Deutsch
3 Transport und Zwischenlagerung
Sofort nach Erhalt des Produkts:
• Produkt auf Transportschäden überprüfen,
• Bei Transportschäden die notwendigen Schritte
innerhalb der entsprechenden Fristen beim Spedi-
teur einleiten.
VORSICHT! Gefahr vor Sachschäden!
Unsachgemäßer Transport und unsachgemäße
Zwischenlagerung können zu Sachschäden am
Produkt führen.
• Die Pumpe darf zum Transport nur an dem dafür
vorgesehenen Bügel aufgehängt / getragen
werden. Niemals am Kabel!
• Die Pumpe ist bei Transport und Zwischenlage-
rung gegen Feuchtigkeit, Frost, Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung und mechanischer Beschä-
digung zu schützen.
• Der Druckstutzen der Pumpe ist bei der Lage-
rung fest zu verschließen, um Verunreinigungen
zu vermeiden.
• Bei Transport und Zwischenlagerung muss
beachtet werden, dass der Gefrierpunkt der
Motorfüllung bei -8°C liegt.
4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Unterwassermotorpumpen Wilo-Sub TWU4
Plug & Pump sind geeignet zur Förderung von
sauberem oder leicht verschmutztem Wasser
ohne langfaserige und abrasive Bestandteile.
Sie werden eingesetzt
• für Bohrlöcher und Zisternen,
• zum Pumpen und Verteilen von Brauchwasser für:
• den Hausgebrauch
• die Landwirtschaft (Bewässerung, Beregnung)
HINWEIS: Zum jeweiligen Einsatzfall sind die örtli-
chen Vorschriften zu beachten.
Die Pumpen werden ausschließlich überflutet
(getaucht) aufgestellt und können horizontal und
vertikal installiert werden.
VORSICHT! Gefahr vor Sachschäden! Das För-
dern unzulässiger Stoffe kann zu Sachschäden
am Produkt führen.
Die Pumpen sind nicht geeignet für Wasser mit
groben Verunreinigungen wie Fasern oder
brennbare Flüssigkeiten sowie für den Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört
auch die Einhaltung dieser Anleitung.
Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als
nicht bestimmungsgemäß.
4
5 Angaben über das Erzeugnis
5.1 Typenschlüssel
Beispiel:
WILO-Sub TWU4-0405 P&P/FC
TWU
Unterwassermotor-Pumpe
4
Mindestdurchmesser:
Bohrlochdurchmesser 4" = DN100;
Motordurchmesser max. 96 mm
Pumpendurchmesser max. 98 mm
04
Nennvolumenstrom (m³/h)
05
Stufenzahl der Pumpe
P&P
Plug & Pump
/FC
FC = Fluid Control
DS = Druckschaltung
5.2
Technische Daten
Zulässige Bestandteile der För-
dermedien:
Netzspannung:
Netzfrequenz:
Schutzart:
Max. Fördermenge:
Max. Förderhöhe:
Ø Druckstutzens:
Zul. Temperaturbereich des
Fördermediums:
Max. Tauchtiefe:
Max. Schalthäufigkeit:
Drehzahl
5.3 Lieferumfang
5.3.1 Ausführungsvariante Plug & Pump (Sub-
Economy 1)
• 4" Unterwassermotorpumpe TWU 4-0405EM
oder TWU 4-0410EM in Wechselstromausführung
EM (1~230V) mit 30 m Anschlusskabel
• Pumpengehäuse aus Edelstahl, Pumpenstufen aus
Kunststoff (Noryl)
• Wilo-Fluidcontrol, automatischer Strömungs-
und Druckwächter mit integriertem Trockenlauf-
schutz
• Sicherungsseil 30 m aus Polypropylen mit Seil-
klemmen aus Edelstahl
• Montageteile: 2x Klemmring-Verschraubungen,
Reduzierstück R 1¼"-R1, 8x Kabelbinder, Einbau-
und Betriebsanleitung
5.3.2 Ausführungsvariante Einzelpumpe (Sub-
Economy 2)
• 4" Unterwassermotorpumpe TWU4-0405EM,
TWU4-0410EM oder TWU4-0415EM in Wechsel-
stromausführung EM (1~230V) mit 30 m
Anschlusskabel
• Pumpengehäuse aus Edelstahl, Pumpenstufen aus
Kunststoff (Noryl)
• Wilo-Druckschaltung 0-10 bar inkl. 18 l Membra-
nausdehnungsgefäß, Manometer, Absperrorgan
und Druckschalter
max. Sandgehalt 50 g/m³
1~230 V
50 Hz
IP 68
5,5 m³/h
93 m
1¼"
+3 bis 30 °C
200 m
20/h
-1
2900 min
WILO AG 01/2008