Verwandte Anleitungen für Citizen iDP460P
Inhaltszusammenfassung für Citizen iDP460P
- Seite 1 CITIZEN User's Manual Model : iDP-460 Dot Matrix Printer Rev.1.00 Newly issued on Feb. 26. 1998 Japan CBM Corporation Information Systems Div.
-
Seite 2: Declaration Of Conformity
: 1-1-7, Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8553, Japan Declare the Product Product Name Dot Matrix Printer Model Number(s) iDP460 (iDP460P, iDP460R, iDP460V) (S.NO.9830001 - Conform to the following Standards : EN60950 : 1992+A1+A2+A3+A4 : EN55022 : 1994 Class A : EN61000-3-2... -
Seite 3: Important Safety Instructions
F. If the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need for service. •Please keep the poly bag which this equipment is packed in away from children or throw it away to prevent children from putting it on. Putting it on may cause suffocation. CITIZEN... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen
•Bitte halten Sie den Kunststoffbeutel, in den die Ware verpackt ist, von Kindern entfernt, oder werfen Sie ihn weg, damit er nicht in die Hande von Kindern gerät. Das Überstülpen des Beutels kann zum Ersticken führen. Lärmemission kleiner 70dBA CITIZEN... - Seite 5 Pour L ’utilisateurs Canadiens Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de carégorie a pour les émissions de bruit radio émanant d’appareils numériques, tel que prévu dans les réglements sur l’interférence radio du départment Canadien des communications. CITIZEN...
- Seite 6 This equipment is a Class-A information technology system based on the standards of the Radio Interference Voluntary Regulations Council for Information Processing Systems (VCCI). Use of this system in a domestic environment may cause radio interference. If this occurs, the user may be requested to take appropriate measures. CITIZEN...
- Seite 7 CAUTION Negligence of this precaution may result in injury or damage to property. This is an illustration mark used to alert your attention. This is an illustration mark used to indicate such information as an instruction or the like. CITIZEN...
- Seite 8 • Do not overload a single electrical outlet, using a table tap or a current tap socket. It may result in fire or electric shock. • An equipment packing bag must be discarded or kept away from children. A child can suffocate if the bag is placed over the head. CITIZEN...
-
Seite 9: Precautions For Installation
• When the equipment will not be used for a long period of time, unplug it. • When transporting the equipment, remove the rolled paper from it. • Install the equipment on a flat, stable desk in a well-ventilated place free from vibrations. (Do not block the ventilation port.) CITIZEN... - Seite 10 • Should a problem occur, leave solving it to our serviceman. Do not disassemble the equipment on your own. • When opening/closing the cover, and so on, be careful not to catch your hand or finger on the equipment. CITIZEN...
-
Seite 11: Daily Maintenance
For severe soiling, dip the cloth in water and wring it, for wiping off the soil. Never use organic solvents, such as alcohol, thinner, trichlene, benzene, ketone, or chemical dusters. • If the equipment is contaminated with paper powder, use a soft brush to clean it. CITIZEN... -
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
DIP SWITCH SETTING ......................28 5.1 Location of DIP Switch......................... 28 PARALLEL INTERFACE ......................30 6.1 Specifications ..........................30 6.2 Connector’s Pin Configuration..................... 30 6.3 Input and Output Signals ......................31 6.3.1 Input and Output Signals....................31 6.3.2 Electrical Characteristics ....................32 CITIZEN... - Seite 13 10.3 Command Details ......................... 45 10.3.1 Description of Items ......................46 10.3.2 Details ..........................46 11. CHARACTER CODES TABLE....................56 11.1 International..........................56 11.2 Japanese............................57 11.3 International Character Codes Table..................58 APPENDIX 1. BLOCK DIAGRAM ....................75 APPENDIX 2. OUTLINE DRAWING..................... 76 CITIZEN...
- Seite 14 4.4 Einsetzen der Farbbandkassette....................56 4.5 Einlegen der Papierrolle ......................57 4.6 Entfernen des restlichen Druckpapiers ..................59 4.7 Beseitigung von Papierstaus ....................... 59 4.8 Bedienfeld und Fehleranzeigelämpchen..................60 4.9 Druckvorgang ..........................61 EINSTELLUNG DER DIP-SCHALTER ................... 62 5.1 DIP-Schalterstellung........................62 CITIZEN...
