Seite 1
DIGITY CI Bedienungsanleitung Mit PCMCIA-Schnittstelle zur Aufnahme eines CA-Moduls. Zum Empfang von freien und verschlüsselten (z.B. VIACCESS, IRDETO, CRYPTOWORKS, SECA etc.) ASTRA und EUTELSAT DVB- Programmen.
Seite 3
.ehlersuchhilfen ......36 Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 06/02 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. TechniSat und DIGITY CI sind eingetragene Warenzeichen der TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun www.
2 Abbildungen Fernbedienung EXTERN Sprachwahl Ton ein/aus Ein/Standby TV/Radio - Betrieb Zehnertastatur MONO1/MONO2 Menü ein/aus Info Pfeiltaste auf Programm + Lautstärke - Pfeiltaste links Programmliste ein/aus Lautstärke + Pfeiltaste rechts Programm - Zurück Pfeiltaste ab Multifunktionstasten...
3 Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Receiver, 1 Netzanschlußkabel, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garan- tiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle). > Legen Sie die beiliegenden Batterien unter Berücksichtigung der eingeprägten Pola- rität in das Batteriefach der Fernbedienung ein.
Seite 7
Betriebspausen: Das Gerät sollte während eines Gewitters oder bei längeren Betriebspausen vom Netz getrennt werden. In folgenden Fällen sollten Sie das Gerät vom Netz trennen und einen Fachmann um Hilfe bitten: > das Stromkabel bzw. der Netzstecker ist beschädigt > das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt bzw.
4 Anschluß Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. beziehen sich auf die Zeichnung auf Seite 8. 4.1 Netzanschluß Der Receiver sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn das Gerät komplett mit den zugehörigen Komponenten verkabelt ist. Dadurch werden Zerstörungen des Receivers oder anderer Komponenten ausgeschlossen.
5 Installation Nachdem Sie nun Ihren neuen Receiver angeschlossen und in Betrieb genommen haben, können Sie, falls erforderlich, den Receiver für Ihre Anwendung optimieren. 5.1 OSD-Sprache Unter diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit, die Menüsprache entsprechend Ihren Wünschen einzustellen. Zum Verändern der OSD-Sprache gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie mit der Taste Menü...
Es erscheint das Menü Grundeinstellungen. Mit den Pfeiltasten auf/ab können Sie den Marker innerhalb des Menüs bewegen > und wie angegeben die einzelnen Positionen verändern. Beachten Sie bei der Auswahl eines Menüpunktes ggf. auch die Bildschirmeinblendungen. Es können folgende Einstellungen vorgenommen werden: 5.2.1 Kindersicherung: Ihr Gerät ist mit einer Kindersicherung ausgestattet.
Markieren Sie nun die Zeile Audio/Video Einstellungen mit Hilfe der > Pfeiltasten auf/ab. Bestätigen Sie mit OK. > Es erscheint das Menü Audio/Video Einstellungen . Mit den Pfeiltasten auf/ab können Sie den Marker innerhalb des Menüs bewegen > und wie angegeben die einzelnen Positionen verändern. Beachten Sie bei der Auswahl eines Menüpunktes ggf.
Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Einstellungen. > Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. > Es erscheint das Menü Einstellungen. Markieren Sie nun die Zeile LNB-Einstellungen mit Hilfe der Pfeiltasten > auf/ab. Bestätigen Sie mit OK. >...
Mit den Pfeiltasten auf/ab wird der Marker jeweils eine Zeile auf- bzw. abbewegt, mit den Pfeiltasten links/rechts wird auf die folgende bzw. vorangegangene Seite umgeschaltet. Sollte der gewünschte Satellit nicht in der Liste vorhanden sein, wählen Sie bitte einen Reserveplatz, gekennzeichnet mit User1 bis User 14. Bestätigen Sie mit OK.
Transponderfrequenz Geben Sie in dieser Zeile mit Hilfe der Zehnertastatur eine Frequenz ein, auf der digitale Programme gesendet werden. Polarisation Geben Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die gewünschte Polarisationsebene (horizontal oder vertikal) ein. Symbolrate Die Symbolrate sagt aus, welche Datenmenge pro Sekunde übertragen wird. Diese kann zum Beispiel 27500 betragen (27500 Symbole pro Sekunde).
