Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Whisper Power M-SQ20 Installationsanleitung

- 1500 upm - marine-dieselgeneratorset 230/400v / 50hz digital diesel control
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M-SQ20:

Werbung

INSTALLATIONSANLEITUNG
M-SQ20
- 1500 UPM -
Marine-Dieselgeneratorset 230/400V / 50Hz
Digital Diesel Control
WHISPERPOWER BV
Kelvinlaan 82
9207 JB Drachten
Niederlande
Tel.: +31-512-571550
Fax: +31-512-571599
V1.2 Juli 2016
www.whisperpower.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Whisper Power M-SQ20

  • Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG M-SQ20 - 1500 UPM - Marine-Dieselgeneratorset 230/400V / 50Hz Digital Diesel Control WHISPERPOWER BV Kelvinlaan 82 9207 JB Drachten Niederlande Tel.: +31-512-571550 Fax: +31-512-571599 V1.2 Juli 2016 www.whisperpower.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Terminalmodi des M-SQ 20 115V-400V 50Hz ....................25 AC-Verkabelungsdiagramm, dreiphasig, mit AVR 230V / 400V 50Hz (Sternschaltung) ........26 AC-Verkabelungsdiagramm, einphasig, mit AVR (Doppeldreieckschaltung) ........... 27 Zeichnungen des Fernbedienungs-Panels ....................... 28 Abmessungen des M-SQ20 ..........................29 Juli 2016 / M-SQ 20 / DE...
  • Seite 3: Installation

    Oberfläche gebohrt oder geschnitten werden, um somit Schwingungen reduzieren. Abdeckung der Wände und Böden in der Umgebung mit einem dicken Schaumüberzug trägt sicherlich zur Verbesserung bei. Abbildung 1: Montage des Whisper Generators. X = Falsch, V = Gut DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 4: Belüftung

    INSTALLATION Generator sollte niemals direkt Es sollte eine Kombination aus Ventilatoren, Gebläsen Schiffsrumpf oder an Tanks befestigt werden. und Luftzufuhr-Kanälen verwendet werden, um die Temperaturgrenzen einzuhalten. Die Luftzufuhr-Kanäle BELÜFTUNG sollten zu dem Boden des Motorraums führen, um Dämpfe von der Bilge zu entfernen und Frischluft zuzuführen. Der Generator zieht normaler Weise Luft aus dem Luftausgänge sollten...
  • Seite 5: Anschlüsse

    Falle einer undichten Stelle nicht überlaufen. In der Kondensation in Metalltanks kommen. Da sich Wasser am Kraftstoffversorgungsleitung ist lediglich ein Absperrhahn notwendig. Abb. 3: Kraftstoffversorgung (Tank liegt oberhalb des Generators) 1 Kraftstoffrücklauf 2 Kraftstoffversorgung 3 Vorfilter / Wasserabscheider (Option) 5 Kraftstofftank DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 6: Kraftstofffilter

    INSTALLATION Abb. 4: Kraftstoffversorgung (Tank befindet sich unterhalb des Generators) 1 Kraftstoffrücklauf KRAFTSTOFF-FILTER 2 Kraftstoffversorgung 3 Vorfilter / Wasserabscheider (Option) Es ist ein feinporiger Kraftstoff-Filter eingebaut, der 4 Externe Kraftstoffansaugpumpe (Option) gewartet werden muss. WhisperPower empfiehlt den 5 Kraftstofftank Einbau eines zusätzlichen Kraftstoff-Filters / Wasser - Abscheiders in der Nähe des Tanks.
  • Seite 7: Kühlung

    Der Schlauch für die Zuführung muss an unter den Auspuff-Auslass gehalten wird. Die Fließmenge den seitlichen Anschluss der Einfüllkappe angeschlossen sollte Angaben Bedienungsanleitung werden. Dieser Schlauch ist aus hitzebeständigem entsprechen. Kunststoff und nicht Knick-empfindlich. MAX. Abbildung.5: Installation des den Expansionstanks DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 8 Innendurchmesser: fluten! Model Innendurchmesser Auf Motor- und Segelbooten muss der Wassereintritt für M-SQ20 25.4 mm (1") Generatoren mit der Öffnung nach hinten eingebaut werden, damit das Wasser nicht während der Fahrt hinein Bauen Sie das Wassersieb an einer gut zugänglichen gepresst wird (Siehe Abb.
  • Seite 9: Antihebelventil (Belüftungsstutzen)

    Wenn der Belüftungsstutzen blockiert ist, werden Wasserschläuche nicht durchlüftet, wenn Generator ausgeschaltet ist, und Wasser kann in den Motor gelangen. Dies führt zu unmittelbaren Motorproblemen eventuell schweren Beschädigungen! DURCH WASSEREINTRITT MOTOR VERURSACHTE SCHÄDEN FALLEN NICHT UNTER GARANTIE. DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 10: Auspuffsystem

