Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sitag SITAGPOINT
Inhaltszusammenfassung für Sitag SITAGPOINT
- Seite 1 SITAGP SITAGP...
- Seite 2 So now we wish you happy and comfortable sitting! Merci! Vous avez opté pour un siège fonctionnel pivotant SITAG et vous constaterez que l'assise à la fois dynamique et active vous aidera à travailler dans des conditions plus optimales et saines pour votre santé. Car un siège se doit pour répondre à...
- Seite 3 ES | ¡Gracias! Ha elegido una silla giratoria funcional de la empresa SITAG, y significa que se ha decido por unas condiciones de asiento dinámica, activa y una postura de trabajo saludable. Nos gustaría remarcar que le sacará el máximo provecho a su silla funcional si la ajusta y la adapta...
- Seite 4 90°...
- Seite 10 3° 3°...
- Seite 17 Reparatur- und Montagearbeiten an den Gasfedern darf nur durch eingewiesenes Fachpersonal durchgeführt werden. Nutzen Sie Ihren Funktionsdrehstuhl nur bestimmungsgemäss. Bei unsach- gemässer Verwendung, z.B. als Aufstiegshilfe oder Sitzen auf den Armlehnen, besteht Unfallgefahr. Repairs and assembly jobs on the gas springs must always be performed by trained staff.
- Seite 18 Zum Säubern der Kunststoffteile dürfen keine lösungsmittelhaltigen Reiniger verwendet werden. Die Stoffbezüge lassen sich mit Trockenschaum einfach reinigen. Lederbezüge nur mit feuchten Lappen oder speziellen Reinigungsmitteln behandeln. Never use any detergents to clean the plastic parts. The textile covers can be cleaned easily with dry foam. Leather covers only need wiping with a damp cloth or special cleaning agent.
- Seite 19 Laufrollen. Falsch eingesetzte Rollen haben Einfluss auf Ihre Sicherheit und können auch zu Beschädigungen des Bodenbelags führen. «Harte» Rollen sind für Teppichböden und «weiche» Rollen für Holz- und Kunststoffböden konzipiert. Die Rollen sind unterschiedlich gekennzeichnet: «Harte» Rollen sind einfarbig, «weiche» Rollen erkennen Sie an der farblich abgesetzten Lauffläche, ableitfähige Rollen sind mit einem «Blitz»...
- Seite 20 Es gelten die allgemeinen Verkaufs- und Liefer- bedingungen der Firma SITAG (www.sitag.ch, www.sitag.de). SITAG's general terms and conditions of sale and delivery apply. (www.sitag.ch, www.sitag.de) Se conférer aux conditions générales de vente et de livraison de l'entreprise SITAG. (www.sitag.ch, www.sitag.de).