Version Encastrable, Avec Relais - bürkert 8225 Bedienungsanleitung

3 INSTALLATION
3.2.9 Raccordement électrique, version encastrable, avec relais
Avant de démarrer le câblage électrique, lire attentivement les § 3.2.1 et
3.2.3.
Installer le transmetteur dans l'armoire selon les consignes du § 3.1.2. Connecter les bor-
niers suivant les indications suivantes.
Ne pas manipuler l'interrupteur sous tension.
Interrupteur [1]
(voir fig. 3.9)
Fil de liaison à enlever si la
sortie 4-20 mA est utilisée
Raccordement du capteur
de conductivité distant :
1 : Pt1000
2 : Pt1000
3 : Electrode de conductivité
4 : Electrode de conductivité
PE : Blindage du câble du
capteur de conductivité
1) Sur les cellules tubulaires,
raccorder la borne 3 à l'électrode
interne et la borne 4 à l'électrode
externe
Fig. 3.17
Connexion du transmetteur encastrable, avec relais
Raccordement à un automate
La sortie 4-20 mA du transmetteur encastrable avec relais peut être connectée à un auto-
mate. En fonction du type d'automate, l'interrupteur [1] doit être placé en position "SOUR-
CE" (mode source) ou en position "SINK" (mode puits). Voir Fig. 3.14.
Raccordement au capteur de conductivité 8220
Le transmetteur déporté avec relais se connecte au capteur de conductivité 8220 de la
même manière que le transmetteur déporté sans relais. Voir Fig. 3.16.
L- (0V)
L+ (12-30 VDC)
Sortie 4-20 mA
CURRENT
SOURCE SINK
Without NC L+
With
Iout
SENSOR
1
PT1000
2
3
SENSOR
CELL
4
1 2 3 4 PE
3A/230VAC
1)
1)
Relais 2 (voir
Relais 1 (voir
ex. Fig. 3.8)
ex. Fig. 3.8)
F-29-
CONDUCTIVITÉ 8225
Raccorder le blindage du câble
d'alimentation
PE
PE
L- PE
L+ L-
Supply
12..30Vdc
Fixer obligatoirement
les câbles relais à l'aide
des serre-câbles four-
nis (voir § 3.2.3)