6.2.3 Mit Hilfe der Programmliste: Drücken Sie die Taste OK. > Es erscheint nun die Programmliste. Im TV-Betrieb erscheinen nur TV- und im Radiobetrieb nur Radioprogramme. Das momentan eingestellte Programm ist gelb markiert. Nun können Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das gewünschte Programm markieren. >...
Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das Programm, das Sie sehen möchten. > Bestätigen Sie mit OK. > 6.2.4 Aufrufen gesperrter Programme Wird ein Programm eingestellt, das durch die Kindersicherung gesperrt ist, erscheint die Meldung PIN-Eingabe auf dem Bildschirm. Geben Sie nun mit Hilfe der Zehnertastatur Ihren PIN-Code ein. >...
Es erscheint ein Infofenster mit den zur Verfügung stehenden Optionen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die gewünschte Option aus. > Bestätigen Sie mit OK. > Ihr Receiver stellt nun die gewählte Option ein. 6.4.2 Zeitregie (Near Video On Demand) Andere Kanäle (z.B.
> Drücken Sie die Taste erneut, wird wieder das zuvor gesehene Programm eingestellt. 6.8 Uhr und Programminfo anzeigen Mit dieser Funktion wird es ermöglicht, Programminformationen des eingeschalteten Programms anzusehen. Drücken Sie die blaue Taste, um die Informationen des eingestellten Programms >...
Geben Sie mit Hilfe der Zehnertastatur die gewünschte Videotextseite ein. Ihre > Eingabe wird in der oberen, linken Bildschirmecke angezeigt. Nachdem Sie die gewünschte Videotextseite eingegeben haben, sucht Ihr Gerät die gewünschte Seite. Da die Videotextseiten nicht alle gleichzeitig übertragen werden können, kann es einige Sekunden dauern, bis Ihr Gerät die Seite gefunden ha t und auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigt.
6.12.4 EPG abschalten Durch Drücken der Taste Zurück kehren Sie in den Normalbetrieb zurück. > 6.13 Timer Ihr Gerät ist mit einem Timer ausgestattet. Dieser erlaubt es Ihnen, auch während Ihrer Abwesenheit, Videoaufzeichnungen vorzunehmen. Der Timerbetrieb wird duch das Blinken der Kontroll-LED im Display angezeigt.
6.13.2 Manuelle Programmierung/Timereinstellungen ändern Neben der EPG-Timerprogrammierung ist auch eine manuelle Programmierung möglich. Gehen Sie zur manuellen Programmierung wie folgt vor: Rufen Sie mit Hilfe der Taste Menü das Hauptmenü auf. > Es erschient das Hauptmenü. Markieren Sie die Zeile Timer. >...
Datum Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Spalte Datum. > Geben Sie mit Hilfe der Zehnertastatur das Datum ein, an dem Sie eine Sendung > aufzeichnen möchten. Start Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltaste rechts die Spalte Start. > Geben Sie in dieser Zeile mit Hilfe der Zehnertastatur die Startzeit ein.
7.1.1 Programmliste aufrufen Drücken Sie die Taste OK. > Es erscheint die Favoritenprogrammliste. 7.1.2 Aufnehmen von Programmen in die Programmliste Um Programme in die angewählte Programmliste aufzunehmen gehen Sie folgendermaßen vor: Durch Drücken der roten Funktionstaste (Kategorie) erscheint ein Auswahlfenster >...
Um nun Programme in die Favoritenliste aufzunehmen bzw. zu löschen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die blaue Funktionstaste (bearbeiten). > Markieren Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab ein Programm, das Sie in die > Liste aufnehmen möchten. Durch Drücken der grünen Funktionstaste (Hinzufügen) wird das markierte >...
Durch Drücken der Taste OK gelangen Sie nun in den Auswahlmodus. > Das gewählte Programm wird nun mit einem Kreuz auf der linken Seite markiert. Mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab können nun die folgenden Programme ebenfalls > markiert werden. > Nachdem Sie auf diese Weise die gewünschten Programme markiert haben, drücken Sie die gelbe Funktionstaste (sortieren).
Markieren Sie die Zeile PIN ändern mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. > Geben Sie nun mittels Zehnertastatur den aktuellen PIN-Code ein > (Werkseinstellung 0000). Geben Sie nun den gewünschten neuen PIN-Code mit der Zehnertastatur ein. >...
