Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ernesto Z31090
Inhaltszusammenfassung für Ernesto Z31090
- Seite 1 Gebrauchshinweise Faitout en Fonte d‘aluminium Instructions d‘utilisation pentolA in Alluminio CON COPERC Indicazioni per l’uso e per la sicurezza GeGo ten aluminium pan Gebruiksaanwijzingen Z31090...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Aluguss-Topf Bestimmungsgemäße Verwendung Der Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogen- und Glaskeramik-Kochfeldern geeignet. Er ist nicht für Induktionsherde vorgesehen. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! VERLETZUNGSGEFAHR! Bitte beachten Sie, dass die Griffe beim Kochen heiß... - Seite 4 Um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen, verwenden Sie nur Küchenhelfer aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz. Schneiden Sie das Gargut nicht direkt im Topf. Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heißes Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen. Wählen Sie die dem Durchmesser des Topfbodens entsprechende Kochplatte aus, um einen Hitzeverlust zu vermeiden.
- Seite 5 Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE/AT/CH...
-
Seite 6: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
Faitout en fonte d'aluminium Utilisation conforme à l’usage prévu Cette casserole est conçue pour faire chauffer des aliments sur des plaques de cuisson à gaz, électriques, halogènes et vitrocéramiques. Elle n’est pas conçue pour les fours à induction. Ce produit est destiné uniquement à... - Seite 7 Afin de ne pas endommager le revêtement antiadhésif, uniquement utiliser des ustensiles de cuisine en plastique ou en bois. Ne pas couper les aliments cuits directement dans la casserole. Ne pas déposer un morceau de viande dégoulinant dans de la graisse chaude.
-
Seite 8: Mise Au Rebut
Avant la première utilisation, faire chauffer la casserole 2 ou 3 fois avec de l’eau pour éliminer complètement tous éventuels résidus de fabrication. Veiller à ne jamais chauffer une casserole vide. Mise au rebut L’emballage se compose exclusivement de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales. -
Seite 9: Uso Corrispondente Alle Norme
Pentola in alluminio con coperc Uso corrispondente alle norme La pentola è destinata a riscaldare cibi su fornelli a gas, elettrici, alogeni e in vetroceramica. Non è adatta per i forni industriali. Il prodotto è destinato esclusivamente per l‘uso privato. Indicazioni di sicurezza CONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ... - Seite 10 Per non danneggiare il rivestimento antiaderenza utilizzare solamente utensili per cucina in plastica resistente al calore o in legno. Non tagliare il cibo direttamente nella pentola. Non porre carne bagnata nel grasso caldo. Il grasso che sprizza su una piastra da cucina incandescente può facilmente generare un incendio.
- Seite 11 Prima di utilizzare la pentola per la prima volta, fare bollire dell’acqua per due o tre volte nella padella per rimuovere completamente eventuali residui di produzione. Fare attenzione a che la pentola non venga riscaldata quando è vuota. Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici, che possono essere smaltiti presso i siti di riciclaggio locali.
-
Seite 12: Doelmatig Gebruik
Gegoten aluminium pan Doelmatig gebruik De pan is geschikt voor het verwarmen van levensmiddelen op gasfornuizen, elektrische, halogeen en ceran-kookplaten. Hij is niet geschikt voor inductiekookplaten. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik. Veiligheidsinstructies BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK! GEVAAR VOOR LETSEL! Denk eraan dat de handgrepen bij het koken heet kunnen worden. - Seite 13 Leg geen druipend vlees in heet vet. Door op de gloeiende fornuisplaat spattend vet kan snel een brand ontstaan. Voorkom hitteverlies en kies een kookplaat met een diameter die bij de panbodem past. Het artikel is geschikt voor het warmhouden van gerechten in de bakoven (max.
- Seite 14 Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden, om het artikel na gebruik als huisvuil af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid. 14 NL...
- Seite 15 IAN 69912 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP Model-No.: Z31090 Version: 12 / 2011...