Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
AEG Anleitungen
DVD Player
DVD-4514
AEG DVD-4514 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für AEG DVD-4514. Wir haben
1
AEG DVD-4514 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
AEG DVD-4514 Bedienungsanleitung (254 Seiten)
DVD-Player
Marke:
AEG
| Kategorie:
DVD Player
| Dateigröße: 15.03 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Geräteteile/Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Service-Hotline
9
Bedienungsanleitung
10
Sicherheitshinweise
10
Kinder
10
Stromversorgung
10
Laser
11
Transport
11
Standort
11
Betrieb
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
12
Defekt
12
Aufstellen und Anschließen
12
Auspacken
12
Aufstellen
12
Inbetriebnahme
13
Batterien in Fernbedienung Einsetzen
13
Videokabel Anschließen
14
Audio-Kabel Anschließen
15
Gerät Einschalten
16
Über den DVD-Player
17
CD/DVD-Behandlung
17
Begriffe
17
Medien Wiedergeben
18
Fernbedienung Verwenden
18
CD/DVD Laden
18
Bildschirmanzeige DVD/VCD-Menü Verwenden
18
Wiedergabe Starten
20
Wiedergabe Unterbrechen
20
Audio-Sprache/Audio-Modus Ändern
20
Untertitel Anzeigen
20
Einzelbilder Anzeigen
20
Wiedergabe Stoppen
21
Vorheriges Kapitel/Track Auswählen
21
Nächstes Kapitel/Track Auswählen
21
Kapitel/Track Direkt Auswählen
21
Passage über Menü Ansteuern
21
Titel/Kapitel Wiederholen
22
CD-Track Wiederholen
22
Wiederholen Beenden
22
Passage zum Wiederholen Auswählen
22
DVD-Menü Verwenden
22
Schnell-Vor- oder Zurücklauf Durchführen
23
Bildausschnitt Vergrößern
23
Bildwinkel Ändern
23
Lautstärke Einstellen
23
Playlist Erstellen
24
Playlisteintrag Löschen
24
Voreinstellungen Ändern
25
Menü-Aufbau Verstehen
25
Menü Verwenden
25
Überblick über das Hauptmenü
26
Allgemeines Setup-Menü
26
Untertitel
27
Audio Setup Menü
28
LPCM-Ausgang
31
Dolby Digital Einstellung
31
Kanalverzögerung
32
Verarbeitung
33
Video Setup
34
Vorzugseinstellungen
36
Kindersicherung
38
Grundeinstellung
38
Passwort Setup Menü
38
IM Dateimodus Arbeiten
40
CD/DVD Verwenden
40
Foto-Dateien Auswählen und Wiedergabe Starten
40
MP3-Dateien Auswählen und Wiedergabe Starten
42
MPEG4-Dateien Auswählen und Wiedergabe Starten
42
Wiedergabe Beenden
43
Fehlerbehebung
44
Entsorgung
45
Garantie
45
Hotline
46
Nach der Garantie
46
Konformitätserklärung
46
English
51
Device Parts/Scope of Delivery
49
Technical Data
50
Manufacturer Address
53
Many Thanks
53
Safety Instructions
54
Children
54
Operating Manual
54
Power Supply
54
Laser
55
Operation
55
Transport
55
Where to Position the Appliance
55
Defect
56
Intended Use
56
Setting up and Connecting
56
Unpacking
56
Setting up
56
Starting up
57
Remote Control Battery Installation
57
Connecting the Video Cable
58
Connecting the Audio Cable
59
Switching on the Player
60
About the DVD-Player
61
Handling CD/DVD
61
Terminology
61
Playing Media
62
Using the Remote Control
62
Loading a CD/DVD
62
Using the On-Screen DVD/VCD-Menu
62
Starting the Replay
64
Interrupting the Replay
64
Changing Audio-Language/Audio-Mode
64
Showing Subtitles
64
Showing Still Images
64
Stopping the Replay
64
Selecting Previous Chapter/Track
65
