Betriebsanleitung (Ergänzung) M-iQ Bandtransport-Spülmaschine mit Dampf- und Heißwasserbeheizung
Datei:BA_M-iQ_Ergänzung-Dampf_9717393_DE_2014-01.docx
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstraße 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174
Alle Verunreinigungen und Montagerückstände müssen vor Inbetriebnahme aus den
Rohrleitungen entfernt sein.
Bei der Dampfinstallation der Maschine wird grundsätzlich von einer drucklosen, mit Ge-
fälle verlegten, bauseitigen Kondensatrückführung ausgegangen.
Leitungen vor dem Kondensatstauer dürfen nicht isoliert werden.
In der bauseitigen Kondensatleitung dürfen keine weiteren Kondensatableiter eingebaut
sein.
Angaben zu Nennweiten, Querschnitten etc., beziehen sich auf die Maschine.
(Siehe Angaben im Montageplan).
Bauseitige Installationen sind den örtlichen Gegebenheiten (z.B. Leitungsführung, Zufüh-
rungslänge) entsprechend zu dimensionieren.
Bauseitiger Dampfdruck und Dampftemperatur sind während des gesamten Betriebes
konstant zu halten.
Wird die Spülmaschine wegen des Versands oder Eintransports an den Bestimmungsort
in mehreren Einzelstücken zerlegt angeliefert und werden dafür die Rohrleitungen des
Heizwasserkreislaufs durch Schraubverbindungen getrennt sind beim Zusammenschrau-
ben der Schraubverbindungen des Heizwasserkreislauf eine Teflondichtung mit Edel-
stahlblecheinlage zu verwenden, z.B. Gylon HP 3560 Fa. Garlock.
8.2
Inbetriebnahme
Nachdem Frischwasser, Strom, Abwasser, Dampf und Kondensat installiert ist kann der
Heizkreis automatisch über die Spülmaschine gefüllt werden. Dazu das bauseitige
Dampfabsperrventil öffnen und danach die Spülmaschine einschalten. In den Betriebszu-
ständen Füllen/Heizen und Betrieb wird der Heizwasserkreislauf automatisch gefüllt oder
nachgefüllt unter der Voraussetzung, dass gleichzeitig die Nachspülung der Spülmaschi-
ne eingeschaltet ist und der Fülldruck des Heizwasserkreislaufs unter dem Sollwert liegt.
Zum automatischen Füllen des Heizwasserkreislaufs wird Wasser verwendet welches
auch in der Klarspülung der Spülmaschine verwendet wird. Somit wird eine ausreichende
Wasserqualität hinsichtlich der Wasserhärte sichergestellt. Nach VDI 2035 Blatt 2 darf die
Wasserhärte für das Füllwasser nicht höher als 11°dH liegen.
Der Fülldruck des Heizwasserkreislaufs wird über die Spülmaschine gesteuert. Bei Be-
darf füllt die Spülmaschine automatisch nach bis der Solldruck wieder erreicht ist.
Bei der ersten Inbetriebnahme alle Rohrleitungen und Bauteile des Primärseite und des
Heizwasserkreislaufs auf Dichtheit und Beschädigungen prüfen. Bei Bedarf Dichtungen
nachziehen oder tauschen. Bei Beschädigungen Funktionskontrolle – gegebenenfalls
austauschen.
Die Parameter welche in der Maschinensteuerung zur Steuerung des Heizwasserkreis-
laufs hinterlegt sind dürfen nicht oder nur nach Rücksprache mit Fa. MEIKO geändert
werden.
Die Parameter welche in dem Regler zur Steuerung des Dampfregelventils hinterlegt sind
dürfen nicht oder nur nach Rücksprache mit Fa. MEIKO geändert werden.
Die Lamellen des Trocknungswärmetauschers sind scharf. Ist es während des Zu-
sammenbaus des Heizkreislaufs erforderlich Zugang zum Trocknungswärmetau-
scher zu haben: Schutzhandschuhe tragen.
Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten!
9717393
13/36