Treppensteigen - Abwärts; Climbing - Downstairs - AAT s-max D1354 Original Bedienungsanleitung

DE
6.7 Treppensteigen - Abwärts
WARNUNG
Steigbeine Last übernehmen ist
Zug an den Handgriffen spürbar.
s-max
entgegenzuwirken!
WARNUNG - Es dürfen sich
keine weiteren Personen oder
Objekte auf der zu befahrenden
Treppe befinden! Lediglich die
zweite
Absicherung dient, darf sich im
Gefahrenbereich
unterhalb des s-max aufhalten.
Neutralstellung einstellen.
s-max ankippen und in Ba-
lance halten.
- Sobald
flacher halten
Person, die
neben
43
die WARNING - As soon as the
climbers resume the load, you
feel a tension in the handles. To
um counteract this, briefly hold
s-max lower.
WARNING - Other persons or
objects are not allowed to be on
the stairs to be climbed. Only
the second person, which is
zur needed
safety, is allowed to be in the
oder danger area next or underneath
the s-max!

6.7 Climbing - downstairs

for assistance
Put the s-max into the
neutral position.
Tilt s-max and keep it in
balance.
GB
and