-
Seite 15: Outline
• Do not use the printer in a high-temperature, high-humidity, and contaminated environment. • Do not allow dew condensation on the printer. If dew is condensed on it, leave the power turned off until dew condensation is gone. CITIZEN... -
Seite 16: Basic Specifications
230: For 230 V AC Character Set F: International Interface P: Parallel (CENTRONICS-based) R: Serial (RS-232C D-Sub) V: Serial(RS-232C mini DIN) Exclusive AC Adapter Types and Power Cords • 34AD-U (120 V 2-core cord) • 34AD-E (230 V 2-core cord) CITIZEN... -
Seite 17: Basic Specifications
-20 to 60 °C, 10 to 90 % RH (No dew condensation) and humidity Reliability •Print head: 80 million characters •Mechanism: MCBF 2.5 million characters, Recommended paper Applicable standards VCCI Class-A, UL, C-UL, FCC Class-A, TUV, GS, CE marking (Acquired standards when our AC adapter 34AD series is used) CITIZEN... -
Seite 18: Paper Specifications
Copying paper --- Non-carbon paper, 1 original + 1 copy, Total thickness 0.2 mm or less •Roll diameter : Ø83 mm or less •Core : Ø12 mm (Inner Diameter), Ø18 mm (Outer Diameter) 2.3.2 Printing Position 2.3.3 Cutter Layout CITIZEN... -
Seite 19: Outer Appearance And Component Parts
User’s Manual 3. OUTER APPEARANCE AND COMPONENT PARTS CITIZEN... -
Seite 20: Operation
• Do not put the AC adapter cord near any thermal device. The coating of the power cord can melt, resulting in fire or electric shock. • When the printer is not used for a long period of time, be sure to disconnect the AC adapter from the plug socket, for safety. CITIZEN... -
Seite 21: Connecting Interface Cable
(2) Check the top and bottom of the drawer kick-out cable connector, and connect it to the drawer kick-out connector located on the back of the printer. (3) Screw the grounding cable of the drawer to the grounding terminal of the printer. CAUTION : Connect only the prescribed drawer (solenoid) to the drawer kick-out connector. CITIZEN... -
Seite 22: Setting The Cassette Ribbon
(4) Turn the knob of the cassette ribbon in the arrow-indicated direction to eliminate slackness of the ribbon. (5) To remove the cassette ribbon, lift it while tilting the locking claws on both sides toward the inside. CITIZEN... -
Seite 23: Inserting The Paper
(6) Insert the end of the paper roll straight into the paper inlet slot (indicated by an arrow on the case). (7) The paper is automatically fed in and comes out of the paper outlet slot of the printer. (8) Close the printer cover and cut the surplus paper with a tear bar. CITIZEN... - Seite 24 : • If the paper is slack, rewind it, to remove the slack. • If the paper is set slantwise, operate the paper-free lever, to correct the paper position. • While printing, do not hold the paper. This can cause a paper jam. CITIZEN...
-
Seite 25: How To Remove Remaining Paper Roll
(3) Push the paper-free lever in the arrow direction. The paper feed roller is disengaged, to free the paper, allowing you to eliminate the jammed paper. (4) Eliminate completely the paper remaining in the paper route. CAUTION : • When pulling out the paper (forward/reverse direction), be sure to operate the paper-free lever. CITIZEN... -
Seite 26: Operation Panel And Display Of Error
The paper is fed by one line by pressing this switch for a short time, and it is fed continuously by holding down the switch. (4) FEED switch and Power switch Self-print is performed by turning on the Power switch while pressing the FEED switch. CITIZEN... -
Seite 27: Print Duty
The printer calculates the number of print dots and prints as follows, depending on whether the number of printing dots per line is over or within 500. 1) Within 500 dots → Bi-directional prints → Uni-directional prints 2) Over 500 dots CITIZEN... -
Seite 28: Dip Switch Setting
User’s Manual 5. DIP SWITCH SETTING 5.1 Location of DIP Switch (1) Turn off the power. (2) Remove a cassette ribbon. The DIP switches are located as shown in the figure below. (Only DS1 provided for the parallel interface) CITIZEN... - Seite 29 Setting of the paper used simply changes the drive pulse width to the printing head; it does not mean that 2-page paper is not available for the 1P setting. The same applies to when 1-page paper is used for the 2P setting. CITIZEN...
