Kleinteile/Blisterkarte; Petites Pièces/Carte Sous Blister; Minuteria/Confezione Blister; Manjši Deli/Kartica - Crane Circular S7 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

CH SLO
AT
Kleinteile / Petites pièces / Minuteria / Manjši deli
Kleinteile / Blisterkarte
Auf dieser Seite fi nden Sie alle Kleinteile
(Schrauben, Unterleg scheiben, Muttern
und Werkzeuge) abgebildet, welche Sie zur
Montage des Gerätes benötigen.
Alle diese Teile liegen auf einer Blisterkarte
eingeschweißt der Karton verpackung bei.
Petites pièces /
Carte sous blister
Sur cette page, vous trouverez l'illustration
de toutes les petites pièces (vis, rondelles,
écrous et outils) dont vous avez besoin pour
l'assemblage de l'appareil. Toutes ces petites
pièces se trouvent sur une carte sous blister
dans l'emballage carton.
Minuteria /
Confezione blister
In questa pagina trovate disegnata tutta la mi-
nuteria (viti, rondelle, dadi e utensili) necessaria
per il montaggio dell'apparecchio da allena-
mento. Tutte le parti descritte si trovano in una
confezione blister incellofanata all'imballaggio
di cartone.
Manjši deli/kartica
Na tej strani boste našli upodobljene vse ma-
jhne sestavne dele (vijaki, podložke, matice in
orodje), ki jih potrebujete za montažo naprave.
Vsi ti deli se nahajajo na kartici, pritrjeni na
kartonski embalaži.
C I R C U L A R S 7
6 E R G O M E T R O
ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd 6 ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd 6
(86) Federring, ø 8, 5 Stk.
(86) Rondelle élastique, ø 8, 5 pièces
(86) Rosetta elastica, ø 8, 5 pz.
(86) Vzmetna podložka, ø 8, 5 kom.
(91) Unterlegscheibe, ø 8, 4 Stk.
(91) Rondelle, ø 8, 4 pièces
(91) Rondella, ø 8, 4 pz.
(91) Podložka, ø 8, 4 kom.
(73) Schrauben M8x20, 4 Stk.
(73) Vis M8x20, 4 pièces
(73) Viti M8x20, 4 pz.
(73) Vijaki M8x20, 4 kom.
S T U D I O - E R G O M E T E R
P R O F E S S I O N A L E /
Circular S7 Studio-Ergometer
Circular S7 Ergomètre de studio
Circular S7 Ergometro di qualitá professionale
Krožni studijski ergometer S7
(93) Unterlegscheibe, ø 8
(93) Rondelle, ø 8
(93) Rondella, ø 8
(93) Podložka, ø 8
(94) Universalschraubenschlüssel, ø 5 x 90
(94) Clé universelle, ø 5 x 90
(94) Chiave universale, ø 5 x 90
(94) Univerzalni vijačni ključ, ø 5 x 90
(89) Schraubenzieher
(89) Tournevis
(89) Cacciavite
(89) Izvija
(75) Inbusschlüssel
(75) Clé à six pans creux
(75) Chiave per viti a esagono cavo
(75) Imbus ključ
(90) Steckschlüssel
(90) Clé à pipe
(90) Chiave a tubo
(90) Nasadni ključ
/ E R G O M É T R E
S T U D I J S K I E R G O M E T E R
(68) T-Schraube für Lenker
(68) Vis en T pour le guidon
(68) Vite con testa a T per manubrio
(68) T vijak za krmilo
D E S T U D I O
30.08.2007 12:37:03 Uhr 30.08.2007 12:37:03 Uhr