Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Alpine CDA-7878R Bedienungsanleitung
Alpine CDA-7878R Bedienungsanleitung

Alpine CDA-7878R Bedienungsanleitung

Fm/mw/lw/rds cd receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CDA-7878R
FM/MW/LW/RDS CD Receiver
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Yamagata Printing Co., Ltd.
2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama,
Kanagawa, Japan
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio
MI, Italy
Tel.: 02-48 47 81
R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il
B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes
MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68P41262Y54-O
EN
DE
FR
ES
IT
SE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpine CDA-7878R

  • Seite 1 • ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. ALPINE ELECTRONICS, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, (RCS PONTOISE B 338 101 280)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhalt CD-Betrieb Bedienungsanleitung Öffnen und Schließen des beweglichen Displays ............... 20 Wiedergabe .............. 20 WARNUNG Musik-Sensor (Sprung) ........... 21 Schneller Vor- und Rücklauf ........21 WARNUNG ..........2 Wiederholwiedergabe ..........21 VORSICHT ..........2 Zufallswiedergabe (M.I.X.) ........22 VORSICHTSMASSNAHMEN ....2 Programmsuchlauf ..........
  • Seite 3: Warnung

    Zeit in Anspruch nehmen, erst aus, nachdem das Fahrzeug Gerät kommen. Geben Sie das Gerät zu Reparatur- zum Stillstand gekommen ist. Halten Sie das Fahrzeug zwecken an einen autorisierten Alpine-Händler oder den immer an einer sicheren Stelle an, bevor Sie solche nächsten Alpine-Kundendienst.
  • Seite 4 Unterlassen Sie folgendes Einbauort Fassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht Wählen Sie einen Einbauort, der dem CDA-7878R Schutz diese herauszuziehen, während sie von der Wiederlade- bietet vor: automatik in das Laufwerk zurückgezogen wird. Versuchen Sie nicht, eine Disc in das Gerät einzuschieben, •...
  • Seite 5: Grundlegende Bedienvorgänge

    Drücken Sie den RESET-Schalter mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand. Anschluß an Fernbedienungs- Schnittstellenbox möglich Sie können dieses Gerät über das Steuergerät des Fahrzeugs bedienen, wenn eine Alpine Fernbedienungs-Schnittstellenbox (Sonderzubehör) angeschlossen ist. Ihr Alpine- Händler gibt Ihnen gerne nähere Auskunft.
  • Seite 6: Ein- Und Ausschalten

    Ein- und Ausschalten Lautstärke- /Balanceeinstellung (zwischen linkem und rechtem Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät einzuschalten. Kanal) und Überblendregelung HINWEIS (zwischen vorderen und hinteren Das Gerät kann auch durch Betätigen einer anderen Lautsprechern) Taste eingeschaltet werden (Ausnahmen: c). Nach dem Einschalten steigt die Lautstärke allmählich bis zum zuvor eingestellten Hörpegel Drücken Sie die MODE-Taste wiederholt, um die an.
  • Seite 7: Einstellen Der Ukw-Vorverstärkung

    Grundlegende Bedienvorgänge TUNE MODE/Tonsteuerung g DN f UP SETUP Einstellen der UKW-Vorverstärkung Einstellen des Kontrasts im Display Sie können den Kontrast im Display einstellen, so Wenn die Lautstärken bei UKW-Empfang und CD- daß Sie es besser ablesen können. Wiedergabe stark voneinander abweichen, können Sie diesen Mangel durch Verändern des Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 2 UKW-Signalpegels wie folgt beheben:...
  • Seite 8: Umschalten Der Phase Des Subwoofer-Ausgangs

    Umschalten der Phase des Bestätigungston-Funktion Subwoofer-Ausgangs Diese Funktion bestätigt Bedienungen mit Sie können die Phase des Subwoofer-Ausgangs tastenspezifischen Tönen. auf NORMAL 0° oder REVERSE 180° einstellen. So wählen Sie die gewünschte Phase aus. Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 9: Funktion Für Das Scrollen Von Textinformationen