-
Seite 30: Parallel Interface
6.2 Connector’s Pin Confuguration Signal Name Signal Name TWISTED PAIR GND DATA 1 ↑ ↑ DATA 2 DATA 3 ↑ ↑ DATA 4 DATA 5 ↑ ↑ DATA 6 DATA 7 ↑ ↑ DATA 8 ↑ ↑ BUSY HI-LEVEL FAULT FRAME GND CITIZEN... -
Seite 31: Input And Output Signals
: A signal turned to "LOW" when the printer has an alarm. At this time, all the control circuits in the printer stop.(Negative logic) • HI-LEVEL : Connected to VCC via a 3.3kΩ resistor. (3) Power related signal • GND : Common ground on the circuits CITIZEN... -
Seite 32: Electrical Characteristics
"LOW" level : 0.4 V at maximum (3) Input and output conditions All the input signals are pulled up at 3.3 kΩ. [Printer Side] [Host Side] All the output signals are pulled up at 3.3kΩ. [Printer Side] [Host Side] CITIZEN... -
Seite 33: Timing Chart
: 270 ns MAX : 2.3 µs TYP : 500 ms MIN (At power-on) 6.3.4 Data Receiving Control When the BUSY signal is at "LOW," the printer can receive the data from the host, but when at "HIGH," it cannot. CITIZEN... -
Seite 34: Serial Interface
: Data transfer disabled •Space : Data transfer enabled (7) Transmission control (TD signal) •Status transmission P-250 = Transmits "A"(41h) P-900R = Transmits "H"(48h) •Printer state transmission Transmits the data indicating the 1-byte state. (See 10. PRINT CONTROL FUNCTIONS) CITIZEN... -
Seite 35: Connector's Pin Configuration
Applicable connectors (D-Sub connectors) •Printer side : 17LE-13250 (Equivalent to DDK) •Cable side : 17JE-23250 (Equivalent to DDK) Mini DIN connector •Host side : 8-pin DIN connector Mini DIN-DIN cable (Provided only for V interface model) CITIZEN... -
Seite 36: Input And Output Signals
(5) FG This is a Frame Ground signal. (6) GND This is a common ground on the circuit. CITIZEN... -
Seite 37: Data Configuration
Bit 0, Bit 1, ..., parity bit, starting from the one closest to the start bit. (3) Stop bit The stop bit is a mark level of 1 bit or more. If a space is detected in detecting the stop bit, a framing error results. CITIZEN... -
Seite 38: Error Detection
When the DTR signal is a space, the data from the host side can be received. When it is a mark, however, the data cannot be received. 7.3.5 Buffering The DTR signal is available as a control signal for data transfer to the input buffer. •Normal print setting Capable of buffering 250-byte data. CITIZEN... -
Seite 39: Electrical Characteristics
User’s Manual 7.3.6 Electrical Characteristics (1) RS-232C circuit Input (RD, DSR) [Printer Side] [Host Side] Mark=(-8V): Stop bit Space=(+8V): Start bit Equivalent MAX232 Output (DTR, TD) Equivalent to MAX232 Mark=(-8V): At Busy Mark=(-8V): 1 Space=(+8V): At Ready Space=(+8V): 0 CITIZEN... -
Seite 40: Drawer Kick-Out Connector And Power Connector
• A solenoid used for the drawer should be of 36 Ω or more. An output current should be kept below 0.8 A. Otherwise, there is a danger of trouble or burnout. • This connector cannot be connected to a telephone line. Do not connect other than the solenoid. 8.1.2 Drive Circuit CITIZEN... -
Seite 41: Specifications Of Power Supply Connector
Applicable plug : JXP series Type-A (I.D. 2.45 mm, O.D. 5.5 mm) (HOSHIDEN) or equivalent CAUTION: •Be sure to use the specified power supply. Use of unspecified one may lead to a trouble or breakage. •Do not connect the power supply with different polarities. CITIZEN... -
Seite 42: Maintenance And Service
