Ripristino Del Limitatore Termico Di Sicurezza (Bc23, Bc35); Resistenza Dell'isolamento Del Bruciatore Elettrico; Resetowanie Wy³±Cznika Termicznego (Bc23, Bc35); Rezystancja Izolacji Grzejnika Elektrycznego - Harvia BC23 Gebrauchs- Und Montageanleitung

IT
NOTA BENE: A causa dell'infragilimento termico,
è vietato utilizzare un cavo con isolamento termico
in PVC come cavo di connessione per la stufa. La
scatola di derivazione deve essere a prova di spruzzo,
e la sua altezza massima dal livello del suolo non
deve superare i 50 cm.
Se i cavi di connessione e di installazione sono posti
ad oltre 100 cm di altezza dal pavimento, nella sauna
o internamente alle pareti della stanza della sauna,
devono essere del tipo in grado di sopportare una
temperatura minima di 170° (ad esempio, tipo SSJ)
quando sono caricati. L'impianto elettrico installato
ad un'altezza superiore ai 100 cm dal pavimento
della sauna deve essere di un modello autorizzato
per temperature di 125° (con timbro T125).
Collegamenti elettrici della stufa BC
La stufa dispone di una centralina di controllo
incorporata. In aggiunta ai connettori di alimentazione,
la centralina di controllo dispone di un connettore
aggiuntivo (P) il quale consente di controllare il
riscaldamento elettrico. Vedere la figura 8.
Il cavo di controllo del riscaldamento elettrico viene
inserito direttamente nella scatola di derivazione
della stufa e da qui nella morsettiera, insieme a un
cavo di gomma dello stesso spessore del cavo di
connessione.
3.5.1. Ripristino del limitatore termico di sicurezza
(BC23, BC35)
Il pulsante di ripristino è collocato sulla scatola del
termostato sulla centralina elettrica (vedere fig. 11) e,
di conseguenza, i fusibili della stufa ubicati sul quadro
elettrico vanno rimossi prima di iniziare il lavoro.
1. Togliere le leve girevoli del termostato e del
timer tirandole verso l'esterno.
2. Togliere la vite M4x5 sotto la leva del timer.
3. Togliere le viti di fissaggio (2) del coperchio della
scatola di connessione nella parte terminale della
scatola, quindi togliere il coperchio della scatola
di connessione.
Resettare l'arresto di fine corsa premendolo (con
una forza di 7 kg, se necessario) in modo che sia
percepibile il clic. Vedere fig. 11.
3.6. Resistenza dell'isolamento del bruciatore
elettrico
Quando si procede al controllo finale dell'impianto
elettrico, può capitare di riscontrare una "perdita"
durante la misurazione della resistenza dell'isolamento
del riscaldatore. Ciò è dovuto al fatto che il materiale
isolante delle resistenze del riscaldamento ha assorbito
una certa umidità dall'aria (durante lo stoccaggio o il
trasporto). Dopo aver fatto funzionare il riscaldatore
per alcune volte, l'umidità sparirà dalle resistenze.
Non collegate l'alimentatore del riscaldatore alla
messa a terra!
62
PL
bryzgoszczelna i zainstalowana nie wy¿ej ni¿ 50 cm
nad pod³og±.
Je¶li kabel przy³±czeniowy i kable instalacyjne maj± biec
wy¿ej ni¿ 100 cm nad pod³og± sauny lub wewn±trz jej
¶cian, nale¿y zastosowaæ kable zdolne pod obci±¿eniem
wytrzymaæ temperaturê minimum 170
SSJ). Urz±dzenia elektryczne instalowane wy¿ej ni¿ 100
cm nad pod³og± sauny musz± byæ atestowane do pracy
w temperaturze otoczenia +125
³±
Z cza elektryczne BC pieca
Piec posiada wbudowany sterownik. Oprócz z³±czy
zasilania, sterownik jest wyposa¿ony w z³±cze dodatkowe
(P), które umo¿liwia regulacjê ogrzewania elektrycznego.
Patrz rys. 8.
Kabel steruj±cy ogrzewania elektrycznego jest
doprowadzany bezpo¶rednio do skrzynki przy³±czy i st±d
do listwy zaciskowej pieca wzd³u¿ kabla gumowego tej
samej grubo¶ci, co kabel przy³±czeniowy.
3.5.1. Resetowanie wy³±cznika termicznego (BC23
i BC35)
Przycisk resetowania znajduje siê na ramce termostatu
w skrzynce elektrycznej, w zwi±zku z czym przed
rozpoczêciem pracy nale¿y wyj±æ bezpieczniki pieca
na panelu sterowania (Rys. 11).
1. Odczepiæ d¼wignie obrotowe termostatu i
programatora, poci±gaj±c je do zewn±trz.
2. Odkrêciæ ¶rubkê M4x5 poni¿ej d¼wigni
programatora.
3. Odkrêciæ ¶rubki mocuj±ce (2) pokrywê skrzynki
przy³±czy w dolnej czê¶ci, po czym zdj±æ pokrywê.
Zresetowaæ wy³±cznik krañcowy wciskaj±c przycisk
(je¶li bêdzie trzeba – si³± 7 kg) a¿ do klikniêcia. Patrz
Rys. 11.

3.6. Rezystancja izolacji grzejnika elektrycznego

P o d c z a s ko ñ co w e g o s p r a w d ze n i a i n s t a l a cji
elektrycznej pomiar odporno¶ci izolacji na przebicie
mo¿e w ykazaæ „up ³ y wno¶æ " izolacji grzejnika.
Zjawisko to jest spowodowane absorpcj± wilgoci z
powietrza przez materia³ izolacji grzejników (podczas
przechowywania i transportu). Po kilkakrotnym
uruchomieniu grzejnika wilgoæ odparuje z materia³u
izolacji rezystorów i rezystancja izolacji wróci do
normy.
Nie nale¿y pod³±czaæ zasilania grzejnika poprzez
od³±cznik reaguj±cy na pr±d zwarciowy!
° C (np. kable typu
C (oznaczenie T125).
°