Auswählen Der Sprache Für Die Bildschirmanzeigen - Sony DVP-S375D Bedienungsanleitung

Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen
Sie können die Sprache auswählen, in der das Menü
„Einstellungen", das Steuermenü und die Meldungen auf
dem Bildschirm angezeigt werden sollen. Die
Standardeinstellung ist „ENGLISH".
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
DISPLAY
1
Wenn sich der Player im Stop-Modus befindet,
drücken Sie DISPLAY und wählen mit M/ m die
Option „SETUP".
Die Menüoptionen sind unterschiedlich, je nachdem,
ob sich eine CD/DVD im Player befindet oder nicht.
( 1 )
1 2
1 8 ( 3 4 )
C 0 0
SETUP
Ausgewählte
Select:
Option
2
Drücken Sie ENTER.
Das Menü „Setup" erscheint auf dem Fernsehschirm.
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then ENTER
To quit, press .
DISPLAY
16 DE
ENTER
</M/m/,
DVD
: 0 0 : 0 0
ENTER
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
.
3
Wählen Sie mit M/ m die Option „LANGUAGE
SETUP" aus, und drücken Sie dann ENTER.
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press
To quit, press
4
Wählen Sie mit M/ m die Option „OSD", und
drücken Sie dann , oder ENTER.
Die Sprachen, die Sie auswählen können, werden
angezeigt. Welche Sprachen jeweils angezeigt werden,
hängt vom Modell des Players ab.
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then
To quit, press .
DISPLAY
5
Wählen Sie mit M/ m die gewünschte Sprache aus,
und drücken Sie dann ENTER.
SPRACHE
BILDSCHIRMANZEIGE:
DVD-MENÜ:
TON:
UNTERTITEL:
Zum Einstellen und dann
drücken. Zum Beenden
DISPLAY
6
Drücken Sie DISPLAY.
Das Menü „Einstellungen" wird ausgeblendet.
7
Drücken Sie mehrmals DISPLA Y, um das
Bildschirmmenü auszublenden.
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
, then ENTER .
.
DISPLAY
ENGLISH
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
.
ENTER
DEUTSCH
ENGLISH
ORIGINAL
WIE TON
ENTER
drücken.