Northern America Other Areas CBM America Corporation Japan CBM Corporation Service Center Information Systems Division 365 Van Ness Way 1-1-7 Okubo Shinjuku-ku, Suit 510 Tokyo 169-8553 Japan Torrance, CA 90501, U.S.A TEL 310-781-1460 TEL 03-3200-6970 FAX 310-781-9157 FAX 03-3200-6297 CITIZEN... -
Seite 43: Print Control Functions
Refer to the attached “Detail of Commands”. * P200 represents the P-200 mode. * O: Command enable, X: Command disable * (n) in the command indicates the character code 30ch to 39ch. * n m in the code indicates the character codes 00h to FFh. CITIZEN... -
Seite 44: Command Sets
Basically, this mode is the same as the P-250 mode. It can be set by a command. With the serial interface, if a paper end error is detected in this mode, "#" will be output as the TD signal every second until the paper end error is reset. CITIZEN... -
Seite 45: Command Details
Represents the command sets for which this command is available. •ALL : Available for all the command sets. •P200 : Available in the P-200 mode. •P-250 : Available in the P-250 mode. •P-900R : Available in the P-900R mode. CITIZEN... - Seite 46 This command prints the data in the print buffer and ejects the paper by one inch, regardless of the current setting of line height. This command allows you to view the last line of the text and leaves an adequate margin in order to cut the paper. [See Also] ESC a CITIZEN...
- Seite 47 Specify Red Print [Code] <12>H [Function] This command specifies red print. [Caution] In the P-250 mode and P-900R mode, this command can be set for each character. In the other modes, however, it is to be set for each line. CITIZEN...
- Seite 48 If this command is received halfway printing, the data and attributes so far will be deleted. If this command is set in the P-200 mode, it will be ignored. [Initial Value] The P-200 mode is effectuated immediately after power-on. [See Also] CITIZEN...
- Seite 49 This command resets the double width character attribute and prints in normal width. The print data received after this command is printed as normal width characters. [See Also] RS, SO, SI [Name] Set Double Width Character or Specify High Page [Code] <0E>H CITIZEN...
- Seite 50 [Caution] If double width character has been set by the SO command, the same function as the US command will be assumed. [See Also] RS, US, SO CITIZEN...
- Seite 51 The initial condition is restored with "ESC a 10; 1" or an initialization command. [Caution] Be sure to add ";"(<3B>H) to the end of the parameter. [Initial Value] A line height for normal characters is 1/6 inch.[(n) = 10] CITIZEN...
- Seite 52 ESC b 5 ; → LPRINT CHR$(&H1B)+”b5;”; <1B>H<62>H<35>H<3B>H ESC c [Name] Initialize [Code] <1B>H<63>H [Function] This command clears all the attributes, settings, and modes to initialize(turns on/off the power software-wise). [Caution] The data in the input buffer is not cleared. [See Also] ESC a CITIZEN...
- Seite 53 When the parameter is set between 1 and 41, the printer will print automatically when the n-th printable character is received. If the parameter is set beyond these limits, printing will be performed when the LF command is received. CITIZEN...
- Seite 54 Be sure to add ";"(<3B>H) to the end of the parameter. As shown separately, the character sets replace part of characters. If the n-value is specified beyond the limits, this command will be ignored. [Initial Value] n = 0 CITIZEN...
- Seite 55 [Name] Select P-900R Mode [Code] <1B>H<78>H [Function] Any command or function following this command works as the P-900R mode. [Caution] This command can be canceled by the FS, GS, or ESC c command. [See Also] FS, GS, ESC c CITIZEN...
