Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B e d i e n u n g s a n l e i t u n g
U s e r M a n u a l
M a n u a l e d ' u s o
M o d e d ' e m p l o i
MENU
OK
CH-
CH+
VOL-
VOL+
HDTV Satellite Receiver
STANDBY
LOCK
PUSH
S-HD 4U
S-HD 4U

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SetOne EasyOne S-HD 4U

  • Seite 1 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g U s e r M a n u a l M a n u a l e d ’ u s o M o d e d ' e m p l o i STANDBY LOCK...
  • Seite 2 S-HD 4U Artikel Nr.: 10-01-000-055 www.setone.eu...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ENTSORGUNGSHINWEIS ............................I SICHERHEITSVORKEHRUNG ............................. II FERNBEDIENUNG & BEDIENFELDBESCHREIBUNG ..................1 GRUNDFUNKTIONEN ............................4 Einschalten der STB ........................4 Power ............................4 ............................4 ............................4 Channel Number .......................... 4 Mute ............................. 4 Pause ............................4 Recall ............................4 FAV .............................. 4 2.10 FAV +/- ............................
  • Seite 5: Entsorgungshinweis

    Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
  • Seite 6: Sicherheitsvorkehrung

    SICHERHEITSVORKEHRUNG Das Blitzsymbol mit einem Pfeil am Ende im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf gefährliche Spannungen hinweisen und Gefahren eines Stromschlages vorbeugen. Warnung: Öffnen Sie nicht das Gehäuse, es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Wenden Sie sich hierfür nur an qualifiziertes Fachpersonal.
  • Seite 7: Fernbedienung & Bedienfeldbeschreibung

    1. Fernbedienung & Bedienfeldbeschreibung 1.1 Beschreibung der Vorderseite Display Push: Frontpanel-t Drücken der asten Blende zum (Menü / OK / Öffen Standby / Vol+/Vol-) 1. Standby: Zum Umschalten zwischen Betrieb und Stand-by-Modus 2. Display (4-Digit/7-Segment): Zeigt im Betriebszustand die empfangene Kanalnummer und im Stand-by-Modus die Zeit an. 3.
  • Seite 8: Beschreibung Der Rückseite

    1.2 Beschreibung der Rückseite Video-ausg Komponenten (analag) Ethernet Scart Netzschalter IF IN Ausgänge IF Out Optischer Audio-ausg HDMI Ausgang Ausgang (digital) (analog) IF OUT: Satellitenausgang für die Kaskadierung mit anderen Geräten Beachten Sie: Der gleichzeitige Betrieb eines weiteren Receivers funktioniert nur bei eingeschränkter Kanalauswahl. IF IN Satelliteneingang Optischer Digitalaudioausgang (AC3) AC IN Netzeingangskabel...
  • Seite 9: Fernbedienung

    1.3 Fernbedienung Ohne Funktion Standby Mute TV/Radio Audio Subtitle Teletext Sleep Ohne Recall (Kehre zum vorherigen Funktion Programmplatz zurück) Zahlentasten zur Anwahl der Programmplätze, sowie zur Auswahl im Media-Player Page Up Favoiten+ Aufrufen der Satellitenauswahl Page Down Favoriten Aktiviere Elektronische Favoritenoption in TV- Programmzeitschrift oder Radioprogrammliste...
  • Seite 10: Grundfunktionen

    2. Grundfunktionen 2.1 Einschalten der STB Schalten Sie den [Geräte-Hauptstrom] Schalter ein. Wenn Sie die STB zum ersten Mal einschalten, wird der erste Kanal der Standard-Kanalliste angezeigt. Bei weiterer Inbetriebnahme zeigt die STB den Kanal an, der vor dem letzten Ausschalten angezeigt wurde.
  • Seite 11: Audio

    2.11 Audio 1. Im TV-Modus drücken Sie die [Audio] Taste, um das Audio-Modus Fenster zu öffnen. Wählen Sie den einzustellenden „Audio Track“ mit [CH ] und ändern Sie den „Audio Modus“ zwischen, Stereo, Mono, Rechts/Links mit [VOL 2.12 INFO Im TV-Modus können Sie mit der [INFO] Taste den Informationsbildschirm öffnen und im Fenster werden die Parameter des aktuellen Kanals angezeigt.
  • Seite 12: Epg (Elektronischer Programmführer)

    2.13 EPG (Elektronischer Programmführer) Die STB enthält einen elektronischen Programmführer (EPG), der Ihnen Informationen über die aktuellen Programme bestimmter Kanäle wie Sendungsname, Untertitel, Beschreibung, Start- und Endzeit bietet. Dieses Feature hängt vom Service des Kanalanbieters ab. Drücken Sie die [EPG] Taste, um das EPG-Fenster zu öffnen. Drücken Sie die Taste “Zeit”...
  • Seite 13: Tv/Radio

    Drücken Sie die Taste [GRüN], um den gewünschten Timer zu setzen. Zum Navigieren, drücken Sie [CH ] und setzten Sie das gewünschte Datum, sowie Ein- und Ausschaltzeit mit den Zifferntasten. Zum Bestätigen wählen Sie „Speicher“. 2.14 TV/Radio Im TV-Modus drücken Sie die [TV/R], um in den Radio-Modus zu wechseln. Im Radio-Modus drücken Sie erneut [TV/R], um in den TV-Modus zurückzuwechseln.
  • Seite 14: Multi

    2.17 MULTI Im TV-Modus drücken Sie die [MULTI] Taste, um in den Multi-Picture-Modus zu gelangen. Im Multi-Pictures-Modus werden auf dem Bildschirm neun Kanal-Vorschaufenster (statisch) angezeigt, angefangen mit dem aktuellen Kanal. Dabei wird nur das markierte Vorschauprogramm fortlaufend abgespielt. Drücken Sie [CH ], um den markierten Kanal zwischen den Vorschauprogrammen zu wechseln.
  • Seite 15: Goto (Suchfunktion)

    2.22 GOTO (Suchfunktion) Drücken Sie die [Goto] Taste im TV-Modus oder die Taste [GELB] in der Senderliste, um die Programmsuchfunktion auszuwählen, mit den Tasten ] navigieren Sie und mit [BLAU] zum Bestätigen, mit [ROT] zum Löschen. 2.23 Zoom Drücken Sie [ZOOM] um die „Bild-Vergrösserungsfunktion“ zu aktivieren Drücken Sie [ZOOM] erneut und das Videobild vergrößert sich je nach Eingabe auf x1, x2, x4, x6, x8, x12, x16.
  • Seite 16: Format

    2.26 Format Drücken Sie [Format / Blaue Taste] im Vollbildmodus, um zwischen den unterschiedlichen Video Auflösungen zu wählen: 576i -> 480i -> 576P -> 480P -> 720P_50 -> 720P_60 -> 1080i_25 -> 1080i_30. 2.27 Exit Drücken Sie [EXIT] um das jeweilige Menü zu verlassen.
  • Seite 17: Menu

    3. Menu Installation Wenn Sie das Hauptmenü auswählen, lautet die erste Rubrik “Installation”. Das dargestellte Fenster sieht wie folgt aus: Drücken Sie [CH ], um zwischen LNB Einstellungen, Satellitenliste, TP-Liste und Programmsuche auszuwählen. Drücken Sie [OK], um zum gewählten Punkt zu gelangen. 3.1.1 LNB Einstellungen Drücken Sie [VOL...
  • Seite 18: Satellitenliste

    3. Transponder: Benutzen Sie [VOL ], um den gewünschten Transponder auszuwählen. Mit Hilfe Signalstärke- und Qualitätsanzeige können Sie überprüfen, ob Ihre Einstellungen erfolgreich waren. Die jeweiligen Änderungen speichern Sie bitte mit der Auswahl [JA]. 3.1.2 Satellitenliste Wenn Sie in das Menü “Satellitenliste” gehen, erscheint ein Fenster, wie folgt dargestellt: Drücken Sie die Taste [Rot], um in das Menü...
  • Seite 19 Drücken Sie die Taste [GRüN] , um das Fenster “Satellit hinzufügen” zu öffnen. Wenn Sie die Taste [Gelb] gedrückt haben, werden Sie gefragt “Wirklich löschen?”. Wählen Sie “Ja”, um den markierten Satellit zu löschen. Wählen Sie “Nein”, um den Vorgang abzubrechen.
  • Seite 20: Tp-Liste