Selecting Next Chapter/Track
65
Selecting Chapter/Track Directly
65
Accessing a Section Via Menu
65
Repeating Titles/Chapters
65
Repeating a CD-Track
65
Stopping Repeat
66
Selecting a Section to be Repeated
66
Using the DVD-Menu
66
Using Fast Forward or Reverse
66
Enlarging a Screen Section
66
Changing the Viewing Angle
66
Adjusting the Volume
67
Creating a Playlist
67
Deleting a Playlist Entry
68
Changing the Default Settings
68
Understanding the Menu Structure
68
Using the Menu
68
Overview of the Main Menu
69
General Setup Page
69
Audio Setup Page
71
Analog Audio Setup
71
Dolby Digital Setup
74
Video Setup Page
77
Video Output
78
Preference Page
79
Password Setup Page
81
Working in File Mode
82
Using CD/DVD
82
Selecting Photo Files and Starting Replay
82
Selecting MP3 Files and Starting Replay
84
Selecting MPEG4 Files and Starting Replay
84
Stopping the Replay
85
Troubleshooting
86
Disposal
87
Warranty
87
After the Warranty
87
Conformity Declaration
87
Italiano
91
Componenti Apparecchio/Volume DI Fornitura
89
Dati Tecnici
90
Avvertenze DI Sicurezza
94
Alimentazione Della Corrente
94
Bambini
94
Istruzioni Per L'uso
94
Funzionamento
95
Laser
95
Trasporto
95
Ubicazione
95
Difetti
96
Impiego Conforme All'uso Previsto
96
Installazione E Collegamento
96
Disimballaggio
96
Installazione
96
Messa in Funzione
97
Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
97
Collegamento del Cavo Video
98
Collegamento del Cavo Audio
99
Accensione Dell'apparecchio
100
Indicazioni Sul Lettore DVD
101
Come Maneggiare I Dischi CD/DVD
101
Termini
101
Riproduzione DI Medi
102
Uso del Telecomando
102
Inserimento Dei Dischi CD/DVD
102
Visualizzazione Schermo DVD/VCD-Uso Dei Menu
102
Avviare la Riproduzione
104
Interruzione Della Riproduzione
104
Modifica Lingua Audio/Modalità Audio
104
Visualizzazione Dei Sottotitoli
104
Visualizzazione DI Immagini Singole
104
Fermare la Riproduzione
104
Selezione del Capitolo/Traccia Precedente
105
Selezione del Capitolo/Traccia Successivo
105
Selezione Diretta del Capitolo/Traccia
105
Comando Passaggio Mediante Menu
105
Ripetizione DI un Titolo/Capitolo
105
Ripetizione DI una Traccia DI Disco CD
106
Fine Della Ripetizione
106
Selezionare Il Passaggio Per la Ripetizione
106
Uso del Menu DVD
106
Avanzamento/Riavvolgimento Veloce
106
Ingrandimento Ritaglio Immagine
107
Modifica Angolazione Immagine
107
Impostazione del Volume
107
Creazione DI una Playlist
107
Cancellazione DI una Registrazione Nella Playlist
108
Modifica Delle Impostazioni Preliminari
108
Comprendere la Struttura del Menu
108
Utilizzo del Menu
109
Panoramica del Menu Principale
109
Pagina DI Configurazione Generale
109
Pagina DI Configurazione Audio
111
Pagina DI Configurazione Video
117
Pagina DI Configurazione Preferenziale
119
Controllo Genitori
121
Password Pagina DI Configurazione
121
Operare Nella Modalità File
123
Uso Dei Dischi CD/DVD
123
Selezione DI File Fotografie E Avvio Della Riproduzione
123
Selezione DI File MP3 E Avvio Della Riproduzione
125
Selezione DI File MPEG4 E Avvio Della Riproduzione
125
Terminare la Riproduzione
126
Eliminazione DI Anomalie
127
Smaltimento
128
