DeWalt DW706 Anweisungen Seite 45

Montage sur établi (fig. C)
• Les trous (8) sont pratiqués dans les quatre pieds, dans le but de
faciliter la pose sur établi. Deux dimensions différentes de trous
permettent l'emploi de vis de dimensions différentes. Opter pour une
des deux dimensions proposées; l'emploi des deux est superflu.
Toujours fixer la scie fermement pour éviter tout mouvement.
Pour faciliter son transport, l'outil peut être fixé sur une planche en
contre-plaqué de 12,5 mm ou plus, que l'on peut aisément monter sur
le lieu de travail ou transporter en différents lieux.
• Lors de la pose de scie sur contre-plaqué, s'assurer que les vis de
montage ne dépassent pas de la surface du bois, car le contre-plaqué
doit être complètement lisse par rapport à l'établi. Pour fixer la scie sur
une surface de travail quelconque, serrer uniquement au niveau des
pieds. La fixation en une autre position influera sur le bon
fonctionnement de la scie.
• Pour éviter tout risque de détachement ou d'imprécision, s'assurer que
la surface de montage n'est pas déformée ou inégale. Si la scie est
bancale, placer une cale sous un pied de scie afin de la stabiliser.
Montage de la lame de scie (fig. D1 - D5)
• Appuyez sur le levier de déverrouillage de la tête (10) pour relâcher le
carter de protection (2) et levez celui-ci aussi haut que possible.
• À l'aide de la mèche Torx (36) à l'extrémité de la poignée de la clé de
montage de lame (21), desserrez la vis de fixation du carter (37) de telle
sorte que le crochet (38) puisse passer entre la tête de la vis et le
carter. Ce faisant, le carter de protection (39) peut être soulevé pour
avoir accès à la vis de verrouillage de lame (40).
• Tenez le carter de protection en position haute à l'aide de la vis du
carter, (37) et appuyez sur le bouton de verrouillage d'axe (15) d'une
main. Avec l'autre main, faites tourner la clé de montage de la lame
(21) sur la droite pour dévisser la vis de lame à pas gauche (40) dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Pour verrouiller l'axe, appuyer sur le bouton comme illustré et
faire tourner manuellement l'axe jusqu'à ce que le verrouillage
s'engage. Continuer à exercer une pression sur le bouton de
verrouillage pour éviter que l'axe ne pivote.
• Déposer la vis de verrouillage de lame (40) et le flasque (41).
• Placez la lame de scie (42) sur l'épaulement (43) prévu sur la bague
d'extrémité intérieure (44); Ce faisant, assurez-vous que les dents du
bord inférieur de lame sont bien orientées vers l'arrière de la scie (du
côté opposé à l'opérateur).
• Replacer le flasque (41).
• Serrez la vis de verrouillage de lame (40), dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, tout en tenant le système de verrouillage d'axe
de votre autre main.
• Rabaisser le carter de protection (39) jusqu'à ce que le crochet (38) se
trouve sous la tête de vis du carter de protection (37).
• Serrez la vis du carter de protection.
Ne jamais tenter de bloquer l'axe avec la lame en rotation.
Maintenez le carter de protection vers le bas et serrez fermement
la vis du carter de protection après avoir installé la lame.
Réglage
Toujours retirer la fiche de la prise avant de procéder au
réglage.
Votre scie à onglet a été parfaitement réglée en usine. Au cas où un
réglage s'impose, suite au transport, à la manipulation ou à une raison
quelconque, suivre la procédure ci-dessous à la lettre. Une fois cette
opération réalisée, la précision est assurée.
37
Contrôle et réglage de la lame sur le guide arrière (fig. E1 - E4)
• Desserrer le bouton de serrage d'onglet (4) et tirer le verrou d'onglet (5)
vers le haut pour relâcher le bras d'onglet (47).
• Faire pivoter le bras d'onglet jusqu'à ce que le verrou se trouve en
position d'onglet 0°. Ne serrez pas le bouton de serrage.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (46).
• Disposer une équerre (48) contre le guide arrière gauche (7) de
l'enceinte et de la lame (42); voir fig. E3.
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec
l'équerre.
Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrez les trois vis (49) et déplacez l'ensemble échelle/bras d'onglet
vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que la lame se trouve à 90°
selon l'équerre.
• Resserrer les trois vis (49). Ne tenez pas compte de l'affichage de
l'index d'onglet.
Réglage de l'index d'onglet (fig. E1, E2 & F)
• Desserrer le bouton de serrage d'onglet (4) et tirer le verrou d'onglet (5)
pour relâcher le bras d'onglet (47).
• Faites pivoter le bras de scie pour régler l'index d'onglet (50) en
position zéro comme illustré à la figure F.
• Avec le bouton de serrage d'onglet desserré, veillez à ce que le verrou
d'onglet s'engage en position en faisant pivoter le bras d'onglet au-
delà de zéro.
• Par la fenêtre (51), observez l'index (50) et l'échelle d'onglet (6). Si
l'index n'affiche pas exactement zéro, desserrez la vis (53), déplacez le
moulage en plastique (52) pour afficher 0° et resserrez la vis.
Contrôle et réglage de la lame sur la table (fig. G1 - G3)
• Desserrez la molette de verrouillage de l'inclinaison (17).
• Appuyez sur le bras d'onglet vers la droite pour vous assurer qu'il est
totalement vertical et serrez la molette de verrouillage de l'inclinaison.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (46).
• Placez une pièce carrée (48) sur la table et contre la lame (42) (fig. G2).
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec
l'équerre.
Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Relâchez la molette de verrouillage de l'inclinaison (17) et faites tourner
la vis de butée de réglage de la position verticale (30) vers l'intérieur ou
vers l'extérieur jusqu'à ce que la lame repose sur la table à 90° comme
indiqué par le carré.
• Si l'index d'inclinaison (54) ne pointe pas sur le zéro de l'échelle (12),
desserrez la vis (55) de fixation de l'index et déplacez l'index au besoin.
Réglage du guide arrière (fig. H1 & H2)
La partie supérieure du guide arrière peut être réglée pour obtenir du jeu,
et permettre ainsi à la scie de s'incliner 50° à gauche et à droite.
Pour régler le guide gauche (7) :
• Desserrez les deux boutons plastiques (23) et faites coulisser le guide
arrière vers la gauche.
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifier le jeu. Ajuster le guide
arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un support
maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrez le bouton fermement.
Pour régler le guide droit (3) :
• Desserrez les deux boutons plastiques (19) et faites coulisser le guide
arrière vers la droite.
• Procédez comme pour le réglage du guide gauche.
F R A N Ç A I S
fr - 4