Gebruiksaanwijzing - STEINEL FRS 30 Montageanleitung

Dysfonctionnements
Problème Cause
La lampe à détecteur n'est pas
Fusible défectueux, appareil
sous tension
hors circuit, câble coupé
Court-circuit dans la conduite
secteur
Un interrupteur est en position
arrêt
La lampe à détecteur ne s'allume Mauvais choix du réglage de
pas crépuscularité
Ampoule défectueuse
Interrupteur en position ARRÊT
Fusible de la maison défectueux
La lampe à détecteur ne s'éteint
Mouvement continu dans la
pas
zone de détection
La lampe à détecteur s'allume La lampe subit des vibrations
sans mouvement décelable Il y a bien eu un mouvement,
mais il n'a pas été reconnu par
l'observateur (mouvement der-
rière un mur, mouvement d'un
petit objet à proximité immé-
diate de la lampe etc.)
La lampe à détecteur ne s'allume des mouvements rapides pas-
pas malgré un mouvement
sent pour des dysfonctionne-
ments minimes et sont réprimés
ou bien le réglage de la zone de
détection est trop faible
Remède
Changer le fusible défectueux,
mettre l'interrupteur en circuit,
vérifier le câble à l'aide d'un
testeur de tension
Vérifier les branchements
Mettre l'interrupteur en circuit
Régler à nouveau
Changer l'ampoule
Mettre en circuit
Remplacer le fusible de la mai-
son, éventuellement vérifier le
branchement
Contrôler la zone
Fixer solidement le boîtier
Contrôler la zone
Contrôler la zone
- 16 -

Gebruiksaanwijzing

NL
Geachte klant,
Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat u met de aan-
schaf van uw nieuwe sensorlamp voor binnenshuis
van STEINEL in ons stelt. U heeft een modern kwali-
teitsproduct gekocht, dat met uiterste zorgvuldigheid
vervaardigd, getest en verpakt werd.
Lees voor de installatie deze gebruiksaanwijzing
nauwkeurig door, want alleen een vakkundige instal-
latie en ingebruikneming garanderen een duurzaam,
betrouwbaar en storingvrij gebruik.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe sensorlamp
voor binnenshuis van STEINEL.
Beschrijving van het apparaat
Onderstel
HF-sensor met instelknopjes
Afdichtingsdopje
Afdekplaat
Draagplaat
Scharnierklem
Schemerinstelling
Tijdsinstelling
Reikwijdte-instelling
Montagebeugel
Montageklem
I Netaansluiting in de muur
II Netaansluiting op de muur
Het principe
De sensorlamp is een actieve bewegingsmelder. De
geïntegreerde HF-sensor zendt hoogfrequente elek-
tromagnetische golven (5,8 GHz) uit en ontvangt hun
echo. Bij de kleinste beweging in het registratiebereik
van de lamp wordt de echoverandering door de sen-
sor waargenomen. Een microprocessor activeert dan
het schakelcommando 'licht inschakelen'. Ook door
deuren, ruiten of dunne wanden heen worden bewe-
gingen geregistreerd.
Registratiebereik bij montage aan het plafond:
1) Minimale reikwijdte (Ø 1 m)
2) Maximale reikwijdte (Ø 8 m)
Registratiebereik bij wandmontage:
3) Minimale reikwijdte (Ø 1 m)
4) Maximale reikwijdte (Ø 8 m)
Belangrijk: De beste bewegingsregistratie krijgt u als
u in de richting van de gemonteerde lamp loopt.
Opmerking:
Het hoogfrequentvermogen van de HF-sensor
bedraagt ca. 1 mW – dat is slechts een 1000ste van
het zendvermogen van een mobiele telefoon of een
magnetron.
ca. 1000 mW
ca. 1 mW
Veiligheidsvoorschriften
■ Voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert
altijd eerst de stroomtoevoer onderbreken!
■ Bij de montage moet de elektrische leiding die u wilt
aansluiten zonder spanning zijn. Daarom eerst de
stroom uitschakelen en op spanningsloosheid testen
met een spanningstester.
■ Bij de installatie van de sensorlamp voor binnens-
huis werkt u met netspanning. Dit moet daarom
volgens de geldende installatievoorschriften en
aansluitvoorwaarden door een vakman worden uit-
D
gevoerd. ( - VDE 0100,
A
-ÖVE-ÖNORM E8001-1, - SEV 1000)
■ Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
■ Reparaties mogen alleen door vakbedrijven worden
uitgevoerd.
■ Bij het vervangen van lampjes moet de lamp span-
ningsloos worden gemaakt.
- 17 -