-
Seite 56: Character Codes Table
User’s Manual CHARACTER CODES TABLE 11.1International CITIZEN... -
Seite 57: Japanese
User’s Manual 11.2Japanese CITIZEN... -
Seite 58: International Character Codes Table
User’s Manual 11.3International Character Codes Table(All Common) CITIZEN... -
Seite 59: Appendix 1. Block Diagram
DIP Switch Driver Drawer Driver Moter Interface Parallel Driver (CENTRONICS) Serial Printer (RS-232C ) Mechanism Reset Vp Vcc AC Adapter Vp : For mechanism drive, Filter 34 AD Series Power For drawer kick (26V DC, 1.15A) Supply VCC:For circuit drive CITIZEN... -
Seite 60: Appendix 2. Outline Drawing
User’s Manual APPENDIX 2. OUTLINE DRAWING CITIZEN... - Seite 61 User’s Manual <<< German >>> CITIZEN...
- Seite 62 Dieses Gerät ist ein Datentechnologiesystem der Klasse A basierend auf den Normen des Freiwilligen Selbstüberwachungsrats zur Funkstörung von Datenverarbeitungssystemen (VVCI). Beim Heimbetrieb des Geräts können Funkstörungen auftreten. Der Benutzer ist in diesem Fall eventuell dazu angehalten, geeignete Abhilfemaßnahmen zu treffen. CITIZEN...
-
Seite 63: Zu Beachtende Sicherheitsmassregeln
Die Mißachtung dieser Vorsichtsmaßregel kann zu Körperverletzungen mit möglicher Todesfolge führen. VORSICHT Die Mißachtung dieser Vorsichtsmaßregel kann zu Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Dieses Symbol ruft den Bediener zu erhöhter Wachsamkeit auf. Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen, wie z.B. Bedienungsschritte oder dergleichen, hin. CITIZEN... - Seite 64 Kundendienstvertretung. • Das Netzteil niemals mit nassen Händen anschließen oder trennen. Hierdurch können Brände, elektrische Schläge und sonstige Probleme entstehen. • Verpackungsbeutel sind vorschriftsgemäß zu entsorgen oder ansonsten von Kindern fernzuhalten. Kleinkinder können durch Überstreifen eines Plastikbeutels ersticken. CITIZEN...
-
Seite 65: Vorsichtsmassregeln Für Die Aufstellung
• Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen, wenn das Gerät längere Zeit lang nicht benutzt werden soll. • Vor einem Transport die Papierrolle aus dem Gerät herausnehmen. • Das Gerät auf einer ebenen, stabilen Tischplatte an einem gut belüfteten Platz und frei von Erschütterungen aufstellen. (Darauf achten, die Belüftungsöffnung nicht zu blockieren.) CITIZEN... -
Seite 66: Vorsichtsmassregeln Für Die Handhabung
Netzkabel aus der Steckdose ziehen. • Die Beseitigung von Betriebsstörungen ist qualifiziertem Fachpersonal zu überlassen. Niemals versuchen, das Gerät eigenhändig zu zerlegen. • Beim Öffnen/Schließen der Druckerabdeckung darauf achten, nicht die Hand oder Finger am Drucker einzuklemmen. CITIZEN... -
Seite 67: Tägliche Wartung
• Schmutz und Staub mit einem trockenen, weichen Tuch vom Druckergehäuse abwischen. Bei starker Verschmutzung einen Lappen in Wasser anfeuchten, auswringen und damit abwischen. Hierzu niemals flüchtige organische Lösungsmittel, wie z.B. Alkohol, Terpentin, Trichlorethan, Benzol, Keton oder chemische Staubentfernungsmittel, verwenden. • Papierstaub mit einer weichen Bürste vom Gehäuse entfernen. CITIZEN... -
Seite 68: Betrieb
Drucker nicht verwendet werden. Ein Blitzschlag kann Brände und elektrische Schläge auslösen. • Das Netzteil-Anschlußkabel Wärmequellen fernhalten. Kabelisolierung kann schmelzen und Brände und elektrische Schläge verursachen. • Wenn der Drucker längere Zeit lang nicht benutzt wird, sollte das Netzteil aus Sicherheitsgründen von der Steckdose getrennt werden. CITIZEN... -
