86 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 55 (17625*81* '(6 $..86 (LQJHV.KUlQNWH *HZlKUOHLVWXQJ =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 56 %(',1*81*(1 816(5( *(:b+5/(,6781* 816(5( /(,6781*(1 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 57 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 58 =XVlW]OL.KH ,QIRUPDWLRQHQ...
- Seite 59 'H.ODUDWLRQ RI .RQIRUPLW\ 6RQ\ (UL.VVRQ 0RELOH &RPPXQL.DWLRQV $% 6RQ\ (UL.VVRQ W\SH %9 Place & date of issue Kentaro Odaka, Head of Product Business Unit GSM/UMTS 'H.ODUDWLRQ RI .RQIRUPLW\...
- Seite 60 6\PEROH 6\PERO %HV.KUHLEXQJ *356 EHILQGHW VL.K LQQHUKDOE GHU 5HL.KZHLWH *356 EHILQGHW VL.K LQQHUKDOE GHU 5HL.KZHLWH XQG NDQQ YHUZHQGHW ZHUGHQ 6\PERO %HV.KUHLEXQJ $QNRPPHQGH $QUXIH N|QQHQ QL.KW ,KU SHUV|QOL.KHV 7HOHIRQEX.K HPSIDQJHQ ZHUGHQ =HLJW GHQ /DGH]XVWDQG GHV $NNXV DQ 9HUZDOWHQ YRQ 7H[W XQG 6SUD.K QD.KUL.KWHQ (LQ HLQJHKHQGHV *HVSUl.K ZXUGH QL.KW 9HUZDOWHQ YRQ $QUXIGDXHU *HEKUHQ...
- Seite 61 6\PERO %HV.KUHLEXQJ 6\PERO %HV.KUHLEXQJ 'HU :H.NHU ZXUGH JHVWHOOW XQG LVW DNWLYLHUW (LQH 7H[WQD.KUL.KW ZXUGH QR.K QL.KW JHOHVHQ 6LH KDEHQ HLQH 7H[WQD.KUL.KW HUKDOWHQ (LQH 7H[WQD.KUL.KW LVW DXI GHU 6,0.DUWH JHVSHL.KHUW 6LH KDEHQ HLQH 6SUD.KQD.KUL.KW HUKDOWHQ (LQH 6SUD.KQD.KUL.KW ZXUGH QR.K QL.KW DEJHK|UW /HLWXQJ RGHU ZLUG IU DXVJHKHQGH 'DV 1HW] LVW EHYRU]XJW XQG NDQQ *HVSUl.KH YHUZHQGHW...
- Seite 62 ,QGH[ & ,QGH[...
- Seite 63 ,QGH[...
- Seite 64 Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden EN/SVV104 305 R1A. DE/LZT 108 5374 R1A. Printed in Taiwan.