Markieren Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Suchlaufmethode, die Sie > ausführen möchten. 7.4.1 Satellit Durch Aktivieren dieses Suchlaufs werden alle aktiven Satelliten (Punkt 5.4) und Transponder nach Programmen abgesucht. Wählen Sie die Menüzeile Satellit, indem Sie diese mit Hilfe der Pfeiltasten >...
Es erscheint das Menü >Suchen>Transponder. Satellit Stellen Sie in dieser Zeile den Satelliten ein, auf dem sich der gewünschte Transponder befindet. Markieren Sie dazu die Zeile Satellit mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Durch Drücken der Taste OK wird eine Tafel mit den aktiven Satelliten aufgerufen. >...
Wählen Sie dazu die Menüzeile Manuelle Suche, indem Sie diese mit Hilfe der > Pfeiltasten auf/ab markieren. Bestätigen Sie mit OK. > Es erscheint das Menü >Suchen>Manuelle Suche. Das Menü unterscheidet sich gegenüber dem Menü Transponder nur durch die Menüpunkte PCR-PID, Audio-PID und Video-PID. >...
Markieren Sie nun die Menüzeile Werkseinstellung mit Hilfe der Pfeiltasten > auf/ab. Bestätigen Sie mit OK. > Es erscheint das Untermenü Werkseinstellung. 7.5.1 Werkseinstellung aktivieren Durch diese Funktion wird wieder die werkseitige Programmierung eingestellt, eigene Einstellungen werden gelöscht. Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Werkseinstellung >...
7.7 Verschlüsselungssystem Unter diesem Menüpunkt gelangen Sie in die Untermenüs des CA-Moduls. Indem Sie das CA-Modul mit Hilfe der Pfeiltasten markieren und anschließend mit OK bestätigen, können Sie Informationen über die eingelegte Karte abrufen. 8 Technische Begriffe Antennenkabel: Verbindungskabel zwischen Modulator des Satellitenreceivers und Antenneneingang des Fernsehers, als Alternative, falls keine SCART-Buchse vorhanden ist Außeneinheit: Bezeichnung für das im Freien montierte Gesamtsystem, bestehend aus Parabol/Offsetspie-...
Seite 33
LNB/LNC (Low Noise Blockconverter): Empfangseinheit im Brennpunkt des Parabolspiegels, Umsetzer vom Frequenzbereich des Satelliten in die Zwischenfrequenz des Receivers LOF: Lokaloszillatorfrequenz, Angabe in MHz oder GHz, je nach LNB und empfangenem Fre- quenzbereich unterschiedlich, Empfangsfrequenz des Receivers = Sendefrequenz des Satelliten - LOF Modulation mit 22 KHz Dient neben der 14/28 Volt- Umschaltung zur Umschaltung zwischen 2 LNBs.
Transponder: Übernimmt die Verarbeitung eines oder mehrerer Programme am Satellit. Das heißt: Empfang der Daten von der Bodenstation, die Verstärkung und die Wiederausstrahlung zur Erde Universal-LNB: Bezeichnung für ein Dreiband-LNB. Zum Empfang der Bereiche FFS (10,70 - 11,70 GHz), BBS (11,70 - 12,50 GHz) und FFS High Band (12,50 - 12,75 GHz) Der gesamte Bereich wird in zwei Bänder aufgeteilt: Low Band: 10,70 - 11,80 GHz;...
Seite 35
Audio-Parameter: Eingang analog: Eingangspegel L/R 0,5 V r.m.s. (nominal) Eingangsimpedanz > 40 kOhm Ausgang analog: Ausgangspegel L/R 0,5 V r.m.s. (nominal) Ausgangsimpedanz 600 Ohm > 60 dB (1 kHz) Übersprechen < - 65 dB Einschaltlautstärke Speicherung des zuletzt eingestellten Wertes Video-Parameter: Eingang: Eingangspegel FBAS...
Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Div. Programme werden in der Falsche Programmliste Andere Programmliste Programmliste nicht angezeigt angewählt anwählen (siehe Punkt 6.2.3.1) Ton OK, blauer Bildschirm Radiobetrieb eingeschaltet Auf TV- Betrieb umstellen Programme wie Pro 7, Sat 1, Störungen durch “DECT- Abstand zwischen TM3, Kabel 1, DSF und HOT Telefone”...
Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten Schalten Sie den Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby am Gerät oder > auf der Fernbedienung ein. > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung schalten Sie das Gerät wieder aus. >...