Sony STR-DH810 Bedienungsanleitung Seite 14

Pour utiliser la télécommande avec d'autres appareils Sony
Désignation Lecteur de
disques
Blu-ray,
lecteur
DVD
b)
B AV ?/1
Alimenta-
tion
D Touches
Canal
a)c)
numériques
c) c)
-/-- , >10
Effacer
c)
ENTER
Valider
F Touches de
Menu,
couleur guide
H TOOLS/
Options
OPTIONS de menu
I MENU/HOME
Menu
k)
J ./>
Saut
piste
/ Ralenti/
<
<
Avance
rapide
scène
k)
m/M Recherche
avant,
arrière
a)k)
N Lecture
k)
X
Pause
k)
x Arrêt
K PRESET
Préréglage
a) canal
+ /–
L F1
Mode HDD –
F2 Mode BD,
mode DVD
M BD/DVD
Guide à
l'écran
TOP MENU
BD/DVD
Menu
MENU
P DISC SKIP
Changement
de disque
Q RETURN/
Retour
EXIT O
R
Valider
V/v/B/b
Choisir
i)
S GUIDE
,
EPG
j)
(Guide)
T DISPLAY
Afficher
14
FR
Tuner Magnéto-
satellite scope
Alimenta- Alimenta-
tion tion
Canal Canal
Mode Mode
d'entrée du d'entrée du
canal, canal
Effacer
Valider Valider
Menu, –
Guide
– –
Menu Menu
– Saut
piste
– –
– Avance
rapide,
Retour
arrière
– Lecture
– Pause
– Arrêt
Préréglage Préréglage
canal canal
–
– –
– –
– –
– –
Retour, –
sortie
Valider Valider
Choisir Choisir
EPG –
Afficher Afficher
PSX DVD/VCR
COMBO,
DVD/HDD
COMBO
Alimenta- Alimenta-
tion tion
Canal Canal
Effacer Effacer
Valider Valider
– –
Options Options
de menu de menu
Menu Menu
Saut Recherche
piste index
– Ralenti/
Avance
rapide
scène
Recherche Recherche
avant, avant,
arrière arrière
Lecture Lecture
Pause Pause
Arrêt Arrêt
– Préréglage
canal
– Mode DVD –
– Mode VHS –
Guide à Guide à
l'écran l'écran
Menu Menu
– –
Retour Retour
Valider Valider
Choisir Choisir
EPG –
Afficher Afficher
Lecteur Lecteur CD,
VCD, platine
lecteur LD MD/DAT/
cassette
Alimenta- Alimenta-
f)
tion tion
Piste Piste
d)
>10 >10
g)
Valider Valider
– –
– –
– –
Saut Saut
piste piste
– –
Recherche Recherche
avant, avant,
arrière arrière
Lecture Lecture
Pause Pause
Arrêt Arrêt
g)
Face A, B –
–
–
– –
– –
Changement Changement
h) e)
de disque de disque
Retour –
– –
– –
– –
e)
Afficher Afficher