Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
We reserve the right to make technical changes without notice.
Technische Änderungen vorbehalten.
Sous réserve de modifications techniques.
www.burkert.com
© Bürkert SAS 2012-2018
Operating Instructions 1809/02_EU-ML_00563876 / ORIGINAL_FR
1. Die BeDienungsanleitung .........................................4
2. Bestimmungsgemässe VerwenDung................6
3. grunDlegenDe sicherheitshinweise . .............7
4. allgemeine hinweise . ................................................... 10
5. BeschreiBung . ................................................................... 11
6. technische Daten .......................................................... 11
7. installation . ........................................................................ 18
8. wartung .................................................................................. 25
9. ersatzteile unD zuBehör . ...................................... 27
10. Verpackung, transport, lagerung . .............. 29
deutsch
2
Type S039
INLINE-Fitting
Bedienungsanleitung
Deutsch
Wir bieten Ihnen die Inbetriebnahme unserer
Produkte durch unsere Servicetechniker
INBETRIEB-
NAHME
direkt am Einsatzort an.
Kontaktieren Sie uns:
Deutschland Tel.: +49 (0) 7940 / 10-110
Österreich Tel.: +43 (0) 1 894 1333
Schweiz Tel.: +41 (41) 758 6666
BürkertPlus
Exzellenter Rundum-Service für Ihre Anlage
Als kompetenter Ansprechpartner für komplexe System-
lösungen und innovative Produkte bietet Ihnen Bürkert neben
dem Engineering auch ein umfassendes Serviceangebot, das
Sie den kompletten Produktlebenszyklus lang begleitet - den
BürkertPlus Rundum-Service für Ihre Anlage.
SCHULUNG
STÖRFALL-
BESEITIGUNG
WARTUNG
ANLAGEN-
MODERNISIERUNG
Email:
technik@burkert.com
Internet:
www.buerkert.de/buerkertplus
deutsch
INBETRIEB-
NAHME
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert S039
Inhaltszusammenfassung für bürkert S039
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Type S039 INLINE-Fitting We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. www.burkert.com Bedienungsanleitung © Bürkert SAS 2012-2018 Operating Instructions 1809/02_EU-ML_00563876 / ORIGINAL_FR Deutsch 1. Die BeDienungsanleitung .........4 Wir bieten Ihnen die Inbetriebnahme unserer... -
Seite 2: Die Bedienungsanleitung
Fittings können gefahren für personen, anlagen in und Wartung der Geräte auftreten können. der umgebung und die umwelt entstehen. • Ortsbezogenen Sicherheitsbestimmungen, für deren Mit dem Fitting S039 kann aufgrund des integrierten Einhaltung, auch in Bezug auf das Installations- und Flügelrads der Durchfluss optisch gemessen werden. Wartungspersonal, der Betreiber verantwortlich ist. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
BeSchreiBung Sie können mit dem Hersteller des Fittings unter folgender Mit dem Fitting S039 kann aufgrund des integrierten Adresse Kontakt aufnehmen: Flügelrads der Durchfluss in Rohrleitungen mit DN6 bis DN50 gemessen werden. Aus der Kombination mit dem Elektron- Bürkert SAS... - Seite 4 Verfügbare Durchmesser Die verfügbaren Durchmesser hängen von der Bauform Max. Viskosität der 300 cSt Flüssigkeit des Fittings S039 ab. Art der Flüssigkeit Sauber, neutrale oder leicht aggres- Siehe die Diagramme auf Seite 20 zur Auswahl sive Flüssigkeit des geeigneten Fitting-Durchmessers.
-
Seite 5: Abmessungen
Seite des Fittings DN15 aus Achse und Lager Keramik (Al Metall: abmessungen → Informationen finden Sie im Datenblatt zum Typ S039 unter: www.buerkert.de K-Faktor (in Pulse/liter) Zur Umrechnung der in Pulse/Liter angegebenen Die K-Faktoren wurden unter den folgenden Referenzbe- K-Faktoren eine der folgenden Formeln verwenden: dingungen bestimmt: Flüssigkeit = Wasser, Wasser- und... - Seite 6 Dieses Diagramm ermöglicht die Bestimmung des für die l/min 1000 Anwendung je nach Fließgeschwindigkeit und Durchfluss 3000 geeigneten DN für Rohrleitung und Fitting. 2000 Auswahlbeispiel: DN50 1000 DN40 • Spezifikation: Wenn der Nenndurchfluss 10 m /h beträgt, DN32 liegt die optimale Ablaufgeschwindigkeit zwischen 2 und DN25 3 m/s DN20...
-
Seite 7: Wartung Und Reinigung
Umgebung verursachen. ▶ Verwenden Sie nur Originalzubehör sowie Originaler- wartung und reinigung satzteile der Fa. Bürkert. hInWeIS! Jeweils zwei Versionen der Fittings S039 mit DN15 sind vorhanden. Das Fitting kann durch reinigungsmittel beschädigt werden. Nur die Version 2 mit der Markierung "v2" ist ab ▶ Das Fitting nur mit einem Tuch oder Lappen reinigen, März 2012 verfügbar. -
Seite 8: Verpackung, Transport, Lagerung
Temperaturbereichs für die Lagerung aussetzen. Falsche lagerung kann schäden am Fitting verursachen! ▶ Lagern Sie das Fitting trocken und staubfrei! ▶ Lagerungstemperatur: –15 bis +100 °C. umweltschäden durch teile, die durch Flüssigkeiten kontaminiert wurden! ▶ Entsorgen Sie das Fitting und die Verpackung umweltgerecht. ▶ Geltende Entsorgungsvorschriften und Umweltbestim- Bild 6: Dichtungsposition bei einem Fitting S039 mungen einhalten! deutsch deutsch...