    3.1.3 TP-Liste Wählen Sie das Menü “TP Liste”. Es erscheint folgender Dialog. Drücken Sie [VOL ], um den markierten Satellit zu wechseln. Drücken Sie die Taste [Rot], um das Menü “TP bearbeiten” zu öffnen. Hier können Sie die Daten des Transponders bearbeiten.
  • Seite 21 Drücken Sie die [Grün] Taste, um das Menü “TP hinzufügen” zu öffnen. Hier können Sie einen neuen TP hinzufügen und seine Parameter einstellen. Drücken der Taste [Gelb] ermöglicht das Löschen des Transponders innerhalb der Liste. Wählen Sie “Ja” zum Bestätigen, bei “Nein”, wird der Vorgang abgebrochen.
  • Seite 22: Programmsuche

    Drücken der Taste [Blau] öffnet eine Dialogbox mit der Option, einen Transpondersuchlauf durchzuführen. Wählen Sie “Ja” zum Bestätigen, bei “Nein”, wird der Vorgang abgebrochen. 3.1.4 Programmsuche Wenn Sie das Menü “Programmsuche” öffnen, erscheint folgender Dialog. 1. Im Punkt “Satellit” wählen Sie mit [VOL ], den gewünschten Satelliten aus 2.
  • Seite 23 7. Wechseln Sie dann zu „Suche“ mit [VOL ] zum Start des Suchlaufs. Der Fortschrittsbalken der Kanalsuche angezeigt und die gefundenen Kanäle aufgelistet. 6. Sie können den Suchlauf mit [Exit] stoppen und die bis dahin gefundenen Kanäle speichern.
  • Seite 24: Programme

    Programme 3.2.1 TV-Programmliste Die TV Programmliste ermöglicht Ihnen Sender zu Favoriten hinzuzufügen, zu sperren, zu überspringen, zu bewegen und zu ändern (editieren).
  • Seite 25 3.2.2.1 Favoriten Möchten Sie einen Services Ihrer Favoritenliste hinzufügen, so drücken Sie [FAV] und bestätigen Sie den gewünschten Service mit OK. Die zu dem Favoriten hinzugefügten Programme Im TV-Modus drücken Sie die [FAV] Taste, um das Fenster der Favoritengruppe auf dem Bildschirm anzuzeigen. Im Favoritengruppen-Fenster können Sie den gewünschten Favoritenkanal mit [CH ] auswählen und mit [OK] bestätigen, um zu diesem zu gelangen.
  • Seite 26: Überspringen

    3.2.1.2 Überspringen Möchten Sie einen Service bei der Kanalumschaltung mit den Tasten [CH ] im Vollbildmodus unterdrücken, aber in der Programmliste beibehalten setzen, so wählen Sie die Taste [Grün] und markieren Sie den gewünschten Service mit [OK] 3.2.1.3 Bewegen Drücken Sie die Taste [Gelb] und navigieren wählen Sie einen Kanal aus, den Sie verschieben möchten. Bestätigen Sie mit OK und der gewünschte Service wird markiert.
  • Seite 27 3.2.1.4 Ändern Drücken Sie die Taste [Blau] für “Ändern”. Sie gelangen dann in den folgenden Dialog: Hier können Sie zwischen den Funktionen “Sortier”, “Ändern” und “Löschen” wählen. Sortieren Wählen Sie die Taste [Rot] und die jeweiligen Sortierfunktionen mit [CH ] auszuwählen und bestätigen Sie mit [OK] Wählen Sie zwischen folgenden Optionen aufsteigenden Programmen (A-Z) absteigenden Programmen (Z-A)
  • Seite 28 Wählen Sie die Taste [Grün] und den gewünschten Service aufzurufen und umzubenennen. Die jeweiligen Soriterfunktionen können Sie mit den Tasten [CH ] auszuwählen und bestätigen Sie mit [OK]. Wählen Sie die Taste [Grün], um den gewünschten Service aufzurufen und umzubenennen. Die jeweiligen Sortierfunktionen können Sie mit den Tasten [CH ] auszuwählen und bestätigen Sie mit [OK].
  • Seite 29: Radioprogrammliste

    3.2.2 Radioprogrammliste In der Radioprogrammliste können Sie auf dieselbe Art wie in der TV-Programmliste die Services editieren. Folgen Sie den Bedienhinweisen unter der Rubrik TV-Programmliste. Favoriten umbenennen 3.2.3 In diesem Dialog können Sie den Titel Ihrer Favoritenliste bestimmen. Aktivieren Sie mit der Taste [VOL ] folgenden Dialog: Mit der Taste [Rot] “DEL”...
  • Seite 30: Alles Löschen

    3.2.4 Alles löschen Möchten Sie sämtliche TV- und Radioprogramme löschen, wählen Sie folgenden Dialog Um diese Funktion zu aktiveren wählen Sie [VOL ]. Bestätigen Sie entweder mit “Ja” oder “Nein” zum Abbruch.
  • Seite 31: Benutzereinstellungen

    Benutzereinstellungen 3.3.1 Sprache Nachdem Sie das Menü “Sprache” ausgewählt haben, erscheint ein Fenster, wie folgt dargestellt: Sprache: Drücken Sie [VOL ], um die Sprache auszuwählen. Die Auswahl an Sprachen umfaßt: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Dänisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Polnisch, Ungarisch, Farsi, Arabisch, Russisch und Griechisch.
  • Seite 32: Zeit Einstellungen

    3.3.2 Zeit Einstellungen GMT-Nutzung: Dieser Punkt stellt die Zeit ein, indem das Satellitensignal genommen wird. Drücken Sie [VOL ], um die Einstellung zu ändern. GMT-Verschiebung oder auch “GMT Offset” genannt, ist nur dann lauffähig, wenn “GMT Verwendung” auf “Ein” geschaltet ist. Drücken Sie [VOL ], um den Wert von “GMT Offset”...
  • Seite 33: Osd Einstellungen

    Fernsehnorm wird zum Umschalten der Fernsehnorm genutzt. Sie haben die Wahl zwischen Auto -> PAL -> PAL-N -> PAL-M ->PAL-BG -> NTSC -> 576i -> 480i -> 576P -> 480P -> 720P_50 -> 720P_60 -> 1080i_25 -> 1080i_30. Drücken Sie [VOL ], um den gewünschten Modus auszuwählen.
  • Seite 34: Timer

    3.3.5 Timer Wenn Sie den “Timer ” auswählen, erscheint ein Bildschirm wie folgt dargestellt: Timer Einstellung: Wählen Sie den Punkt “Timer” und wählen Sie bis zu 8 Timer Ihrer Wahl aus. Drücken Sie die Taste [VOL ], um in das folgende Menü zu gelangen. Aktivieren Sie den gewünschten Timermodus mit den Tasten [VOL ].
  • Seite 35: Firmware Informationen

    Abspielmodus ist. • Dauer: Hier können Sie die Zeit für das Ansehen und Abspielen dieses Kanals einstellen. Nachdem die Zeit abgelaufen ist, wechselt das System automatisch in den Stand-by-Modus. Wenn Sie nicht wollen, daß die Box in den Stand-by-Modus wechselt, setzen Sie die Dauer auf 00:00. 3.3.6 Firmware Informationen Wenn Sie den “Firmware Informationen”...
  • Seite 36: Werkseinstellungen

    Menüsperre: Wenn die “Menüsperre” auf “Ja” eingestellt ist, dann müssen Sie jedesmal, wenn Sie das Menü öffnen wollen, das Passwort eingeben. Bei Einstellung auf “Nein” können Sie das Menü ohne vorige Passworteingabe öffnen. Programmsperre: Bei Einstellung auf “Ja” müssen Sie ein Passwort eingeben, um die Kanäle anzusehen, die Sie im Menü...
  • Seite 37: Softwareupdate Per Ota