Garanzia
128
Dopo la Garanzia
128
Dichiarazione DI Conformità
128
Dutch
133
Onderdelen Van Het Apparaat/Omvang Van de Levering
131
Technische Gegevens
132
Adres Van de Fabrikant
135
Gebruiksaanwijzing
135
Veiligheidsinstructies
136
Gebruiksaanwijzing
136
Kinderen
136
Stroomvoeding
136
Laser
137
Transport
137
Standplaats
137
Bedrijf
137
Doelmatig Gebruik
138
Defect
138
Opstellen en Aansluiten
138
Uitpakken
138
Opstellen
138
Ingebruikname
139
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
139
Videokabel Aansluiten
140
Audiokabel Aansluiten
141
Apparaat Inschakelen
142
Over de DVD-Speler
142
CD/DVD-Behandeling
142
Begrippen
143
Mediums Weergeven
143
Afstandsbediening Gebruiken
143
CD/DVD Laden
143
Beeldschermweergave DVD/VCD-Menu Gebruiken
143
Weergave Starten
145
Weergave Onderbreken
145
Audiotaal/Audiomodus Veranderen
145
Ondertitels Tonen
145
Afzonderlijke Beelden Tonen
145
Weergave Stoppen
146
Vorige Hoofdstuk/Track Selecteren
146
Volgende Hoofdstuk/Track Selecteren
146
Hoofdstuk/Track Direct Selecteren
146
Via Menu Naar Een Passage Sturen
146
Titel/Hoofdstuk Herhalen
147
CD-Track Herhalen
147
Herhalen Beëindigen
147
Passage Om te Herhalen Selecteren
147
DVD-Menu Gebruiken
147
Snel Vooruit- of Terugspoelen
148
Beeldfragment Vergroten
148
Beeldhoek Veranderen
148
Volume Instellen
148
Playlist Creëren
149
Playlistinvoer Verwijderen
149
Voorinstellingen Veranderen
150
Menuopbouw Begrijpen
150
Menu Gebruiken
150
Overzicht Van Het Hoofdmenu
151
Algemene Instellingspagina
151
Screensaver
152
Audio Instellingspagina
153
Dynamisch
156
Superbass
158
Video-Instellingspagina
159
Voorinstellingspagina
161
Wachtwoord Instellingspagina
163
In de Bestandsmodus Werken
164
CD/DVD Gebruiken
165
Fotobestanden Selecteren en Weergave Starten
165
MP3-Bestanden Selecteren en Weergave Starten
167
MPEG4-Bestanden Selecteren en Weergave Starten
167
Weergave Beëindigen
168
Opheffen Van Fouten
169
Conformiteitsverklaring
170
Garantie
170
Na de Garantie
170
Verwerking
170
Polski
175
CzęśCI Urządzenia/Zakres Dostawy
173
Dane Techniczne
174
Adres Producenta
177
Zasady Bezpieczeństwa
178
Dzieci
178
Instrukcja Obsługi
178
Zasilanie W Energię Elektryczną
178
Laser
179
Miejsce Ustawienia
179
Transport
179
Użytkowanie
179
Zasady Bezpieczeñstwa
179
Uszkodzenia
180
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
180
Ustawianie I Podłączanie
180
Rozpakowywanie
180
Ustawianie
180
Uruchamianie
181
Wkładanie Baterii Do Pilota Zdalnego Sterowania
181
Podłączanie Kabla Wideo
182
Podłączanie Kabla Audio
183
Włączanie Urządzenia
184
Informacje O Odtwarzaczu DVD
184
Obchodzenie Się Z Płytami CD/DVD
184
Pojęcia
185
Odtwarzanie Mediów
185
Używanie Pilota Zdalnego Sterowania
185
Wkładanie Płyt CD/DVD
185
Korzystanie Z Menu Ekranowego DVD/VCD
185
Startowanie Odtwarzania
187
Przerywanie Odtwarzania
187
Zmienianie Języka Dźwięku/Trybu Audio
187
Włączanie Napisów
187
Wyświetlanie Pojedynczych Obrazów
187
Zatrzymywanie Odtwarzania
188
Wybieranie Poprzedniego Rozdziału/Utworu
188
Wybieranie Następnego Rozdziału/Utworu
188
Bezpośrednie Wybieranie Rozdziału/Utworu
188
Wybieranie Fragmentu Za Pomocą Menu
