ERSTE HILFE-MASSNAHMEN
Konsultieren Sie bei einem Unfall während der Benutzung eines DMP-Geräts sofort einen Arzt . Beachten Sie die folgenden
Richtlinien für bestimmte Sicherheitsvorkehrungen .
Verbrennungen
Diese Ausrüstung arbeitet mit hohen Temperaturen und heißer Laserstrahlung, die zu Verbrennungen 2
nicht, die Schutzklappen zu entfernen. Dahinter befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden müssen.
Wenn eine Verbrennung auftritt, suchen Sie umgehend erste Hilfe und einen Arzt auf . Wenn Sie den Notausschalter drücken, wird die
Stromversorgung der Ausrüstung unterbrochen und die gefährliche Situation aufgehoben .
Melden einer Laserstrahlenbelastung
Wenn festgestellt wurde, dass eine Verletzung durch ein übermäßiges Ausgesetztsein einer Laserstrahlung verursacht wurde, senden Sie bitte
eine Meldung an:
Attention: Laser Safety Officer
3D Systems, Inc .
333 Three D Systems Circle
Rock Hill, South Carolina, 29730
USA
Nehmen Sie die folgenden Informationen in den Bericht auf:
•
Art des Unfalls und äußere Umstände
•
Ort des Unfalls
•
Modell und Seriennummer des Geräts
•
Anzahl der beteiligten Personen
•
Alle weiteren sachdienlichen Informationen
Senden Sie diese Informationen binnen eines Tages nach dem Unfall an 3D Systems .
Stromschlag
Das DMP-System enthält Geräte, die mit 400 Volt versorgt werden . Versuchen Sie auf keinen Fall, Schutzklappen zu entfernen . Dahinter
befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden müssen.
Wenn ein Stromschlag auftritt, suchen Sie umgehend erste Hilfe, und konsultieren Sie einen Arzt . Wenn Sie den Notausschalter drücken,
wird die Stromversorgung der Ausrüstung unterbrochen und die gefährliche Situation aufgehoben .
Einatmen von Werkstoff
Bei der Handhabung der Werkstoffe kann es zur Erstickungsgefahr oder Atemnot kommen . Wenn eine Person Schwierigkeiten hat zu atmen
oder ein Gefühl der Atemnot aufweist, bringen Sie die Person in einen gut belüfteten Raum außerhalb der Anlage . Wenn der Zustand anhält,
suchen Sie sofort einen Arzt auf .
Verschlucken von Pulver
Wischen Sie den Werkstoff schnell vom Mund ab, und spülen Sie den Mund mit Wasser ab . Führen Sie kein Erbrechen hervor . Suchen Sie
einen Arzt auf, wenn Symptome auftreten oder Sie sich unsicher fühlen .
Hautkontakt mit Pulver
Eine Kontaminierung der Haut mit Pulver kann zu Hautreizungen und/oder einer allergischen Reaktion führen . Entfernen Sie kontaminierte
Bekleidung, und entsorgen Sie diese oder reinigen sie sorgfältig . Bürsten Sie den Werkstoff von der Haut ab, und waschen Sie die betroffene
Stelle mit Seife und Wasser ab . Suchen Sie einen Arzt auf, wenn weiterhin Symptome auftreten .
Augenkontakt mit Pulve
Auch nicht toxische Pulver können zu Hautreizungen und/oder einer allergischen Reaktion führen . Wenn Pulver in die Augen gelangt,
müssen die Augen sofort vorsichtig, aber sorgfältig mit lauwarmem Wasser ausgespült werden . Spülen Sie auch die Augenlider oben und unten
mindestens 10 bis 20 Minuten lang ab . Suchen Sie einen Arzt auf, wenn weiterhin Symptome auftreten . In der Nähe aller Bereiche, in denen
mit Pulver gearbeitet wird, muss eine Augenwaschstation vorhanden sein .
HINWEIS: Detailliertere Informationen zur Ersten Hilfe in Bezug auf Pulver finden Sie auf dem entsprechenden
Sicherheitsdatenblatt (SDB) .
3D SYSTEMS, INC.
r
8
Grades führen können . Versuchen Sie
.