    Drücken Sie [Exit] bei beiden Schritten, um das Fenster zu schließen, ohne den Receiver zurückzusetzen. 3.3.9 Softwareupdate per OTA Wenn Sie den Menüpunkt “Softwareupdate per OTA” auswählen, wird folgender Bildschirm aufgerufen: Ihr Receiver verfügt über die Möglichkeit eines Softwareupdates via Satellit (Astra 19,2° Ost). Die voreingestellten Daten sind soweit in Ordnung und sollten nicht geändert werden.
  • Seite 38: Softwareupdate Per Usb

    3.3.10 Softwareupdate per USB Eine weitere Möglichkeit Ihren Receiver mit neuer Software auszustatten, besteht über die USB-Schnittstelle. Im Dialog “Benutzer Einstellungen” finden Sie die Rubrik “Upgrade per USB”. Haben Sie Ihren USB 2.0 kompatiblen Stick oder Ihre USB-Festplatte mit neuer Software versehen, so wechseln sie mit der Taste [VOL ], Wählen Sie unter Upgradedatei das File aus und bestätigen Sie unter “Start”...
  • Seite 39: Netzwerk Einstellungen

    Netzwerk Einstellungen 3.3.11 Netzwerkkonfiguration Verbinden Sie die STB mit Ihrem Internet-Router über ein Netzwerkkabel RJ45 (nicht im Lieferumfang). Die STB muss dabei am Netzschalter ausgeschaltet sein. Die STB nun am Netzschalter an der Geräte-Rückseite einschalten. Den Menüpunkt „Network Local Setting“ auswählen und mit der OK-Taste bestätigen. Die Navigation erfolgt wie zuvor über die Fernbedienungstasten CH ,CH ,V ,V , und OK.
  • Seite 40 Upgrade übers Netzwerk Das Gerät verfügt aufgrund der Ethernetschnittstelle auch über eine weitere Softwareupdatemöglichkeit. Wählen Sie, sofern nicht vorkonfiguriert und Ihnen die Quelle bekannt ist, das Protokoll [FTP oder http] und den URL Type [String oder numerisch] aus. Sofern Sie eine numerische FTP Seite haben oder diese als String vorliegt, so geben Si e diese mit den Zifferntasten der Fernbedienung unter [URL] ein.
  • Seite 41: Dvr Optionen

    DVR Optionen Wenn Sie den Menüpunkt “DVR Optionen” auswählen, wird folgender Bildschirm aufgerufen: Festplattenbetrieb Ihr PVR-Ready Receiver (PVR = Personal Video Recorder) ist mit USB 2.0 für ein externes Festplattenlaufwerk ausgestattet. Aufgrund der möglichen Festplattenfunktion benötigen Sie zur Aufzeichnung keinen Videorekorder mehr. Die Aufzeichnungskapazität ist dabei von der Größe der Festplatte, bzw.
  • Seite 42: Aufnahme-Manager

    3. Timeshift-Aufnahme Mit der Timeshift-Aufnahme ist zeitversetztes Fernsehen möglich. So können Sie, während die Aufnahme noch läuft, diese bereits zeitversetzt wiedergeben. Bitte beachten Sie! Aus technischen Gründen ist es nicht möglich, zwei Sendungen, gleichzeitig zu empfangen. 3.4.1 Aufnahme-Manager Wenn Sie den Menüpunkt “Aufnahme-Manager” auswählen, wird folgender Bildschirm aufgerufen: Hier befinden sich die bisher getätigten Aufnahmen.
  • Seite 43: Speichermedium Formatierung

    3.4.2 Speichermedium Formatierung Wenn Sie den Menüpunkt “Speichermedium Formatierung” auswählen, wird folgender Bildschirm aufgerufen: Beim Formatieren der Festplatte wird das Dateisystem erneuert. Dies ist evtl. erforderlich, wenn beim Prüfen der Festplatte ein Fehler festgestellt wurde. Achtung! Beim Formatieren wird die Festplatte komplett gelöscht, dabei gehen alle vorhandenen Aufnahmen und Multimedia-Dateien (z.
  • Seite 44: Diashow-Einstellungen

    gegeben. Zusätzlich bietet die Option “Timeshiftaufnahme”, wenn Sie diese mit der Taste [VOL ] auf “Ein” setzen, die ständige Aufnahme des Programms, sobald Sie diesen schauen Wählen Sie mit der Taste [VOL ] zwischen den verschiedenen Aufnahmetypen “TS” und “PS”. 3.4.4 Diashow-Einstellungen Wenn Sie den Menüpunkt “Diashow Einstellungen”...
  • Seite 45: Speichermedium

    3.4.5 Speichermedium Wenn Sie den Menüpunkt “Speichermedium” mit der Taste [VOL ] auswählen, wird folgender Bildschirm aufgerufen: Sie erhalten ein sog. Root-Verzeichnis über die auf Ihrem externen USB Medium enthaltenen Order. Um in den jeweiligen Ordner zu gelangen drücken Sie die Taste [OK]. 3.4.5.1 Bilder Sie können mit Ihrem Receiver Bilder im JPG- und BMP-Format wiedergeben.
  • Seite 46 Abspielmode (Gelbe Taste) Hier wählen Sie die Wiederholungsart: Nur das jeweils ausgewählte Bild wird angezeigt. Danach endet die Wiedergabe. Alle Bilder im zurzeit aktiven Ordner werden angezeigt. Danach endet die Wiedergabe. Alle Bilder im z urzeit aktiven Ordner werden in einer Endlosschleife abgezeigt. MP3 (Grüne Taste) Hiermit erstellen Sie e ine Liste mit allen mp3 Dateien im aktuellen Verzeichnis.
  • Seite 47 Titel Dateigrösse Spieldauer Wiederholmodus mit Taste [2] Trickmodes Wählen Sie das gewünschte Bild mit den Tasten [CH ] an, daraufhin wird das Bild in der Vorschau angezeigt. Mit der Taste [OK] wird die Musik Datei entweder, je nach Voreinstellung, im Vollbild- oder in der originalen Größe angezeigt..
  • Seite 48: Speichermedium Sicher Entfernen

    3.4.6 Speichermedium sicher entfernen Wenn Sie den Menüpunkt “Speichermedium sicher entfernen” mit der Taste [VOL ] auswählen, wird folgender Bildschirm aufgerufen: Somit vermeiden Sie einen eventuellen Datenverlust beim unsachgemäßen Entfernen des USB Mediums. Werkzeuge 3.5.1 Othello Wählen Sie das jeweilige Spiel mit der Taste [VOL ] aus, für Othello wird folgender Dialog erscheinen: Zur Einstellung der Schwierigkeitsstufen wählen Sie mit den Tasten [VOL ], so dass sich die Zahl unter “Klasse”...
  • Seite 49: Soduko

    3.5.2 Soduko Wählen Sie das jeweilige Spiel mit der Taste [VOL ] aus, für Soduko wird folgender Dialog erscheinen: Zur Einstellung der Schwierigkeitsstufen wählen Sie mit den Tasten [VOL ], so dass sich die Zahl unter “Klasse” zwischen 1 und 3 verändert. Für weitere Information drücken Sie unter “Hilfe” die Taste [OK] oder “Abbruch” oder [EXIT] zum Verlassen des Spiels.
  • Seite 50 Anzeige der aktuellen Uhrzeit und des Datums des unter 6. ausgewählten Standortes Anzeige der Temperatur des unter 6. ausgewählten Standortes Anzeige der Luftfeuchtigkeit des unter 6. ausgewählten Standortes Niedrigste und Höchsttemperatur des aktuellen und Wettervorhersage des darauffolgenden Tages des unter 6. ausgewählten Standortes Auswahl des Landes mit den Fernbedienungstasten V ,V .
  • Seite 51: U-Tube

