Para Su Seguridad; Uso Previsto; Descripción - Dräger X-zone 5000 Gebrauchsanweisung

Para su seguridad

Seguir las instrucciones de uso
Todo manejo del aparato presupone el conocimiento
exacto y la observación rigurosa de estas instrucciones
de uso. El aparato está destinado únicamente al empleo
que aquí se describe.
Mantenimiento
El aparato debe someterse regularmente a revisiones y
mantenimiento por personal especializado. Las repara-
ciones del aparato deben realizarse sólo por técnicos
especializados.
Recomendamos concertar un contrato de mantenimien-
to con el servicio técnico de Dräger, que se encargue de
todos los trabajos de revisión y reparación del equipo.
Emplear únicamente piezas originales Dräger durante
los trabajos de mantenimiento.
Tener en cuenta el capítulo "Intervalos de mantenimiento"
en la página 91.
Accesorios
Utilizar sólo los accesorios incluidos en la lista de refe-
rencias, página 97.
Conexión segura con aparatos eléctricos
Realizar la conexión con aparatos que no aparecen en
este manual de instrucciones, sólo después de haber
realizado la consulta respectiva a los fabricantes o a un
experto.
Utilización en zonas con peligro de explosiones
Instrumentos o componentes que son utilizados en
zonas con peligro de explosiones y que han sido com-
probados y homologados bajo las prescripciones nacio-
nales, europeas o internacionales de protección contra
las explosiones, sólo deben ser utilizados bajo las con-
diciones indicadas en la homologación respectiva y
bajo la observación estricta de las disposiciones indica-
das por ley.
No se pueden realizar modificaciones en los aparatos
o componentes. Queda prohibido el uso de componen-
tes defectuosos o incompletos. En caso de reparación
de estos instrumentos o de sus componentes se deben
observar las respectivas prescripciones técnicas.
Símbolos de seguridad en las presentes
instrucciones de uso
En las presentes instrucciones se emplean una serie de
avisos con respecto a riesgos y peligros que pueden
ocurrir con el uso del aparato. Estas advertencias inclu-
yen palabras de aviso que pretenden llamar la atención
sobre el grado de peligro. Estas palabras de aviso y los
peligros correspondientes son los siguientes:
Debido a una situación de peligro potencial, puede
existir peligro de muerte o riesgo de lesionarse grave-
mente si no se toman las medidas de precaución
correspondientes.
PELIGRO
ADVERTENCIA
Pueden producirse lesiones corporales graves o inclu-
so letales debido a una posible situación de peligro en
el caso de no respetarse las medidas de precaución
correspondientes.
Pueden producirse lesiones corporales o daños mate-
riales debido a una posible situación de peligro en el
caso de no respetarse las medidas de precaución co-
rrespondientes.
Esta palabra puede emplearse también a modo de ad-
vertencia ante una forma de proceder imprudente.
Información adicional sobre el uso del equipo.

Uso previsto

El Dräger X-zone 5000 es un amplificador de alarma
portátil y protegido contra explosiones para la supervi-
sión semiestacionaria de zonas en peligro.
El Dräger X-zone 5000 puede utilizarse junto con el
aparato de medición de gas Dräger X-am 5000 (certifi-
caciones DEMKO 07 ATEX 143500X e IECEX ULD
07.0004x). El aparato sólo puede utilizarse en zonas en
las que existe un riesgo bajo debido a influencias mecá-
nicas. Es posible que varios aparatos Dräger X-zone
5000 trabajen en una red de conexión propia.
El Dräger X-zone 5000 está destinado a la medición
en el aire ambiente. En el caso de una exposición
prolongada de determinados hidrocarburos pueden
producirse limitaciones en la calidad de medición de
los sensores.
Descripción
El amplificador de alarma Dräger X-zone 5000 está pre-
visto para el uso en el ámbito industrial, dentro de un
rango de temperaturas específico, para una duración
de servicio ininterrumpida de hasta 5 días.
Es posible agrupar varios Dräger X-zone 5000 forman-
do una cadena de alarma y conectándolos por radio
y/o mediante un cable de comunicación. En caso de
activarse una alarma, ésta se mostrará en todos los
aparatos Dräger X-zone 5000 conectados.
El equipo encargado de generar la alarma es el aparato
de medición de gas
Dräger X-am 5000, que está acoplado a través de una
comunicación (interfaz) de infrarrojos al
Dräger X-zone 5000. Además de generar la alarma, el
Dräger X-am 5000 actúa también como módulo de
comunicación entre el usuario y el Dräger X-zone 5000.
Si el Dräger X-am 5000 genera una alarma de gas, ésta
se transmite al Dräger X-zone 5000 donde se intensifica
acústica y ópticamente.
ATENCIÓN
NOTA
NOTA
75