Informationen; Sicherheit; Allgemeines; Elektrische Sicherheit - Whisper Power M-SQ20 Bedienungsanleitung

2 INFORMATIONEN

2.1

Sicherheit

2.1.1

Allgemeines

Bei einer korrekten Installation und einem Betrieb unter
normalen Bedingungen erfüllt dieser Generator die EG-
Sicherheitsvorschriften. Der Generator könnte Teil einer
Installation sein oder auf eine Weise eingesetzt werden,
die die Berücksichtigung zusätzlicher Vorschriften der
Europäischen Gemeinschaft oder anderer Behörden
erforderlich macht.
GEFAHR
Warnzeichen
Aufmerksamkeit auf besondere Warnungen,
Anweisungen oder Verfahren, die, wenn sie
nicht strikt beachtet werden, Schäden an oder
eine Zerstörung
schwere Verletzungen von Personen oder
den Tod zur Folge haben können.
Bestimmte Bedingungen könnten ebenfalls
zusätzliche Maßnahmen erforderlich machen.
Vorsicht ist bei Nässe und gefährlichen
Umgebungen aufgrund explosiver Gase usw.
geboten.
2.1.2

Elektrische Sicherheit

Dieses Symbol bezieht sich auf Gefahren
durch Strom und kennzeichnet Teile, die
stromführend sein könnten. Die Spannung
von 230 Volt oder 230V/400V, die von diesem
Generator erzeugt wird, ist gefährlich. Wenn
die Anweisungen und Verfahren nicht strikt
eingehalten
Elektroschocks kommen, die eine Verletzung
oder den Tod von Personen zur Folge haben
könnten.
•
Prüfen Sie sämtliche Kabel mindestens einmal pro
Jahr. Schäden, wie lose Anschlüsse, verbrannte Kabel
usw. müssen unverzüglich behoben werden.
•
Führen Sie keine Arbeiten am elektrischen System
durch, wenn es noch
angeschlossen ist. Änderungen
System dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker
durchgeführt werden.
•
Bei einer Verwendung des automatischen Start/Stopp-
Modus kann der Generator unerwartet starten. Bei
Arbeiten am elektrischen System muss die 3-Ampere-
Sicherung vom Kontroll-Panel entfernt und das
DE / M-SQ20 / 25 / November 2010
kennzeichnen lenken
der Ausrüstung sowie
werden, kann es
an einer Stromquelle
am elektrischen
Pluskabel der Batterie muss von der Batterie getrennt
werden.
•
Anschlüsse und Schutz müssen gemäß den örtlichen
Standards erfolgen.
2.1.3

Fehler bei der Erdungsisolierung

Je nach den örtlichen Vorschriften und abhängig von der
Anwendung könnte es erforderlich sein, Maßnahmen zum
Schutz gegen einen Ausfall der Erdungsisolierung zu
treffen. In der Standardlieferung sind „Null-Leiter" und
„Erdung" nicht verbunden. Eine Verbindung zwischen
„Null-Leiter" und „Erdung" könnte als Teil eines speziellen
Systems zum Schutz gegen Isolierungsfehler erforderlich
die
sein. In Europa ist für kleine Freizeitschiffe die Richtlinie
für Freizeitschiffe 94/25/EG zutreffend. Die Vorschriften
dieser Richtlinie beziehen sich auf die ISO 13297.
Wenn die Installation dieser Norm entspricht, sollten „Null-
Leiter" und „Erdung" am Generator verbunden sein.
Isolierungsschutzsysteme können je nach Anwendung
unterschiedlich sein. Sogar innerhalb des Schiffes kann es
unterschiedliche
Anwendungen geben. Hier ist nicht ausschließlich die
bereits erwähnte Richtlinie für Freizeitschiffe mit einer
Länge von
ebenfallserforderlich sein, anderen Standards, wie den
Vorschriften
beispielsweise dem Lloyds Register of Shipping oder
Veritas, Vorschriften zum Schutz von Personen, der
Baugesetzgebung usw., zu entsprechen. Deswegen ist es
von größter Wichtigkeit, fachmännischen Rat zu diesem
Thema einzuholen.
Die
Wechselrichter und Generator sollten in
zu
sämtlichen Situationen zwischen Null-Leiter N
und Phasen L1, L2 und L3 schalten.
2.1.4

Installation

Whisper-Generatoren sind keine in sich geschlossenen
Geräte und müssen deshalb ordnungsgemäß in einem
geschlossenen
Maschinenraum, installiert werden.
Die Installation umfasst Maßnahmen zum Auslass von
Auspuff-Abgasen, die Kohlenmonoxid enthalten und
äußerst gefährlich sind.
Standards für
maximal 24 m zutreffend.
von Zertifizierungsgesellschaften,
Umschalter zwischen
Bereich, wie beispielsweise
INFORMATIONEN
unterschiedliche
Es kann
Land,
einem
7