    3.5.4 U-Tube Unter Tools wählen Sie eine weitere Applikation [U-Tube] aus. Dieses Internet-Videoportal ermöglicht Ihnen, kostenlos Video-Clips anzusehen. Die U-Tube Applikation erlaubt eine Auswahl unter: Am meisten bewertete Top Favoriten Meist gesehene Neu hinzugefügte Sowie die Eingabe eines Suchbegriffs mittels der Zifferntastatur Ihrer Fernbedienung. Mit [Grün] DEL löschen Sie die Eingabe.
  • Seite 52 Unter Suche, starten Sie die Auswahl bitte mit [OK] ! Hinweis: je nach Auslastung des Netzwerks kann der Suchvorgang zeitlich variieren und einen Moment in Anspruch nehmen. Wurde der Suchvorgang erfolgreich abgeschlossen, erhalten Sie die Vorschau der Video-Clips. Unabhängig von der voreigestellten Suche, bietet Ihnen die U-Tube Applikation acht Vorschläge an.
  • Seite 53 Am Beispiel einer voreingestellten Suche finden Sie wie folgt Am meisten bewertete (Suchkategorie) Seite 1 von 8, insgesamt 24 Titel Titel des Video-Clips Dauer des Video-Clips Anzahl der Aufrufe...
  • Seite 54 Innerhalb dieser Auswahl können Sie mit den Fernbedienungstasten CH ,CH navigieren, zum Ansehen betätigen Sie mit der Taste [OK]. ! Hinweis: je nach Auslastung des Netzwerks kann das Laden des Video-Clips zeitlich variieren und einen Moment in Anspruch nehmen. Wurde der Video-Clip geladen, erscheint der Banner mit folgendem Inhalt Titel des Video-Clips Dauer des Video-Clips Abgelaufenen Zeit des Video-Clips...
  • Seite 55: Technische Daten

    Technische Daten: Receiver Abmessungen in mm (W × D × H) 310 × 190 × 40 IF Bandbreite 950 MHz ~ 2150 MHz LNB controller 22 KHz ± 2 KHz, 0,6 V pp ± 0,2 V DiSEqC controller Version 1.0, Version 1.2 Symbol rate 2 ~ 45 MS/s Eingangsgeschwindigkeit...
  • Seite 56: Konformitätserklärung

    EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3:1995 +A1:2001 +A2:2005 Gerätetyp/Type: Digitaler Satelliten-Receiver Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen. DiSEqC ist ein eingetragenes Wahrzeichen von EUTELSAT. DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von DVB Digital Video Broadcasting Project Setone GmbH Rebgartenweg 27 D-79576 Weil am Rhein...
  • Seite 57 Mo. - So.: 8.00 – 23.00 Uhr | 0,14 € aus dem deutschen Festnetz Bitte machen Sie von unserer Hotline Gebrauch, da technische Probleme meist hier schon behoben werden können, ohne dass Sie Ihr Gerät einschicken müssen. Internet: www.setone.eu E-Mail: service@setone.eu SetOne GmbH | Rebgartenweg 27 D-79576 Weil am Rhein Produktdaten: Modell: Seriennummer:...
  • Seite 58 DISPOSAL ..................................I SAFETY PRECAUTION ..............................II REMOTE CONTROL & FRONTPANEL ......................1 BASIC OPERATIONS ............................4 Turn on STB ..........................4 Power ............................4 ............................4 ............................4 Channel Number .......................... 4 Mute ............................. 4 Pause ............................4 Recall ............................4 FAV ..............................
  • Seite 60: Disposal

    Disposal Ask your city or local authorities about ways to properly dispose e-waste in keeping with current environmental standards and regulations. Return spent batteries to a designated collection point. Never dispose of batteries along with your normal household waste. Batteries probably could contain toxic substances. Therefore, always dispose of batteries in accordance with current laws governing mandatory return schemes for e-waste.
  • Seite 61: Safety Precaution

    SAFETY PRECAUTION The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to "dangerous voltage" and to prevent from a risk of electric shock. Warning: To reduce the risk of electric shock, don't open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to important operating and maintenance (servicing).
  • Seite 62 Note: Moisture may be formed on the lens In the following conditions: when the unit is suddenly moved from a cold environment or an air-condition room to a warm place. immediately after a heater has been turned on. in a steamy or very humid room. If the moisture forms inside the unit, it may not operate properly.
  • Seite 64: Remote Control & Frontpanel

    1. Remote Control & Frontpanel 1.1 Frontpanel Display Push to Frontpanel- Remote open front buttons Sensor panel flap (Meni / OK / Standby / Vol+/Vol-) 1. Standby: Switch to power on or Stand-by-Mode 2. Display (4-Digit/7-Segment): Show power and lock status as well the related channel number. In standby mode you will see current time.
  • Seite 65: Rear Panel

    1.2 Rearpanel Cpmponent Video-Out Power Switch IF IN Output (analog) Ethernet Scart Optical IF Out Audio-Out HDMI Out Output (analog) (digital) IF OUT: Satellite tuner output Note: the operation of another receivers in loop mode will limit the number of services. IF IN Satellite input Optical Digital Out (AC3) AC IN Power cord...
  • Seite 66: Remote Control

    1.3 Remote Control n.a. Standby Mute TV/Radio Audio Subtitle Teletext Sleep n.a. Recall (Return to previous service) Channel number or selection in the Media-Player Favorites+ Page Up Open Satelliteoptions Page Down Favorites - Open Favorites in TV- or Electronic Program Radioprogramlist Guide CH+/- to change channel, V+/- to...
  • Seite 67: Basic Operations

    2. Basic Operations Turn on STB First, press the [Device’s Main Power] to turn on the unit. When the STB is first used, there will play the first channel from the default Channel List. If the STB is not first used, STB will play the same channel as last time before turning off. 2.2 Power Press [Power] Key can enter the Standby state.
  • Seite 68: Fav

    2.10 FAV +/- In TV-Modus please press [FAV +/-] key, to switch between Favorites and actual Favorite Groups The ordering of the favorites is in accordance to the “Favorite Group – List” Press [Exit], to leave “Favorite Group window. 2.11 Audio In full screen, press [AUDIO] key can open the “Audio”...
  • Seite 69: Epg (Electronic Program Guide)

    2.13 EPG (Electronic Program Guide) The STB has an Electronic Program Guide (EPG) to help you navigate channels through all the possible viewing options. The EPG supplies information such as channel listings and starting and ending times for all available channels. Press [EPG] key to display EPG screen.
  • Seite 70: Tv/Radio

    Press [OK] key in each item can see more detail information and press [Red] key to cancel. Back to previous Manu Back to actual time Navigate in a „30 minutes interval“ Navigate in a „2 hour interval“ Navigate in a „daily interval“ Press [GREEN] (Timer), to open the Timer Sub Menu.
  • Seite 71: Sat

    2.16 1. In TV –Mode press [VOL ] keys to switch between the satellites. 2. In TV –Mode press [SAT] key, to open satellite list. 2.17 MULTI TV –Mode press [MULTI] key, to enter the Multi-Picture-Mode. In the Multi-Picture-Mode you show nine pictures on the screen. 2.18 LNB short circuit In case of LNB short circuit you see “LNB shortcut!”...
  • Seite 72: Txt

    2.20 Press [TEXT] key in full screen, you can open teletext page on the channel which has teletext information. If the Service do not provide teletext, you will se a message “No teletext-data” on the screen. 2.21 Subtitle Press [SUBTITLE] key in full screen, you can switch subtitle on or off. Availability of Subtitle depends on the service provider.
  • Seite 73: Zoom

    2.23 Zoom The [ZOOM] key allows you to focus and enlarge a certain area on the images. Press [ZOOM] key again, the image will enlarge rotate as x1, x2, x4, x6, x8, x12, x16. In “x2 ~ x16” image, using [Up/ Down/ Up/ Down] keys to move the image center area you want to see. 2.24 TV/STB Press [TV/STB] to switch between TV mode and STB mode.
  • Seite 74: Format

    2.26 Format Press [Format ] / [BLUE] key in full screen mode to select different TV-Formats: 576i -> 480i -> 576P -> 480P -> 720P_50 -> 720P_60 -> 1080i_25 -> 1080i_30. 2.27 Exit Press [EXIT] to leave the actual menu.
  • Seite 75: Menu