Seite 69: Anschluß Des Schnittstellenkabels
1. Den Drucker mit dem Netzversorgung ausschalten. 2. Den Ausschubmechanismusstecker korrekt ausgerichtet (Ober- und Unterseite prüfen) an die Geldschubladen-Ausschubmechanismusbuchse an der Rückwand des Druckers anschließen. 3. Das Erdungskabel der Geldschublade an das Erdungsterminal am Drucker anschließen. Ausschließlich vorgeschriebene Geldschublade (Solenoid) VORSICHT: Ausschubmechanismusstecker anschließen. CITIZEN... -
Seite 70: Einsetzen Der Farbbandkassette
3. Die Farbbandkassette zwischen Druckkopfabdeckung und Walze einsetzen und gleichzeitig die Halteklauen in den Halter des Druckers drücken. 4. Das Farbband durch Drehen des Farbband-Kassettenknopfes in Pfeilrichtung straff wickeln. 5. Zum Herausnehmen der Farbbandkassette die Halteklauen an beiden Seiten zur Seite kippen und die Kassette anheben. CITIZEN... -
Seite 71: Einlegen Der Papierrolle
6. Das Papierende gerade in die Papiereinzugöffnung einführen (durch einen Pfeil an der Gehäusevorderseite angezeigt). 7. Das Druckpapier wird automatisch in den Drucker eingezogen, bis das Papierende aus der Papierauslauföffnung herauskommt. 8. Die Druckerabdeckung schließen und überschüssiges Papier an der Schneidklinge abreißen. CITIZEN... - Seite 72 User’s Manual VORSICHT : • Schlaffes Druckpapier durch Zurückdrehen der Papierrolle straffen. • Bei schräg eingesetztem Druckpapier den Papier-Freigabehebels drücken und das Papier gerade richten. • Die Druckerabdeckung niemals während des Druckens öffnen, da hierdurch Papierstaus entstehen können. CITIZEN...
-
Seite 73: Entfernen Des Restlichen Druckpapiers
3. Den Papier-Freigabehebel Pfeilrichtung drücken. Hierdurch wird Papiervorschubwalze zurückgesetzt und das Papier freigegeben, so daß angestautes Papier beseitigt werden kann. 4. Sämtliche Papierreste aus dem Papierweg entfernen. VORSICHT : • Beim Herausziehen Druckpapiers Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung) darauf achten, Papier-Freigabehebel betätigen. CITIZEN... -
Seite 74: Bedienfeld Und Fehleranzeigelämpchen
Durch Drücken der FEED-Taste wird das Papier kurzzeitig um jeweils eine Zeile vorgeschoben; bei anhaltendem Drücken der Taste wird das Papier fortlaufend vorgeschoben. 4. FEED-Taste und Netzschalter Zum Einschalten der Selbstdruckfunktion die FEED-Taste gedrückt halten und dabei gleichzeitig den Drucker einschalten. CITIZEN... -
Seite 75: Druckvorgang
Der Drucker berechnet hierzu die Anzahl der Druckpunkte und druckt je nach Anzahl pro Zeile wie folgt: 1) Bei bis zu 500 Punkten pro Zeile → Drucken in beiden Richtungen 2) Bei uber 500 Punkten pro Zeile → Drucken in einer Richtung CITIZEN... -
Seite 76: Einstellung Der Dip-Schalter
User’s Manual 5. EINSTELLUNG DER DIP-SCHALTER 5.1 DIP-Schalterstellung (1) Den Drucker ausschalten. (2) Das Farbband herausnehmen. Die DIP-Schalter sind wie in der Abbildung gezeigt angeordnet. (Bei der Paralllelschnittstelle ist nur DS1 vorhanden.) CITIZEN... - Seite 77 1200 2400 4800 9600 19200 (*1) Die Papiereinstellung beeinflust lediglich die Lange der Druckkopf-Aktivierung. Es kann jedoch auch bei der Einstellung 1P zweilagiges Papier verwendet werden. Umgekehrt ist es auch moglich, bei der Einstellung 2P einlagiges Papier zu verwenden. CITIZEN...
- Seite 78 User’s Manual CITIZEN...