    INSTALLATION 1.5.3 Auspuffsystem (siehe hierzu Abb. 8, Ref. 1). Der Auspuffschlauch muss Wasser wird in das Auspuffsystem des Generators einen Innendurchmesser von 40 mm haben. Das eingespritzt. Auf diese Weise wird das Kühlwasser, das Auspuffsystem muss so installiert werden, dass der den Wärmetauscher passiert hat, mit den Auspuffabgasen Gegendruck innerhalb des Auspuffes nicht 0,07 bar (1 psi gemischt.
  • Seite 11: Superleises Auspuffsystem

    Auspuff/Wasserabscheider höher als 60 cm oberhalb der Auspuffschlauch darf nach Wasserlinie eingebaut ist, zusätzlicher Auspuff/Wasserabscheider eine Länge von mehr als 7,5 m Schwanenhals nicht notwendig. haben (siehe Abb. 10). Abb. 9: Superleises Auspuffsystem Abb. 14. DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 12 INSTALLATION Es sollten jedoch Wasserverschlüsse vermieden werden, Wenn Generator Auspuffsystem da die Gase noch Wasser enthalten, das sich nicht in den ordnungsgemäß installiert wurden, werden Nachbarboote Krümmungen ansammeln darf. (Siehe Abb. 11). Ein nicht durch Generatorgeräusche gestört. „superleisen“ Auspuffsystem sind die Generatorgeräusche zusätzlicher Schalldämpfer am Auspuffauslass in der Nähe des Rumpfauslasses wird die Geräuschemission fast...
  • Seite 13: Digital Diesel Kontrollsystem (12 Volt)

    Wenn die Werkseinstellungen verwendet werden, ist die Installation sehr einfach: Stecken Sie einfach das Fernbedienungskabel in die Fernbedienung und der Generator ist einsatzbereit. Siehe Abbildung 14. Abb. 13: Fernbedienungskabel Abb. 14: Anschlüsse des Fernbedienungspanels DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 14 INSTALLATION Akustischer Alarm oder Warnlampe Das WhisperPower Digital-Diesel-Control-System, bietet Es kann ein externes Relais mit max. 150 mA zur verschiedene Optionen für einen automatischen Start und Erzeugung einer akustischen Warnung oder zum Betrieb Stopp. einer Warnlampe usw. angeschlossen werden. Bitte Der Zugriff auf dieses und andere Menüs könnte gesperrt beachten Sie die Polarität, da einige Relais eine Diode sein.
  • Seite 15: Weitere Empfehlungen Und Warnungen

    WBC Handy 70 verwendet werden. In dem Batterie- getrennten Sicherungen zu achten. Installationskit sind Batterieschalter sowie Es ist absolut notwendig, dass jeder Kreislauf in dem Batterielader enthalten (siehe 2.5). Elektrosystem an Bord ordnungsgemäß von einem qualifizierten Elektriker angeschlossen wurde. DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 16: Sicherung

    INSTALLATION Der M-SQ20 kann als ein einphasiger 230-Volt-Generator WARNUNG durch eine doppelte DELTA-Anordnung der Verkabelung Transfer-Schalter zwischen angeschlossen werden. Bei einer STAR-Anordnung der Landstromanschluss, dem Wechselrichter und Kabel beträgt die Ausgangsleistung 230/400Volt. Generator müssen sämtliche Bei einem Anschluss als dreiphasiger 230/400-Volt- Anschlüsse,...
  • Seite 17: Installations-Spezifikationen

    Eine Installations-Checkliste ist auf unserer Website zu Öffnen Sie das Seewasser-Einlassventil und prüfen finden, ebenso wie ein ausführliches Inbetriebnahme-Blatt. Sie alle Wasseranschlüsse. Prüfen Sie, ob das Sieb (www.whisperpower.com). oberhalb der Wasserlinie eingebaut wurde. DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 18: Installations-Spezifikationen M-Sq20

    INSTALLATIONS-SPEZIFIKATIONEN INSTALLATIONS-SPEZIFIKATIONEN M-SQ20 TECHNICAL DATA Abmessungen einschließlich Schallschutzhaube. 126 x 68 x 80 cm (L x B x H) Abmessungen ohne Schallschutzhaube. 115 x 60 x 75 cm (L x W x H) Gewicht. einschließlich Schallschutzhaube 580 kg Gewicht. ohne Schallschutzhaube 480 kg Max.
  • Seite 19: Installationsmaterial M-Sq20

    1” × 25 mm 50221010 Schlauchanschluss mit Außengewinde 50221503 Schlauchklemmen, Niro 25-40 mm 50220050 Außenbord-Kühlwasserschlauch 25 ×33 mm ¾” × 25 mm 50221008 Kühlwasserfilter ¾” 50230061 Schlauchanschluss mit Außengewinde GESAMT 40230221 WASSEREINLASS-KIT 25 mm DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 20: Belüftungsstutzen-Kit 25 Mm

    INSTALLATIONS-SPEZIFIKATIONEN BELÜFTUNGSSTUTZEN-KIT 1” (25 mm) Menge Artikel-Nr. Beschreibung Abmessungen 50230025 Antihebelventil 25 mm 50221503 Schlauchklemmen 25-45 mm 50220056 Außenbord-Kühlwasserschlauch 25 × 33 mm GESAMT 40230274 BELÜFTUNGSSTUTZEN-KIT 25 mm Juli 2016 / M-SQ 20 / DE...
  • Seite 21: Auspuff-Kit Und Wasserabscheider-Kit 63 Mm

    GESAMT 40230264 WASSERABSCHEIDER-KIT 63 mm WAHLWEISE ERHÄLTLICHES INSTALLATIONSMATERIAL 50230087 Winkelstück 90° Adapter für Auspuff-Schlauch 63 mm 50221542 Schlauchklemmen 63-75 mm 50230153 Messing Schlauchanschluss mit Innengewinde 51 mm 50230152 Messing Winkel mit Innengewinde 51 mm DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 22 INSTALLATIONS-SPEZIFIKATIONEN KRAFTSTOFF-KIT Menge Artikel-Nr. Beschreibung Abmessungen 50230091 Kraftstoffsieb/Wasserabscheider M14 × 1.5 mm 50221618 Parallel-Kupplung mit Außengewinde-Zapfen M14 - 8 mm 50221619 Parallel-Kupplung mit Außengewinde-Zapfen M14 - 10 mm 50221620 Schlauchanschluss mit Überwurfmutter M16 × 1.5 mm, 8 mm 50230092 Filter für Kraftstoffsieb/Wasserabscheider 50221522 Schlauchklemme, Niro 10-16 mm...
  • Seite 23 INSTALLATIONS-SPEZIFIKATIONEN Abb. 18: Installationsmaterial Gummi-Montagefüße DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 24: Diagramme Und Zeichnungen

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN 3 DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN GLEICHSTROM-SCHALTPLAN Abb. 19: Gleichstrom-Schaltplan des M-SQ20 Juli 2016 / M-SQ 20 / DE...
  • Seite 25: Terminalmodi Des M-Sq 20 115V-400V 50Hz

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN TERMINALMODI DES M-SQ 20 115V-400V 50HZ Abb. 20: Terminalmodi des M-SQ 20 115V-400V 50Hz DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 26: Ac-Verkabelungsdiagramm, Dreiphasig, Mit Avr 230V / 400V 50Hz (Sternschaltung)

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN AC-VERKABELUNGSDIAGRAMM, DREIPHASIG, MIT AVR 230V / 400V 50HZ (STERNSCHALTUNG) * FÜR DIE VERBINDUNG ZWISCHEN NULL-LEITER UND ERDUNG SIEHE 2.1.3 DER BEDIENUNGSANLEITING Abb. 21: AC-Verkabelungsdiagramm, dreiphasig 230V / 400V 50Hz (Sternschaltung), mit Automatischen Spannungsreglung (AVR) Juli 2016 / M-SQ 20 / DE...
  • Seite 27: Ac-Verkabelungsdiagramm, Einphasig, Mit Avr (Doppeldreieckschaltung)

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN AC-VERKABELUNGSDIAGRAMM, EINPHASIG, MIT AVR (DOPPELDREIECKSCHALTUNG) * FÜR DIE VERBINDUNG ZWISCHEN NULL-LEITER UND ERDUNG SIEHE 2.1.3 DER BEDIENUNGSANLEITING Abb. 22: AC-Verkabelungsdiagramm, einphasig (Doppeldreieckschaltung), mit Automatischen Spannungsreglung (AVR) DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 28: Zeichnungen Des Fernbedienungs-Panels

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN ZEICHNUNGEN DES FERNBEDIENUNGS-PANELS Abb. 23: Abmessungen des WhisperPower Fernbedienungs-Panels Das Fernbedienungs-Panel wird in einem Karton geliefert, der als Schablone für das Bohren der Montagelöcher verwendet werden kann. Juli 2016 / M-SQ 20 / DE...
  • Seite 29: Abmessungen Des M-Sq20

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN ABMESSUNGEN DES M-SQ20 Abb. 34: Abmessungen des M-SQ20 (mm) ANSCHLÜSSE M-SQ20: STROMKABEL ISO 13297 Anhang A • Auspuff: 63 mm (2 1/2”) • M-SQ20 230V 3x25 mm² • Kraftstoffschlauch: einphasig (87 Ampere) (nicht mitgeliefert) 8 mm • Seewassereinlass: 25 mm (1”)
  • Seite 30 NOTIZEN NOTIZEN: Juli 2016 / M-SQ 20 / DE...
  • Seite 31 NOTIZEN NOTIZEN: DE / M-SQ20 / Juli 2016...
  • Seite 32 Kelvinlaan 82, 9207 JB Drachten, Niederlande Tel : + 31-512-571550 / Fax : + 31-512-571599 www.whisperpower.com / info@whisperpower.com...

Inhaltsverzeichnis