    3. Menu Installation Press [MENU] key to enter into the main menu: 1. Press [CH ], to select between LNB Settings, Satellite list, TP-Lists and Program search. Press [OK], to enter. 3.1.1 LNB Settings Press [VOL ], to enter into “LNB Settings“: 1.
  • Seite 76: Satellite List

    low- and highland. Note: If you select LNB Type „Universal” , you cannot change 22K. DiSEqC1.0: Press [VOL ], to select the disc Options between „deactivated / LNB1 / LNB2 / LNB3 / LNB4“. 2. Polarization: Press [VOL ], to select between “Auto / H / V / OFF”. 3.
  • Seite 77 Press the [GREEN] key, to open “add Satellite”.
  • Seite 78: Tp-List

    Press the [BLUE] button to delete. The pop up will ask „YES“ to delete the selected satellite or „NO“ to exit the operation. 3.1.3 TP-List In this sub-menu, you can edit the enabled transponders in the „Satellite List“ sub-menu.
  • Seite 79 Press [VOL ] to change the satellite. Press [RED] to change the parameters of the selected transponder. Be aware that this will affect the channels of the transponder you have changed.
  • Seite 80 Press [GREEN] to create a new transponder. Press [YELLOW] to delete a selected transponders. Press (BLUE) to search services on the selected transponder.
  • Seite 81: Channel Search

    3.1.4 Channel Search Here you start a channel search on the selected satellite: 1. “Satellite”: to select with [VOL 2. „Only FTA”: to select with [VOL ], between free to air or all services. 3. “Program search”: press [VOL ], to select between TV+Radio, TV only or Radio only Services. 4.
  • Seite 82 5. „Network search“ allows a pre-defined channel search. 6. „Delete“ You can delete the existing channel search or keep during channel search. 7. Navigate to „Search“ with [CH ] and press [OK]. 8. During channel search you can press [Exit] to stop current operation, new channels will be kept.
  • Seite 83: Edit Channel

    3.2 Edit Channel 3.2.1 TV Channel List The TV Channel List allows to edit your services. You can move the “highlighted” services by pressing [CH ] key and press [OK] key to preview the current highlighted program in the right scaled video.
  • Seite 84 Favorites 3.2.1.1 If you want to add services to your favorite list , press[FAV] and confirm with [OK]. A small Icon will be visible behind the selected service. You can move between 8 favorite groups by pressing [CH ] key and press [OK] key to mark a favorite. Press [EXIT], to close the Favorites.
  • Seite 85 3.2.1.3 Skip Press [GREEN] key to enter into skip mode: Press [CH ] key to move the highlighted service and press [OK] to add a “skip mark” . 3.2.1.4 Move Press [YELLOW] key, then press [CH ] key to move the highlighted service and press [OK] key to mark. A small Icon will be visible behind the selected service.
  • Seite 86 3.2.1.5 Edit Press [BLUE] to “Edit”. You can select between “Sort”, “Edit” and “Delete”. 3.2.1.5.1 Sort Press [RED] key to “Sort”. There are four types to sort. Press [CH ] key to move the highlighted service and press [OK] key to confirm. Please select different options.
  • Seite 87 Press [RED] key to select “CAPS”. Press [GREEN] key to delete the char on the cursor. Press [YELLOW] key to save the modification Press [BLUE] key to cancel the operation 3.2.1.5.1 Delete Press [BLUE] key, then press [CH ] key to move the highlighted service and press [OK] key to mark as deleted.
  • Seite 88: Radio Channel List

    3.2.2 Radio Channel List Operation is identical to the TV Channel List. 3.2.3 Edit Favorites Select a Favorite list to rename with [VOL ]. Press [RED] “DEL” to delete, with [YELLOW] “CAPS” you select between capital and non capital letters, [BLUE] “OK” to confirm.
  • Seite 89 Confirm with „YES“ or „NO“ to exit the operation as follows:...
  • Seite 90: System Setup

    3.3 System Setup 3.3.1 Language Please select the language menu as follows: Language: press [VOL ] key to select menu languages, the selections of languages include: English, French, German, Russian, Arabic, Portuguese, Turkish, Spanish, Polish and Italian. First Audio: Some channels have more than one audio language for choosing; by this function you can set the first audio for this channel.
  • Seite 91: Local Time Setting

    3.3.2 Local Time Setting GMT-Usage: Refers to the time provided by satellite stream. Press [VOL ] to change the settings. GMT-Offset: This option is available if you set GMT-Offset to „ON“. Press [VOL ], to set “GMT Offset”. Every selection increase/decrease the GMT Offset for 30 minutes. Summertime: You can set the summertime.
  • Seite 92: Tv-Format

    3.3.3 TV-Format In the Sub menu TV-Format you have the following screen: You have the option between various modes dependent on your TV Set: Auto -> PAL -> PAL-N -> PAL-M ->PAL-BG -> NTSC -> 576i -> 480i -> 576P -> 480P -> 720P_50 -> 720P_60 -> 1080i_25 -> 1080i_30. Press [VOL ], to select the required TV Mode.
  • Seite 93: Osd Settings

    3.3.4 OSD Settings OSD Timeout: When you switch channels in full screen, there will show up some information about current channel on the lower of the screen. And regarding to the duration of these information show up on the screen, you can press [VOL ] key to set the time.
  • Seite 94: Timer

    3.3.5 Timer The Timer menu looks as follows: Timer Setting: Select „Timer“ and “Timer” and choose up to 8 Timer. Press [VOL ] to enter into the following menu: Select the required Timer mode with [VOL ]. Select between “OFF”, “once” or “daily”. Wakeup Channel: press [OK] key to enter channel list and select the related channel you want to set.
  • Seite 95: Firmware Information

    3.3.6 Firmware Information If you select “Firmware Information” you will have the following screen: This is for service issues only. 3.3.7 Parental Lock “Parental Lock” allows to protect the main menu and the channels (which are previously marked as “lock” in the Edit menu) with a PIN code.
  • Seite 96: Factory Setting

    the Edit menu with a PIN code. The default password is “0000”. New Password: You can change the default password from „0000“ to any individual. Please note, that once you lost your password the Receiver becomes a service issue. Press [EXIT] to leave the menu. 3.3.8 Factory Setting If you enter into Factory Settings :...
  • Seite 97: Software Update Via Usb

    You must point your satellite system towards ASTRA1 19.2°East to carry out the software update. This operation is only to update the operating software on the receiver. 3.3.10 Software update via USB Another option to update the operating software on the receiver is to “Upgrade via USB”. If you want to update the receiver by using a USB 2.0 compatible Stick or such USB Hard Drive Disk, please press [VOL ].
  • Seite 98: Network Local Setting

    Note: Do not remove the USB stick or power off during operation, otherwise you may cause a service issue ! Network Local Setting 3.3.11 The STB must be switched off. Please connect your STB with the Internet-Router via the Ethernet Cable (RJ45) (not part of the delivery).
  • Seite 99 To navigate in this menu please use CH , CH , V , V and [OK]. Enable (DHCP) and move to [Apply] to confirm with [OK]. In case you want to setup your Network manually, please disable DHCP [OFF] and set the required parameter by using the number buttons on your remote control, move to [Apply] to confirm with [OK].
  • Seite 100: Dvr Options

    Upgrade by Network Your STB allows via Ethernet Port Upgrade via Ethernet. Please select [FTP or http] and set the correct URL Type by using the number buttons on your remote control in case is not preconfigured. Use the [Red] button, for capital letters in [URL], [Green] to delete. In addition please set User and Password and confirm with [OK].
  • Seite 101: Record Manager

    depends on the capacity of the USB device and bandwidth of the selected service. Note ! Becaus e of technical reason, you can only record and watch the one service at the same time. .4.1 Record Manager he Record Manager show all recorded Video Services, the menu looks as follows: You can lock the recorded services individually with the [GREEN] ke y fo llowing by the PIN code.
  • Seite 102: Hdd Format

