Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
VE - 5944

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TriStar VE-5944

  • Seite 1 VE - 5944...
  • Seite 3 Handleiding voor ventilatoren A) SCHEMA VAN DE ONDERDELEN B) SCHEMA VAN DE ONDERDELEN 1 ) Voorste afschermkap 1) Voorste afschermkap 2) Schoepenklemdop 2) Schoepenklemdop 3) Ventilatorschoep 3) Ventilatorschoep 4) Ring 4) Borgmoer van de afschermkap 5) Achterste afschermkap 5) Clip 6) Clip 6) Achterste afschermkap 7) Roestvrij...
  • Seite 4 82/499/EEC. Do fabrikant stelt zich in geen enkel opzicht aansprakelijk in geval van ongelukken veroorzaakt door verkeerd gebruik of nalatigheid. Gebruiksaanwijzing afstandsbediening ventilator 4 uur Stunden 2 uur Stunden 1 uur Stunden Krachtig Kräftig Puissant Gemiddeld Mässig Moyen Zwak Schwach Faible Aan/ snelheid An/ Geschwindigkeit...
  • Seite 5: Entretien

    Mode d emploi pour ventilateurs A) ECLATE B) ECLATE 1) Grille frontale 1) Grille frontale 2) Ecrou de fixation hélice 2) Ecrou de fixation hélice 3) Hélice 3) Hélice 4) Collier de serrage 4) Collier de serrage 5) Grille arrière 5) Grille arrière 6) Clip 6) Clip...
  • Seite 6 A) UNTERTEILE B) UNTERTEILE 1 ) vordere Abschirmkappe 1 ) vordere Abschirmkappe, 2) Schaufelnklemmkappe 2) Schaufeinklemmkappe 3) Ventilatorschaufel 3) Ventilatorschaufel 4) Ring 4) Mutter der Abschirmkappe 5) hintere Abschirmkappe 5) Clip 6) Clip 6) hintere Abschirmkappe 7) Rostfrei 7) Motorachse 8) Achse 8) Oszillation Nagel 9) plastik Motorkappe...
  • Seite 7 wird: docken sie den Ventilator ab und bewahren Sie den Ventilator auf einem trockenen Platz aut. Dieses Produkt ist. entsprechend, den Radiostörungsforderungen der Ratsrichtlinien 82/499EEC hergestellt Der Hersteller haftet in keiner Hinsicht für durch falschen Gebrauch oder Nachlässigkeit verursachten Unfälle. Instruction manual for fans A) PARTS DIAGRAM B) PARTS DIAGRAM...
  • Seite 8 3. Do not use gasoline or thinner. 4. Before putting the fan in storage clean thoroughly; cover with a vinyl bag and store fry a dry place. This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of the Council Directive 82/499EEC, The manufacturer declines all responsibility in case of accidents paused by any misuse or negligence.
  • Seite 9 4. Pulire accuratamente il ventilatore prima di riporlo: coprire il ventilatore con un telo di plastica e sistemarlo in un luogo asciutto. Questo prodotto è stato fabbricato in ottemperanza ai requisiti della direttiva CEE/82/499 sulla soppressione dei radiodisturbi. Il fabbricante non si assumerà in alcun caso la responsabilità di incidenti causati da un utilizzo scorretto o negligenza.
  • Seite 10 2 Pulse la clavija de oscilación hacia abajo y el ventilador se moverá de izquierda a derecha. Tire hacia arriba de la clavija de oscilación y el ventilador no se moverá. E) HILO CONDUCTOR PARA UN MEJOR MANTENIMIENTO DEL VENTILADOR 1.
  • Seite 11 1. Coloque a ficha do cabo eléctrico numa tomada (corrente alternada de 220v-50Hz). 2. Empurre o pino de oscilação para baixo e a ventoinha move-se da esquerda para a direita. Puxe o pino de oscilação para cima e a ventoinha não se move. E) INSTRUÇÕES PARA UMA MELHOR MANUTENÇÃO DA VENTOINHA 1.