Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FÜR MESSBAREN ERFOLG
STATIVWAAGE 7730/7731
STATIVWAAGE 7730/7731
STATIVWAAGE 7730/7731
Bedienungsanleitung
GB
User Manual
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni d'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
DK
Betjeningsvejledning
Betjeningsvejledning
Betjeningsvejledning
SE
Bruksanvisning
ES
Instrucciones de uso
Instrucciones de uso
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k obsluze
NO
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
Kullanım kılavuzu
RU
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
GR
Οδηγίες χρήσης
www.soehnle-professional.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Soehnle 7731
Inhaltszusammenfassung für Soehnle 7731
- Seite 1 FÜR MESSBAREN ERFOLG STATIVWAAGE 7730/7731 STATIVWAAGE 7730/7731 STATIVWAAGE 7730/7731 Bedienungsanleitung User Manual Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Instrucciones de uso Instrucciones de uso Käyttöohje Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Návod k obsluze Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Kullanım kılavuzu Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации...
- Seite 2 SVENSKA Stativvåg 7730/7731 Ibruktagning Felmeddelanden ■ ■ Ställ vågen på ett fast och plant underlag. Ställ in fötterna i enlighet med libellen så att den står vågrätt. Nollställning Stick in nätdelens kabel på baksidan av vågplattan för att förse vågen med – Vågen står inte stilla > Kontrollera underlagets stabilitet ström. > Kontakta service Vägning ■ Tarering ej möjlig Stå helt enkelt på vågen (ingen inkoppling eller extra vidrörning behövs). – Vågen står inte stilla > Stå still – Negativt viktvärde Längdmätning med BMI-indikering ■ > Avbryt strömtillförseln kort Fäll försiktigt upp längdmätaren och skjut upp den. Lägg sedan huvuddelen Överlast (mer än 250 kg på vågplattan) på patientens huvud. På displayen visas längden i cm och därefter automatiskt personens body > Ta bort vikten från vågplattan. mass index. Underlast Tarering ■...
- Seite 3 SNR Numéro de série N° de l’homologation CE 0118 N° d‘autor. médicale Marque d’étalonnage CE 10 °C / 40 °C Limites de température 10 Sigle de conformité CE avec année d‘application, simultanément début de la validité de l‘étalonnage (p. ex. CE10) 0122 N° d‘homolog. Balances Soehnle Professional GmbH & Co. KG Manfred-von-Ardenne-Allee 12 DE-71522 Backnang Telefon +49 (0) 71 91 / 34 53-0 Telefax +49 (0) 71 91 / 34 53-211 info@soehnle-professional.com www.soehnle-professional.com Scales, System Solutions And Special Developments 470.051.130· 02/2011...