    3.4.2 HDD Format In case you want to format your USB device please enter into HDD Format: Note ! In case you format your USB Devices, please be aware that all Multimedia-Files (also MP3s) will be deleted. 3.4.3 DVR-Settings Entering the DVR-Settings you have the following options: With time shift you can playback and record one service at the same time.
  • Seite 103: Diashow-Settings

    3.4.4 Diashow-Settings Please enter with [VOL ] into the „Diashow-Settings“. Size (Screen): You can select between full screen mode o r real size. Diashow time set the display duration for every image. Repeat: Set “On” or “OFF”. .4.5 Media Player Enter into the Media Player menu with [VOL ]: 3.4.5.1...
  • Seite 104 the receiver. The Hotkey for JPG or BMP-files, press [JPEG] on the Remote control. Preview Name of file Resolution Size of file Repe atmode w button [2] Select the picture with [CH ] to see the preview. Playback mode (YELLOW) Repeat mode: Only the selected picture will be displayed.
  • Seite 105: Remove Usb Device

    Select the required MP3 File with [CH ]. Press [OK] to playback. Title Size of Data Duration Repeat Mode with button [2] Trickmodes Select the MP3-File with [CH ] to see the preview. Playback mode (YELLOW) Repeat mode: Only the selected MP3-File will be displayed. All pictures in the activated folder will be displayed.
  • Seite 106: Tools

    Press [VOL ] to disable/remove USB Medium safely. This avoids any potential data loss in case of unauthorized remove of the USB device. Tools 3.5.1 Othello Select the game with [VOL ] to enter into the following dialog: To set level of difficulty please press [VOL ].
  • Seite 107: Soduko

    3.5.2 Soduko Select the game with [VOL ] to enter into the following dialog: To set level of difficulty please press [VOL ]. Press “Help” and [OK] for further information of [EXIT] to leave. 3.5.3 Weather The correct network configuration allows receiving actual Weather data.
  • Seite 108: U-Tube

    Display of the current time and date. Display of the current temperature. Display of the humidity. Display of the lowest and highest temperature of the day and next day’s preview. Selection of the country, to navigate with V , V . Selection of the City, to navigate with V , V .
  • Seite 109 This U-Tube application allows selecting: Top Rated Top Favorites Most Viewed Recently Featured Keyword Search with the number buttons of the remote control. To delete please press [Green] DEL. Navigate to Search and press [OK]...
  • Seite 110 ! Note: According to network capacity the connection time may varies. In case the search was successful, you will find a preview of 8 Video-Clips. For example the” Top Rated” shows a follows: Page 1 of 8, total 24 titles Title of the Video-Clip Duration oft he Video-Clip Viewed in total...
  • Seite 111 ! Note: According to network capacity the loading time may varies. Once the Video-Clips has been successfully loaded the banner shows the following information. Title of the Video-Clip Duration of the Video-Clip Lapsed time of the Video-Clips To stop the Video-Clip, please press [Stop] or [Pause]...
  • Seite 112: Technical Data

    Technical Data: Receiver Size in mm (W × D × H) 310 × 190 × 40 IF Bandwidth 950 MHz ~ 2150 MHz LNB controller 22 kHz ± 2 kHz, 0,6 V pp ± 0,2 V DiSEqC controller Version 1.0 Symbol rate 2 ~ 45 MS/s Datarate...
  • Seite 113: Declaration Of Conformity

    • EN 61000-3-3:1995 +A1:2001 +A2:2005 Type: Digital Satellite-Receiver Your digital satellite receiver contains CE. DiSEqC is a registered trademark of EUTELSAT. DVB is a registered trademark of DVB Digital Video Broadcasting Project. Setone GmbH Rebgartenweg 27 D-79576 Weil am Rhein...
  • Seite 114 DISPOSAL / RECYCLAGE ............................I CONSIGNES DE SECURITE ............................II TELECOMMANDE & FACE AVANT & FACE ARRIERE ..................4 OPERATIONS DE BASE ............................7 Allumer le récepteur (STB) ......................7 Alimentation ..........................7 ............................7 ............................7 Numéros de chaînes ........................7 Mode de silence ...........................
  • Seite 116: Disposal / Recyclage

    Disposal / Recyclage La directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme des déchets ordinaires. Il doit être remis aux sites de collecte désignés pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.
  • Seite 117: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE Explication des symboles de mise en garde : L’éclair à symbole de flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’une tension à risque non isolée à l’intérieur de l’appareil, d’une grandeur suffisante pour constituer un risque d’électrocution pour les personnes physiques.
  • Seite 118 Nettoyage de l’appareil: toujours débranchez cet appareil de la prise de secteur avant de le nettoyer, vous pouvez nettoyer le boîtier, le panneau et la télécommande avec un chiffon doux légèrement imbibé d'un détergent doux. Pièces jointes: Ne jamais ajouter de pièces jointes et / ou des équipements sans le consentement du fabricant, car les ajouts peuvent entrainer les risques d'incendie, de choc électrique ou d'autres blessures.
  • Seite 119: Telecommande & Face Avant & Face Arriere

    1 Télécommande & Face Avant & Face Arrière 1.1 Face avant Affichage Boutons- Appuyez Face avant pour ouvrir (Menu / OK / panneau de Standby / volets Vol+/Vol-) Capteur de télécommande 1. Marche ou arrêt: Mettre en marche ou arrêt. 2.
  • Seite 120: Face Arrière

    1.2 Face arrière Sortie Video Sortie Bouton Arrêt et IF IN Peritel (analogique) Component ETHERNET marche IF Out Sortie HDMI Sortie Sortie Audio Optique (analogique) (digital) IF OUT: Sortie Tuner satellite Note: le fonctionnement d'une autre de récepteurs en mode boucle limite le nombre de services. IF IN : Entrée Satellite Sortie digital optique (AC3) Câble D’alimentation AC IN...
  • Seite 121 1.3 Télécommande n.a. Mode de Mise en Marche/Arrêt Silence TV/Radio Audio Sous titre Télétexte Move Veille n.a. Recall (Retour au service précedent) Numéro de chaîne ou sélection du Media-Player Favorites+ Remonte d’une page Afficher la liste des satellites Descend d’une page Favorites - Ouverture des favoris TV Guide des programmes...
  • Seite 122: Operations De Base

    2 Operations de base 2.1 Allumer le récepteur (STB) Tout d'abord, appuyez le bouton d’Alimentation [Arrêt et marche] pour allumer l'appareil. Lorsque le STB est utilisé pour la première fois, il va jouer la première chaîne de la valeur par défaut de la liste des chaînes. Si le récepteur n'est pas utilisé...
  • Seite 123: Fav

    Appuyez sur la touche [Recall] directement pour retourner à la chaîne précédente que vous avez jouée avant la chaîne en cours. 2.9 FAV En mode de TV, appuyez sur la touche [FAV]. Dans la fenêtre de "Favoris", vous pouvez vous déplacer en évidence en appuyant sur les touches [Channel Up/Channel Down] et appuyez sur la touche [OK] pour valider le groupe de favoris.
  • Seite 124: Info

    Sélectionnez “Audio Track“ avec les touches [CH ] pour changer le mode Audio; appuyez sur les touches [VOL ] pour Stéréo, Mono, droite / gauche. 2.12 INFO En plein écran, appuyez sur la touche [INFO] pour ouvrir l’écran d’information, dans la fenêtre, il est indiqué les paramètres de la chaîne actuelle.
  • Seite 125 Pressez la touche rouge [l’heure] pour entrer dans l'écran suivant Les icônes de navigation dans l'EPG Appuyez sur la touche [OK] de chaque élément pour voir plus d'informations et appuyez sur touche [rouge] pour annuler. Retour au Menu Retour au temps réel Naviguer dans un "...
  • Seite 126: Tv/Radio

    Pour naviguer, appuyez sur les touches [CH ] et modifiez la date fixée, ainsi démarrez et arrêtez le temps. Enregistrez vos paramètres. 2.14 TV/Radio En mode de TV, appuyez sur la touche [TV / RADIO] pour passer au mode Radio. En mode Radio, appuyez sur la touche [TV / RADIO] pour passer en mode TV.
  • Seite 127: Multi

    2.17 MULTI En mode TV, appuyez sur la touche [MULTI] pour entrer dans le Multi-Mode-Images. Dans le multi-mode-images, les neuf images apparaîtront à l'écran. 2.18 LNB court-circuit En cas de court-circuit LNB, vous voyez "LNB raccourci!" Sur l'écran. S'il vous plaît vérifiez vos connexions de câbles avec soin.
  • Seite 128: Goto (Fonction Recherche)

    2.22 GOTO (Fonction Recherche) Appuyez sur la touche [GOTO] en mode TV ou [JAUNE] dans la liste de chaîne, afin d'activer la fonction de recherche du programme. Les touches [CH ] permettent de naviguer, [BLEU] pour confirmer, [ROUGE] à supprimer. 2.23 Zoom Appuyez sur la touche [ZOOM], cela vous permet de zoomer et d'agrandir une zone sur les images.
  • Seite 129: Menu

    2.25 Menu Appuyez sur la touche [MENU] pour ouvrir l’écran Menu, quitté le menu actuel au menu précédent ou pour fermer la fenêtre. 2.26 Format Appuyez sur la touche [Format] / [BLEU] en mode plein écran pour sélectionner différents formats de TV -: 576i -> 480i ->...
  • Seite 130: Menu

    3 Menu Installation Appuyez sur la touche [MENU] pour entrer dans le menu principal: Appuyez sur les touches [CH ] pour choisir entre Paramètres LNB, Liste de satellites, TP-listes et recherches des programmes. Appuyez sur la touche [OK] pour valider. 3.1.1 LNB Installation Appuyez sur les touches [VOL...
  • Seite 131: Liste De Satellites

    22K: Utiliser les touches [VOL ], pour sélectionner “ON” or “OFF”. Le 22 kHz Signal destiné à être utilisé pour KU LNB Universel, pour passer entre le bas et haut débit. Note: Si vous sélectionnez Type de LNB "Universel", vous ne pouvez pas changer 22K. DiSEqC1.0: Appuyez sur les touches [VOL ] pour sélectionner le disque entre les options / Désactiver / LNB1 / LNB2 / LNB3 / LNB4“.
  • Seite 132 Appuyez sur la touche [VERT], pour d'ouvrir "ajouter Satellite". Appuyez sur la touche [BLEU] pour supprimer. la fenêtre affichage vous demandera de sélectionner "OUI" pour supprimer le satellite ou "NON" pour quitter l'opération...
  • Seite 133: Liste De Tp

    3.1.3 Liste de TP Dans ce sous-menu, vous pouvez modifier activation du transpondeur dans la liste "satellites" du sous-menu. Appuyez sur les touches [VOL ] pour changer de satellite. Appuyez sur la touche [ROUGE] pour modifier les paramètres du transpondeur sélectionné. Soyez conscient que cela aura une incidence sur les chaînes du transpondeur que vous avez changé.
  • Seite 134 Appuyez sur la touche [JAUNE] pour supprimer un transpondeur sélectionné. BLEU] pour rechercher des services sur le transpondeur sélectionné. Appuyez sur la touche [...
  • Seite 135: Recherche De Chaînes

    3.1.4 Recherche de chaînes Ici, vous commencez une recherche de chaînes sur le satellite sélectionné: “Satellite”: à sélectionner avec [VOL ‘’ Seulement FTA”: à sélectionner avec [VOL ], Entre à l’air libre et tous les services. "Recherche de Programme": appuyez sur les touches [VOL ], to pour choisir entre TV + Radio, TV ou de radio seulement services.
  • Seite 136: Modifier Chaînes

    Au cours de la recherche de chaîne, vous pouvez appuyer sur la touche [Exit] pour arrêter l'opération en cours, les nouvelles chaînes seront conservées. Modifier chaînes chaînes 3.2.1 Liste de La liste de chaînes TV permet de modifier vos services...
  • Seite 137 Vous pouvez déplacer le "curseur de sélection" des services en appuyant sur les touches [CH ] et appuyez sur la touche [OK] pour pré visualiser le programme actuel mis en évidence dans la bonne échelle vidéo.
  • Seite 138 3.2.1.1 Favorites Si vous désirez ajouter des services à votre liste de favoris, appuyez sur la touche [FAV] et validez avec la touche [OK]. Une petite icône est visible derrière le service sélectionné. Vous pouvez vous déplacer entre 8 groupes de favoris en appuyant sur la touche [CH ] et appuyez sur la touche [OK] pour marquer un favori.
  • Seite 139 3.2.1.3 Mode Saut = Skip Appuyez sur la touche [VERTE] pour entrer en mode skip : Appuyez sur les touches [CH ] pour déplacer le curseur de sélection de service surligné et appuyez sur la touche [OK] pour ajouter une "marque de saut". 3.2.1.4 Déplacer Appuyez sur la touche [JAUNE], Et après sur les touches [CH ] pour passer le service mis en évidence et...
  • Seite 140 3.2.1.5.1 TRIER Appuyez sur la touche [ROUGE] pour « Trier ». Il existe quatre types de tri. Appuyez sur les touches [CH ] pour déplacer le service surligné et appuyez sur la touche [OK] pour confirmer. S'il vous plaît sélectionnez les différentes options. Noms (A-Z): Tri par ordre alphabétique, ignorer "$"...
  • Seite 141: Liste De Chaînes Radio

    Appuyez sur la touche [ROUGE] pour sélectionner “CAPS”. Appuyez sur la touche [VERT] pour supprimer le caractère sur le curseur Appuyez sur la touche [YELLOW] pour sauvegarder la modification Appuyez sur la touche [BLUE] pour annuler opération 3.2.1.5.1 Supprimer Appuyez sur la touche [BLEU] ensuite appuyé sur les touches [CH ] pour déplacer le service surligné...
  • Seite 142: Supprimer

    Appuyez sur la touche [ROUGE] “DEL” pour supprimer, avec la touche [JAUNE] “CAPS” vous choisissez entre les majuscules ou la minuscule des lettres et la touche [BLUE] “OK” pour valider. Note: S'il vous plaît assurez-vous que vous avez positionné en surlignant sur la touche [OK] avec votre télécommande avant d'appuyer sur la touche [OK] pour valider.
  • Seite 143: Installation De Système

    3.3 Installation de Système 3.3.1 Langue S'il vous plaît choisissez la langue du menu comme suit: Langue: appuyez sur la touche [VOL ] pour sélectionner le menu des langues, le choix des langues suivantes: anglais, français, allemand, russe, arabe, portugais, turc, espagnol, polonais et italien. Premier Audio: Certaines chaînes ont plus d'une langue audio pour le choix, par cette fonction, vous pouvez configurer le premier audio pour cette chaîne.
  • Seite 144: Réglage De L'heure Locale

    3.3.2 Réglage de l'heure locale GMT-Usage: Désigne le temps donné par satellite en ligne. Appuyer sur les touches [VOL ] pour changer les paramètres. GMT-Offset: Ces options ne sont disponibles que si vous définissez GMT-Offset à "ON". Appuyez sur les touches [VOL ] pour mettre “GMT Offset”.
  • Seite 145 Vous avez le choix entre différents modes en fonction de votre TV: Auto -> PAL -> PAL-N -> PAL-M ->PAL-BG -> NTSC -> 576i -> 480i -> 576P -> 480P -> 720P_50 -> 720P_60 -> 1080i_25 -> 1080i_30. Appuyez sur les touches [VOL ] pour sélectionner le mode TV.
  • Seite 146: Réglage Osd

    3.3.4 Réglage OSD 1. OSD Timeout: Lorsque vous mettez des chaînes en plein écran, il affiche quelques informations sur la chaîne en cours sur la partie inférieure de l'écran. Et quant à la durée de ces informations qui apparaissent sur l'écran, vous pouvez appuyer sur les touches [VOL ] pour régler l'heure.
  • Seite 147: Information De Logiciel

