Réglages Pour La Lecture De Disque - JVC KW-AVX840 Bedienungsanleitung

Réglages pour la lecture de disque
Éléments de réglage de
disque
Menu Language
(Langue du Menu)
Audio Language
(Langue Audio)
Subtitle
(Sous-Titre)
Down Mix
(Mixage Demulti.)
D. (Dynamic)
Range Compres.
(Compression)
(Compres. P. Dyna)
Monitor Type
(Type d'Écran)
File Type
(Type de Fichier)
Réglage/option sélectionnable
Choisissez la langue initiale du menu de disque; réglage initial English (☞ page 58).
Choisissez la langue initiale des dialogues; réglage initial, English (☞ page 58).
Choisissez la langue initiale des sous-titres ou effacez les sous-titres (Off); Réglage
initial English (☞ page 58).
Lors de la lecture d'un disque multicanaux, ce réglage affecte les signaux reproduits par
les prises FRONT OUT/REAR OUT.
♦ Dolby Sur : Choisissez ce réglage pour profiter d'un son Surround
Stereo : Normalement choisissez ce réglage.
♦
Vous pouvez changer la plage dynamique pendant la lecture d'un support Dolby Digital.
Off : Choisissez ce réglage pour profiter d'un son puissant à un
♦
On : Choisissez ce réglage pour réduire légèrement la plage
♦
♦ Dialog : Choisissez ce réglage pour reproduire les dialogues des
Choisissez le type de moniteur de façon à ce qu'il corresponde à une image d' é cran large
sur votre moniteur extérieur.
♦ 16:9 ♦ 4:3 LB (Letterbox)
Choisissez le type de fichier de lecture à reproduire quand un disque contient différents
types de fichiers.
Audio : Reproduit les fichiers audio.
♦
: Reproduit les fichiers JPEG.
♦ Still Picture
: Reproduit les fichiers DivX/MPEG1/MPEG2.
♦ Video
: Reproduit les fichiers audio et les fichiers DivX/MPEG1/
Audio&Video
♦
• Pour les types de fichier compatibles, ☞ page 18.
• Si le disque ne contient aucun fichier du type choisi, les fichiers existants sont
reproduits dans l' o rdre suivant. audio, vidéo, puis images fixes.
23
multicanaux en connectant un amplificateur compatible
avec le Dolby Surround.
faible niveau de volume avec toute la plage dynamique.
dynamique.
films plus clairement.
♦ 4:3 PS (PanScan)
MPEG2.
Réglage initial: Souligné