• "AUDIO OUT"
Wählen Sie hiermit das Datenformat des Digitalausganges, wenn dieser auf "SPDIF/PCM" eingestellt ist:
"LPCM48K":
Grundeinstellung für herkömmliche Verstärker.
"LPCM96K":
Das Digitalsignal wird mit 96kHz ausgegeben. Dafür ist ein entsprechender Verstärker
erforderlich, der dieses Signal auswerten kann.
• "DUAL MONO"
"STEREO":
Grundeinstellung
"L-MONO":
Ein auf dem linken Kanal vorhandenes Audiosignal wird auch auf dem rechten Kanal
ausgegeben (etwa bei einer Sprach-Audio-CD sinnnvoll, bei der englische Sprache auf
dem linken Kanal und deutsche Sprache auf dem rechten Kanal ist).
"R-MONO":
Ein auf dem rechten Kanal vorhandenes Audiosignal wird auch auf dem linken Kanal
wiedergegeben.
"MIX-MONO":
Ein auf dem linken und rechten Kanal vorhandenes Mono-Audiosignal wird gemixt und
dann auf beiden Kanälen ausgegeben.
• "DYNAMIC"
Stellen Sie mit dieser Funktion den Dynamikumfang (leise Töne werden lauter, laute Töne werden leiser
wiedergegeben) der Audiowiedergabe ein. Grundeinstellung ist "FULL".
d) "PREFERENCES"
Die Einstellung der "PREFERENCES" ist nur dann möglich, wenn der DVD-Receiver sich im
"Stop"-Modus befindet: Auf dem Bildschirm wird im "Stop"-Modus in großer Schrift "DVD
Video" angezeigt; bei laufender DVD-Wiedergabe drücken Sie zuerst die Taste "
Fernbedienung oder auf der Frontseite des DVD-Receivers.
• "AUDIO"
Wählen Sie die Sprache, die bei der Wiedergabe einer DVD als Voreinstellung gelten soll. Je nach DVD hat
diese Einstellung aber im Menü der DVD zu erfolgen; die hier im Setup gewählte Einstellung wird über-
gangen.
• "SUBTITLE"
Wählen Sie die Sprache, die bei den Untertiteln als Voreinstellung gelten soll. Je nach DVD hat diese Ein-
stellung aber im Menü der DVD zu erfolgen; die hier im Setup gewählte Einstellung wird übergangen.
• "DISC"
Wählen Sie die Sprache, die bei der Anzeige des Hauptmenüs der DVD als Voreinstellung gelten soll. Je
nach DVD hat diese Einstellung aber im Menü der DVD zu erfolgen; die hier im Setup gewählte Einstellung
wird übergangen.
• "PARENTAL"
Diese Funktion soll bei dazu ausgerüsteten DVDs die Wiedergabe einschränken (Level 8 = Erwachsener,
Level 1 = Kind). Bestimmte Szenen eines Films sind mit Filterwerten von 1 bis 8 versehen, eventuell ste-
hen auf der DVD entsprechen alternative Szenen für Kinder zur Verfügung. Oft sind aber auf der DVD kei-
ne Filterwerte enthalten, das Abspielen dieser Szenen kann also nicht verhindert werden. Zum Ändern der
Einstellung ist zuerst ein Passwort (4stellige Zahlenkombination) einzugeben.
In der Grundeinstellung/Lieferzustand ist als Passwort "3308" einzugeben.
• "PASSWORD"
Vor der Änderung des Passwortes ist zur Sicherheit zuerst das alte Passwort (4stellige Zahlenkombinati-
on) einzugeben.
18
Met de richtingstoetsen " ", " ", " " en " " van de afstandsbediening kunt u de gewenste optie selec-
teren en met de "SELECT/ENTER" toets (in het centrum van de richtingstoetsen) bevestigen. U kunt voor de
bediening van de menu´s ook de vier richtingstoetsen aan de voorzijde van de DVD-receiver gebruiken; om
te bevestigen maakt u hier gebruik van de toets "SELECT/ENTER" die zich naast de richtingstoetsen
bevindt.
De instelling van de "PREFERENCES" is evenwel enkel mogelijk als de DVD-receiver zich in de
"Stop" modus bevindt. Op het beeldscherm zal in de "Stop" modus met grote letters "DVD
Video" weergegeven worden; als er een DVD afgespeeld wordt, moet u dit eerst stopzetten
met de toets "
a) "GENERAL SETUP"
• "TV-DISPLAY"
Er kunnen drie verschillende instellingen geselecteerd worden:
"NORMAL/PS":PS" is de afkorting van "Pan & Scan". Het beeld wordt groter weergegeven, maar er wordt
"NORMAL/LB": "LB" is de afkorting van "Letterbox". Dit is de normale instelling voor alle films. 16:9 (wid-
"WIDE":
• "TV-TYPE"
Kies de televisienorm van uw televisie; dit zou in de regel "PAL" moeten zijn:
"MULTI":
/
" der
"NTSC":
"PAL":
• "PIC-MODE"
U kunt twee verschillende weergavemodi kiezen wat bij bepaalde films voordelen kan opleveren bij kleine
details of bewegingen. In het andere geval moet "AUTO" ingesteld blijven.
"AUTO":
"HI-RES":
"N-FLICKER": "Nonflicker" modus
• "ANGLE MARK"
Deze optie kan in- of uitgeschakeld worden; als de optie ingeschakeld is, zal bij filmscènes met meerdere
cameraposities een aanduiding op het scherm verschijnen.
• "OSD LANG"
Kies hier de gewenste taal voor het OSD (On Screen Display). Bij het ter perse gaan van deze gebruiks-
aanwijzing konden de talen "Engels", "Spaans", "Duits" en "Frans" uitgekozen worden.
• "CAPTIONS"
Bij bepaalde DVD´s kan ondertiteling (b.v. bijkomende informatie voor doven) direct in het beeld ingelast
worden (niet hetzelfde als subtitles/ondertitels!). Via deze functie kunt u dergelijke ondertiteling in- of uit-
schakelen; dit functioneert evenwel enkel bij DVD´s die deze optie ondersteunen.
/
" van de afstandsbediening of aan de voorzijde van de DVD-receiver.
links en rechts een stuk van de film afgeknipt.
Dit geldt evenwel enkel voor films met het 16:9 (widescreen) formaat.
escreen) films worden op een gewone 4:3 televisie in volle breedte weergegeven, boven-
aan en onderaan zullen de onvermijdelijke grote zwarte balken te zien zijn.
Kies deze instelling als u een 16:9 televisie heeft. Bij normale 4:3 televisies zal het beeld
vervormd weergegeven worden daar bovenaan en onderaan de zwarte balken wegvallen.
Multimode televisiemodus die verschillende televisienormen (PAL/NTSC/...) automatisch
herkent en kan weergeven.
Televisienorm die b.v. in Amerika gebruikt wordt (60 halve beelden/s).
Televisienorm die in Europa standaard is (50 halve beelden/s). Stel dit tv-type als voorkeur
in.
Automatische keuze van de weergavemodus
"High Resolution" modus
91