    Réglage Timer: Sélectionner “Timer“ et “Timer” et de choisir jusqu'à 8 Timer. Appuyez sur la touche [VOL ] pour rentrer dans le menu suivant: Sélectionnez le mode Timer avec les touches [VOL ]. Sélectionnez entre "OFF", "une fois" ou "chaque jour". Wakeup Channel (Réveille chaîne): appuyez sur la touche [OK] pour entrer dans la liste des chaînes et sélectionner la chaîne que vous souhaitez configurer.
  • Seite 148: Verrouillage Parentale

    Ceci est destiné uniquement aux problèmes de services. 3.3.7 Verrouillage Parentale "Verrouillage Parentale" permet de protéger le menu principal et les chaînes (qui sont déjà marqués comme "verrouillés" dans le menu réglage), avec un code PIN. Le mot de passe par défaut est "0000": “Verrouillage Parentale”, appuyez sur la touche [VOL ] pour mettre sur ‘’ON“...
  • Seite 149: Réglage De L'usine

    Appuyez sur la touche [EXIT] pour quitter le menu. 3.3.8 Réglage de l’Usine Si vous entrez les paramètres de réglage de l’usine Si vous sélectionnez "OUI", le récepteur sera mis à jour comme à l'origine livré. Appuyez sur la touche [EXIT] pour quitter le menu ou sélectionnez "NO". 3.3.9 Mise à...
  • Seite 150: Mise À Jour Du Logiciel Par Usb

    Vous devez pointer votre système satellite ASTRA1 vers 19,2 ° Est pour mener à bien la mise à jour du logicielle. Cette opération est uniquement de mettre à jour le logiciel d'exploitation sur le récepteur. 3.3.10 Mise à jour du logiciel par USB Une autre option pour mettre à...
  • Seite 151: Installation Reseau Local

    3.3.11 Installation Reseau local 1. L'appareil doit être éteint. S'il vous plaît connectez votre décodeur avec le routeur Internet via le câble Ethernet (RJ45) (câble no inclus dans la livraison). 2. Mettre en tension l'appareil "STB". 3. Entrez dans le menu principal et les options d'utilisateur, sélectionnez option "Network local setting" et validez avec [OK].
  • Seite 152 Remarque: Mise à niveau par le Réseau 1. Votre appareil permet la mise à jour via le port Ethernet. 2. S'il vous plaît sélectionnez [FTP ou HTTP] et définissez le type d'URL correcte en utilisant les touches numériques de votre télécommande au cas ou ce n'est pas préconfiguré. 3.
  • Seite 153: Options De L'enregistrement(Pvr)

    3.3 Options de l’enregistrement(PVR) Si vous sélectionnez l’option de l’enregistrement, vous aurez le menu suivant: Enregistrement (Digital/Personal Video Recorder) Votre PVR récepteur en marche (PVR = Personal Video Recorder) est préparé avec un connecteur USB 2.0 pour s'adapter aux disques dur externe. Cela permettrait que vous n'avez pas besoin de plus un enregistreur vidéo analogique.
  • Seite 154: Format Hdd

    Vous pouvez verrouiller les services individuellement enregistré avec la touche [VERTE] avec le code PIN. Vous pouvez également supprimer des services enregistré avec le touche [BLEU]. Les services seront marqués par Pour la lecture d'un service enregistré, appuyez sur la touche [OK]. L'écran de lecture se présente comme suit: Lapsed temps Durée totale de l'événement Service...
  • Seite 155: Réglages De L'enregistrement

    Note : Dans le cas où vous en formater vos périphériques USB, s'il vous plaît soyez conscient que tous les fichiers multimédia (MP3 aussi) seront supprimés. 3.4.3 Réglages de l’enregistrement Entrez dans les réglages de l’enregistrement alors vous disposez des options suivantes: Avec time shift(Visualisation en difére), vous pouvez passer de lire et d'enregistrement d'un service en même temps.
  • Seite 156: Media Player

    Taille (écran): Vous pouvez choisir entre le mode plein écran ou taille réelle. Diashow temps fixé la durée l'écran pour chaque image. Répétez: mettre sur "On" ou "OFF". 3.4.5 Media Player Entrez dans le menu Media Player avec la touche [VOL ]: 3.4.5.1 Images Avec votre récepteur, vous pouvez lire les formats JPG et BMP.
  • Seite 157 Avant-Premiere Nom de fichier Resolution Taille di fichier Mode de répétition avec le bouton [2] Sélectionnez l'image avec [CH ] pour voir l’avant première. Mode Lecture (JAUNE) Mode Répéter: Seule l'image sélectionnée sera affichée. Toutes les photos dans le dossier actif sont affichées. Toutes les photos dans le dossier actif sont affichées indéfiniment.
  • Seite 158 Sélectionnez le fichier MP3 avec les touches [CH ]. Appuyez sur la touche [OK] pour la lecture. Titre Taille des donnes Duree Mode de répétition avec le bouton [2] Trickmodes Sélectionnez le fichier MP3 avec les touches [CH ] pour voir l’avant première.
  • Seite 159: Suppression Du Périphérique Usb

    3.4.6 Suppression du périphérique USB Dans le cas où vous souhaitez supprimer le périphérique USB, s'il vous plaît toujours faîtes ce qui est décrit suivant: Appuyez sur la touche [VOL ] pour désactiver / supprimer USB moyen sécuritaire. Cela évite tout risque de perte de données en cas de non autorisation de supprimer le périphérique USB.
  • Seite 160: Soduko

    3.5.2 Soduko Sélectionnez le jeu avec la touche [VOL ] pour entrer dans le dialogue suivant: Pour définir le niveau de difficulté, s'il vous plaît appuyez sur les touches [VOL ]. Appuyez sur "Aide" et la touche [OK] pour de plus informations et sur la touche [EXIT] pour quitter. 3.5.3 La météo La configuration correcte du réseau permet de recevoir les données réelles de la Météo.
  • Seite 161: U-Tube

    1. Affichage de l'heure et la date. 2. Affichage de la température actuelle. 3. Affichage de l'humidité. 4. Affichage de la température minimale et maximale de la journée et le lendemain de prévisualisation. 5. Sélection du pays, navigué avec V , V 6.
  • Seite 162 U-Tube Cette application permet de sélectionner: a. Les plus connus b. Les Top favoris c. Les plus regardées d. Les plus récents e. Recherche par mots clés avec les touches numériques de la télécommande. Pour supprimer s'il vous plaît appuyez sur [Vert] DEL.
  • Seite 163 Selon la capacité du réseau, le temps de connexion peut varie. Dans le cas où la recherche a été réussie, vous trouverez une liste de 8 Vidéo-clips prédéfinis. Par exemple, le «Top Rated», apparait comme tel: 1. Page 1 à 8, total 24 titres 2.
  • Seite 164 ! Note: Selon la capacité du réseau le temps de chargement peut varier. Une fois le vidéo-clip a été chargé avec succès la bannière affiche les informations suivantes. 1. Titre du Vidéo-clip 2. Durée du Vidéo-clip 3. Le temps restant du Vidéo-clips Pour arrêter le vidéo-clip, s'il vous plaît appuyez sur [Stop] or [Pause]...
  • Seite 165: Specifications Techniques

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES: RECEPTEUR Dimension en mm (L × P × H) 310 × 190 × 40 frequence entrée 950 MHz ~ 2150 MHz Contrôleur LNB 22 kHz ± 2 kHz, 0,6 V pp ± 0,2 V Contrôleur DiSEqC Version 1.0 Symbol rate 2 ~ 45 MS/s Datarate...
  • Seite 166 + A1: 2001 + A2: 2005 Type: Récepteur Satellite Numérique Votre récepteur satellite numérique contient CE. DiSEqC est une marque déposée d'EUTELSAT. DVB est une marque déposée de DVB Digital Video Broadcasting Project. Setone GmbH Rebgartenweg 27 D-79576 Weil am Rhein...
  • Seite 168 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g U s e r M a n u a l M a n u a l e d ’ u s o M o d e d ' e m p l o i STANDBY LOCK...
  • Seite 169 S-HD 4U Artikel Nr.: 10-01-000-055 www.setone.eu...

Inhaltsverzeichnis