Terminal Assignment Of Plugs; Contenu De L'emballage; A) Atx Plug; Consignes De Sécurité - Conrad Electronic 99 86 71 Bedienungsanleitung

4. Contenu de l'emballage

• Bloc d'alimentation ATX
• Câble d'alimentation
• Mode d'emploi
5. Consignes de sécurité
En cas de dommages dûs à la non-observation de ce mode d'emploi, la validité
de la garantie est annulée! Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels
dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou
corporels dûs à un maniement incorrect ou à la non observation des précautions
d'emploi. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie !
Chère cliente, cher client, Les instructions de sécurité suivantes servent non seulement à
protéger l'appareil, mais également à protéger votre santé. Veuillez lire attentivement les
points suivants :
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier et/ou
de transformer cet appareil soi-même. Ceci annule la validité de la garantie.
• Ce produit n'est pas un jouet, maintenez-le hors de la portée des enfants. Les enfants
ne peuvent pas se rendre compte des dangers provenant d'un maniement d'appareils
électriques.
Maniez l'appareil avec vigilance en présence d'enfants, ceux-ci pourraient essayer de
mettre des objets dans les ouvertures de l'appareil ! Il y a risque d'une décharge
électrique mortelle !
• Le produit est prévu pour une utilisation dans des locaux secs à l'intérieur, il ne doit
pas être mouillé ou humide! Ceci pourrait non seulement détruire le produit mais
également provoquer un choc électrique dangereux pour la vie!
• La construction du bloc d'alimentation correspond à la classe 1. • La source de tension
doit être impérativement une prise d'alimentation normée du secteur public (avec
conducteur de terre).
Le raccordement du bloc d'alimentation ne doit être effectué que sur une tension du
réseau de 230V~/50Hz. Il n'est pas autorisé de le mettre en service sur une autre
tension.
• Après avoir transféré l'appareil d'une pièce froide à une pièce chaude (par ex. lors du
transport), de l'eau de condensation pourrait se former. Cela risque d'endommager le
42
14. Terminal Assignments of Plugs

a) ATX plug


The colour of the individual lines (eg PS ON and Power OK) may differ.
One connector socket is not assigned (the cable is missing). This is where the now no
longer necessary voltage "-5V" was applied with former power supply units.
A four pin part of the plug can be taken off, so that the power supply unit can also be used
with mainboards with only 20-pin ATX connection.
However, the 4-pin connection you are left with, must not be used anywhere!
ground (black)
+5V= (red)
+5V= (red)
+5V= (red)
(not assigned)
ground (black)
ground (black)
ground (black)
PS ON (green)
ground (black)
-12V= (blue)
+3.3V=

b) 5.25" plug

+5V= (red)
ground (black)
ground (black)
+12V= (yellow)
+3.3= (orange)
+12V= (yellow or yellow/black striped)
+12V= (yellow)
+5V= standby (mauve)
Power OK (grey)
ground (black)
+5V= (red)
ground (black)
+5V= (red)
ground (black)
+3.3= (orange)
+3.3= (orange)
35