AEG dvd 4536 Bedienungsanleitung Seite 23

Rippen (CD-MP3 Umwandlung)
05-DVD 4536 N AEG_D.indd 23 05-DVD 4536 N AEG_D.indd 23
Bei einer laufenden Audio CD können Sie die Ripping Funktion aktivie-
ren. Diese Funktion erlaubt es Ihnen die Daten der Audio CD ins MP3
Format umzuwandeln und auf Ihrem angeschlossenen MP3 Player bzw.
eingesteckter Speicherkarte zu speichern.
HINWEIS:
Im Ripping-Menü bewegen Sie sich mit den Richtungstasten (Abb.
3/30) und verändern die Einstellungen mit der Taste ENTER (Abb. 3/7).
1. Drücken Sie die Taste RIPPING (Abb. 3/13), um das Ripping-Menü
aufzurufen.
2. Nehmen Sie unter „OPTIONS" die gewünschten Einstellungen vor.
Speed: Wählen Sie hier die Geschwindigkeit aus, mit der die Tracks
umgewandelt werden sollen. Zur Auswahl stehen
1X = Echtzeit, 4X = Schnell.
Bitrate: Wählen Sie hier die gewünschte Bitratengröße aus.
Create ID3 TAG: Wählen Sie aus, ob eine ID3 Information kreiert
werden soll ( = Ja, = Nein).
HINWEIS:
Dies ist nur möglich bei CDs die Datei-Informationen enthalten.
Create Playlist: Wählen Sie aus, ob eine PC Playlist erstellt werden
soll ( = Ja, = Nein).
3. Wählen Sie nun unter „TRACKS" die umzuwandelnden Tracks mit den
Richtungstasten und der ENTER Taste aus ( = ausgewählt).
4. Unter „START" werden Ihnen die Anzahl der ausgewählten Tracks, die
gesamte Trackdauer und den benötigten Speicherplatz angezeigt.
HINWEIS:
Wollen Sie alle Tracks der CD umwandeln, wählen Sie unter
„TRACKS" das Kästchen in der obersten Zeile aus.
Um Ihre Auswahl zu löschen, deaktivieren Sie das Kästchen
wieder.
5. Wählen Sie nun das Feld „START" aus und betätigen Sie die ENTER
Taste (Abb. 3/7).
6. Die Umwandlung beginnt. Der Fortschritt wird im Bildschirm einge-
blendet.
7. Ist die Umwandlung abgeschlossen, wird die Meldung „Ripping
Complete" angezeigt. Drücken Sie anschließend die
in das Ripping Menü zurückzukehren.
8. Zum Verlassen des Ripping Menüs wählen Sie das Feld „QUIT" aus
und betätigen die ENTER
HINWEIS:
Während der Umwandlung können Sie mit „Cancel" (abbre-
chen) den Vorgang stoppen. Drücken Sie hierzu die ENTER
Taste. Die bis dahin umgewandelten Tracks werden dennoch
abgespeichert.
Unterbrochene und bereits vorhandene Tracks können nur am
PC gelöscht werden.
Deutsch
ENTER
Taste.
23
Taste, um
30.07.2009 16:41:35 Uhr 30.07.2009 16:41:35 Uhr