188
Powtarzanie Tytułów / Rozdziałów
188
Powtarzanie Utworu Z CD
189
Zakończenie Powtarzania
189
Wybieranie Fragmentu Do Powtarzania
189
Korzystanie Z Menu DVD
189
Szybkie Przewijanie Do Przodu Lub Do Tyłu
189
Powiększanie Fragmentu Obrazu
190
Zmienianie Perspektywy Kamery
190
Regulowanie GłośnośCI
190
Sporządzanie Playlist
190
Usuwanie Wpisu W Playlist
191
Zmiana Ustawień Domyślnych
192
Zrozumienie Struktury Menu
192
Korzystanie Z Menu
192
PrzegląD Menu Głównego
193
Strona Ustawień Ogólnych
193
Strona Ustawień Audio
195
Strona Ustawień Wideo
201
Strona Ustawień Wstępnych
203
Strona Ustawień Hasła
205
Praca W Trybie Plików
206
Korzystanie Z Płyt CD/DVD
206
Wybieranie Plików Zdjęć I Startowanie Wyświetlania
206
Wybieranie Plików MP3 I Startowanie Odtwarzania
208
Wybieranie Plików MPEG4 I Startowanie Odtwarzania
209
Zakończenie Odtwarzania
209
Rozwiązywanie Problemów
210
Utylizacja
211
Gwarancja
211
Po Upływie Gwarancji
211
Deklaracja ZgodnośCI
212
Čeština
217
Části Přístroje/Obsah Dodávky
215
Technická Data
216
Symboly V Tomto Návodu K Obsluze
219
Bezpečnostní Předpisy
220
Návod K Obsluze
220
Děti
220
Napájení
220
Laser
221
Přeprava
221
Umístění
221
Provoz
221
Správné PoužíVání Přístroje
222
Porucha
222
Sestavení a Zapojení
222
Vybalení
222
Umístění
222
Uvedení Do Provozu
223
Vložení Baterek Do Dálkového OvláDání
223
Připojení Kabelu Videa
224
Zapojení Audio-Kabelu
225
Zapínání Přístroje
226
O DVD-PřehrávačI
226
Péče O CD/DVD
226
Pojmy
227
PřehráVání MéDIí
227
Používat Dálkové OvláDání
227
VkláDání CD/DVD
227
PoužíVání DVD/VCD-Menu Na Obrazovce
227
Start PřehráVání
229
Přerušení PřehráVání
229
Změna Audio-Jazyk/Audio-Modus
229
Zobrazení Podtitulu
229
Zobrazení Jednotlivých Obrázků
229
Zastavení PřehráVání
230
Volba Předchozí Kapitoly/Tracku-Stopy
230
Volba NásledujíCí Kapitoly/Tracku-Stopy
230
PříMá Volba Kapitoly/Stopy
230
Volba Pasáží Přes Menu
230
Opakování Titulu/Kapitoly
231
Opakování CD-Tracku
231
Ukončení Opakování
231
Volba Pasáží K Opakování
231
PoužíVání DVD-Menu
231
ProváDění Rychlého Přetáčení Vpřed Nebo Vzad
232
Zvětšit Výřez Obrazu
232
Změna Úhlu Obrazu
232
Nastavení Hlasitosti
232
Sestavení Playlistu
233
Vymazání Záznamu Playlistu
233
Změna Přednastavení
234
Seznámení Se Stavbou Menu
234
PoužíVání Menu
234
Přehled O HlavníM Menu
235
Všeobecná Nastavovací Stránka
235
Nastavovací Stránka Audio
236
Nastavovací Stránka Pro Video
243
Přednastavovací Stránka
244
Nastavovací Stránka Pro Heslo
247
Práce V DatovéM Modusu
248
PoužíVání CD/DVD
248
Volba Foto-Dat a Start PřehráVání
248
Volba Dat MP3 a Start PřehráVání
250
Volba Dat MPEG4 a Start PřehráVání
250
Ukončení PřehráVání
251
Odstranění Závad
252
Likvidace
253
Záruka
253
Po Skončení Záruky
253
Prohlášení O Shodě
253
Garantiekarte
254
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
AEG dvd 4515
AEG DVD 4516 tft
AEG DVD 4517
AEG dvd 4512
AEG DVD 4511 CR
AEG DVD 4513 Divx
AEG DVD 4529
AEG DVD 4547 HDMI
AEG DVD 4504
AEG DVD 4531 CR
AEG Kategorien
Kühlschränke
Kochfelder
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Backöfen
Weitere AEG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen