Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Miller Revolution
- Seite 2 REVOLUTION KEY FEATURES MILLER REVOLUTION (GB) Thank you for purchasing the Miller Revolution Harness. The Revolution is an all new and totally innovative harness engineered with eight unique components and more than eleven key product features. Your Miller Revolution harness was engineered to meet or exceed all applicable CE requirements and standards.
- Seite 3 DONNING THE REVOLUTION WITH BELT DONNING THE REVOLUTION WITHOUT BELT B. Donning the Revolution without belt C. Donning the Revolution with belt C. 1 Hold harness by back D-ring. Shake harness to allow all straps to fall in place. B.1 Hold harness by back D-ring. Shake harness to allow all straps to fall in place.
- Seite 4 E.5 To remove, reverse procedure by gripping 1 loop and pulling upward. G.3 Lift up the webbing shoulder strap and carefully slide the Velcro portion of the Miller integrated accessories have a weight limit of 11kg, when connected via the shoulder pad into the pocket.
-
Seite 5: Available Accessories
équipements clés. Votre harnais Révolution Miller a été conçu pour atteindre, voir dépasser les exigences et les standards de toutes les normes européennes. Veuillez lire attentivement le nouveau manuel d’Utilisation du Harnais Miller comprenant les instructions spécifiques, ainsi que les... - Seite 6 Voir photos C.1 à C.8 page 5 A.6 Les Sangles DualTech Le harnais est facile à mettre, grâce aux nouvelles Sangles DualTech Miller, car C.1 Tenez le harnais par son anneau Dorsal. elles sont distinctes de chaque côté par leurs couleurs et leurs textures très C.2 Si les sangles des jambes ou des épaules sont bouclées, détachez-les.
-
Seite 7: Accessoires Disponibles
I.2 Sangle DualTech: Polyester, Polyamide I.3 Boîtier hermétique de protection des étiquettes: Polypropylène, Santoprene Les accessoires intégrés Miller font un poids maximum de onze kilos, lorsqu’ils sont reliés par le lien composite. Pour des charges dépassant les I.4 Rembourrages (Ceinture, Epaules, Dos) : Polyester, Polyamide onze kilos, il est recommandé... -
Seite 8: Miller Revolution - Hauptfunktionen
MILLER REVOLUTION - HAUPTFUNKTIONEN MILLER REVOLUTION (DE) Vielen Dank für den Kauf des Miller Revolution-Auffanggurtes. Der Revolution ist A.4 ErgoAmorTM-Komfortrückenpolster völlig neuer und innovativer Auffanggurt, der acht (8) einmalige Komponenten Das feste ErgoAmor-Komfortrückenpolster mit integriertem D-Ring auf der und mehr als elf (11) wichtige Produktfunktionen besitzt. Der Miller Revolution- Außenseite minimiert Schläge von kantigen/schweren Automatikkarabinern und... -
Seite 9: Installieren Von Optionalem Zubehör
Auffanggurt eng anliegt aber Ihre Bewegungsfreiheit nicht Es sind optionale Schulterpolster für diesen Gurt verfügbar. Für weitere einschränkt. Für maximalen Komfort stellen Sie den Gurt so ein, dass die Informationen wenden Sie sich an Ihren Verkaufsvertreter oder an den Miller- PivotLinks richtig anliegen: Kundendienst. -
Seite 10: Verfügbares Zubehör
MILLER REVOLUTION (SE) G.2 Nehmen Sie ein Schulterpolster und legen Sie Ihren Finger über den Velcro®- Tack för att du har köpt säkerhetsselen Miller Revolution. Revolution är en helt Streifen. ny och innovativ säkerhetssele med åtta (8) unika komponenter och mer än elva (11) utmärkande egenskaper. - Seite 11 B.8 När du ska ta av dig selen, frigör du snabbspännena eller standardspännena. A.5 Anpassat tillbehörssystem C. Så här tar du på Revolution med bälte Det anpassade modulära tillbehörssystemet erbjuder en rad olika alternativ för fästning av bälten, verktyg och tillbehör på selen.
-
Seite 12: Extra Tillbehör
H.4 Öppna verktygsväskor (olika storlekar) Se bild E.1 till E.4 sida 6 I. Material avsedda bara för Revolution-selen E.1 Leta reda på det 8-formade fästspännet baktill på tillbehöret. E.2 Leta reda på den gröna fästknappen på bältet/selen som ska användas. - Seite 13 MILLER REVOLUTION -VALJAIDEN MILLER REVOLUTION (FI) TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Kiitos siitä, että ostit Miller Revolution -valjaat. Revolution-valjaat ovat täysin uudet Selkäsuojaimessa on myös kaksi paikkaa omille merkeille. ja edistykselliset valjaat, jossa on kahdeksan (8) ainutlaatuista osaa ja yli Vasen on yrityksen merkille ja oikea työntekijän yksilölliselle tunnistusmerkille.
- Seite 14 REVOLUTION-VALJAIDEN PUKEMINEN SAATAVILLA OLEVAT LISÄVARUSTEET E.5 Irrota toimimalla päin vastoin; tartu yhteen lenkkiin ja vedä ylöspäin. C. Revolution-valjaiden pukeminen vyön kanssa Millerin lisävarusteiden painoraja on 11 kg, kun ne kiinnitetään komposiittilenkkiin. Kts. Kuvat C.1 – C.8, sivu 5 Kun kuorman paino on yli 11 kg, se on suositeltavaa kiinnittää tunnelisilmukkaan, C.1 Pidä...