Ernesto Z28071 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z28071:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (13 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ernesto Z28071
Inhaltszusammenfassung für Ernesto Z28071
- Seite 1 63926_ern_Multireibe_Content_LB3.indd 3 27.12.10 08:59...
- Seite 2 63926_ern_Multireibe_Content_LB3.indd 4 27.12.10 08:59...
- Seite 3 63926_ern_Multireibe_Content_LB3.indd 5 27.12.10 08:59...
- Seite 4 Introduction / General Safety Instructions © Multi-Purpose Grater Includes Immediately after unpacking please check the © Introduction package contents for completeness and if all parts and the product are in good condition. Do not under The instructions for use are to be consid- any circumstances use the product if the delivery is ered as part of the product.
-
Seite 5: Initial Operation
General Safety Instructions / Initial Operation /Use / Cleaning and storage Always use the multi-purpose grater together cut, push the food forward and then turn to 90° with the vegetable holder and push the food forward again (see Fig. K). ½... - Seite 6 Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. Product Information: Multi-purpose grater Model no.: Z28071 Version: 04 / 2011 GB/IE 63926_ern_Multireibe_Content_LB3.indd 8 27.12.10 08:59...
- Seite 7 Johdanto / Turvaohjeet Monitoimiraastin 1 jäännöspalan pidin 1 runko 1 raastin © Johdanto 1 aaltoterä 1 leikkuri Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisäl- 1 käyttöohje tää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyt- töä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu Turvaohjeet ennen tuotteen käyttöä huolellisesti kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin.
-
Seite 8: Ennen Ensimmäistä Käyttöä
Turvaohjeet / Käyttöönotto / Käyttö / Puhdistus ja hoito ½ Käytä laitetta vain keittiötöihin. Pidä kaikki osat Huom: Voit asettaa monitoimiraastimen myös puhtaina, koska ne ovat kosketuksissa elintar- kulhon päälle. Käännä tällöin rungon alla vikkeiden kanssa. Käytä vain oheisia lisävarus- oleva tukijalka sisään ja aseta raastin kulhon teita. - Seite 9 Älä puhdista tuotetta astianpesukoneen kuumalla ohjelmalla. © Jätehuolto Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista ja voit toimittaa sen paikallisiin kierrätyspisteisiin. Saat lisätietoa kulutettujen tuotteiden jätehuolto- mahdollisuuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta. Tuoteinfo: Monitoimiraastin Malli nro.: Z28071 Versio: 04 / 2011 63926_ern_Multireibe_Content_LB3.indd 11 27.12.10 08:59...
- Seite 10 Inledning / Säkerhetsinformation © Multirivjärn Leveransomfång Kontrollera att leveransomfånget är fullständigt © Inledning omedelbart efter att du har packat upp produkten. Kontrollera även att produkten och alla dess delar Bruksanvisningen är en del av den kom- är i felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leve- pletta produkten.
-
Seite 11: Rengöring Och Skötsel
Säkerhetsinformation / Ibruktagande / Användning /Rengöring och skötsel ½ Använd alltid rivjärnet på stabil, torr och plant (se bild J). Skär potatisen eller morötterna en gång underlag. Se till att underlaget är okänsligt mot framåt, vrid 90° och skär framåt igen (se bild K). saft från grönsaker och frukt. - Seite 12 Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala återvinningsställen. Information om var du kastar den uttjänta produkten erhåller du hos din kommun eller stadsförvaltning. Produktinformation: Multirivjärn Modell nr: Z28071 Version: 04 / 2011 14 SE 63926_ern_Multireibe_Content_LB3.indd 14 27.12.10 08:59...
- Seite 13 Indledning / Sikkerhedsregler Multirivejern befinder sig i en upåklagelig tilstand. Saml ikke produktet, hvis ikke alle dele er leveret med. © Indledning 1 resteholder 1 produktlegeme Brugsvejledningen er del af dette produkt 1 rivejern Den indeholder vigtige informationer om 1 bølgeskær sikkerhed, brug og bortkastning.
-
Seite 14: Rengøring Og Pleje
Sikkerhedsregler / Ibrugtagning / Anvendelse / Rengøring og pleje ½ Redskabet må ikke udsættes for ekstreme tem- Rivejern – velegnet til hvidløg osv. (se illustra- peraturer, så deformeringer af redskabet bliver tion L). undgået. ½ LEVNEDSMIDDELÆGTE! Smagen Foden på undersiden af produktlegemet eller lugten påvirkes ikke af dette drejes udad og legemet anbringes på... - Seite 15 Rengøring og pleje / Bortskaffelse Rivejernet og alle dele skal rengøres før redska- bet tages i brug, med varmt vand og et mildt skyllemiddel. Beskyttelsesdækslet på julienneind- satsen tages af (se illustration M). Derefter skal redskabet tørre fuldstændigt. Bemærk: Nogle levnedsmidler indeholder stærke naturfarver der under bestemte forhold kan give pletter eller misfarvninger på...
- Seite 16 Einleitung /Sicherheitshinweise © Multireibe Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken © Einleitung den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil Verwenden Sie das Produkt keinesfalls, wenn der dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hin- Lieferumfang nicht vollständig ist.
-
Seite 17: Vor Dem Ersten Gebrauch
Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme / Anwendung Sie immer die Multireibe und den Restehalter Hobel mit Julienneeinsatz - für das ½ Verwenden Sie die Multireibe auf einem stabi- Schneiden von dünnen und dicken Sticks, geeignet len und glatten Untergrund. Achten Sie darauf, für Kartoffeln und Karotten (siehe Abb. -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Anwendung / Reinigung und Pflege / Entsorgung Platzieren Sie Obst oder Gemüse im Restehal- Produktinformation: (siehe Abb. G). Multireibe Führen Sie den Restehalter auf dem Model-Nr.: Z28071 Produktkörper vor und zurück. Drücken Version: 04 / 2011 Sie den Restehalter mit gleichmäßigem, leichtem Druck auf den Produktkörper ©...