    Grundlegende Bedienvorgänge SOURCE TUNE g DN f UP DEFEAT SETUP Funktion für das Scrollen von Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, Textinformationen drücken Sie die SETUP-Taste wieder, um die Betriebsart einzuschalten. HINWEISE Diesen CD-Player können Sie so einstellen, daß • Standardmäßig ist der Modus "SCROLL MANU" CD- und Titelnamen auf CD-TEXT-CDs sowie die aktiviert.
  • Seite 10: Demo

    Umschalten des Tuner-Modus Wenn Sie die KCA-410C (Multi-Wechsler-Schalteinheit) verwenden, können Sie zwei externe Eingangsquellen anschließen. Zum Auswählen der Betriebsart drücken Sie Der CDA-7878R beinhaltet den MAX TUNE PRO die BAND-Taste an diesem Gerät. für die höchst mögliche Tuner-Audio-Qualität. Demo Darüber hinaus können Sie zwischen drei Einstellungen entsprechend Ihren persönlichen...
  • Seite 11: Einstellen Der Dunkelschaltung

    Grundlegende Bedienvorgänge TUNE DISP/B.OUT T.S.M. g DN f UP TITLE SETUP Einstellen der Dunkelschaltung Drücken Sie wiederholt die Taste f UP, um "SRC DHE" zu wählen. Wenn die Dunkelschaltung aktiviert ist, schaltet Mit jedem Tastendruck auf die f UP-Taste sich das Display aus, um den Stromverbrauch zu wechselt die Betriebsart wie gezeigt: senken.
  • Seite 12: Anzeigen Von Cd-Titeln/Text

    HINWEISE Anzeigen von CD-Titeln/Text • Gewisse Zeichen werden je nach Schriftart von diesem Gerät unter Umständen nicht korrekt angezeigt. Wenn Sie Ihre CDs betitelt haben, können Sie die • Der CD-Wechsler muß CD-Text-kompatibel sein, damit CD-Titel zur leichteren Orientierung bei der die Textinformationen angezeigt werden.
  • Seite 13: Benennen Von Cds

    Grundlegende Bedienvorgänge BAND MODE/Tonsteuerung g DN f UP TITLE Benennen von CDs Halten Sie die TITLE-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um den Namen zu speichern. HINWEISE Sie können für CDs einen Namen definieren. • Sie können bei diesem Gerät 24 CD-Namen eingeben. Wenn Sie versuchen, mehr zu speichern, erscheint im Drücken Sie die TITLE-Taste, und wählen Sie die Display "FULL DATA".
  • Seite 14: Rundfunkempfang

    Rundfunkempfang SOURCE TUNE BAND Stationstasten (1 bis 6) g DN f UP Manuelle Abstimmung Suchlaufabstimmung Drücken Sie die SOURCE-Taste, bis die Drücken Sie die SOURCE-Taste, bis die Rundfunkfrequenz im Display erscheint. Rundfunkfrequenz im Display erscheint. Drücken Sie wiederholt auf die BAND-Taste, bis Drücken Sie wiederholt auf die BAND-Taste, bis das gewünschte Frequenzband angezeigt wird.
  • Seite 15: Manuelle Senderspeicherung

    Rundfunkempfang SOURCE A.ME BAND Stationstasten (1 bis 6) Manuelle Senderspeicherung Automatische Senderspeicherung Wählen Sie das Frequenzband, und stellen Sie Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf dann den Sender ein, der als Festsender Rundfunkempfang zu schalten. gespeichert werden soll. Drücken Sie auf die BAND-Taste, bis das Halten Sie eine der Stationstasten (1 bis 6) gewünschte Frequenzband angezeigt wird.
  • Seite 16: Rds-Betrieb

    RDS-Betrieb SOURCE g DN f UP Tips Einstellen der RDS-Empfangs- • Wenn das Gerät das PTY 31-Signal (Notfallalarm) funktion und Empfangen von RDS- empfängt, wird im Display automatisch "ALARM" angezeigt. Sendern • Die digitalen RDS-Daten enthalten folgende Informationen: Programmkennung RDS ist ein Rundfunk-Informationssystem, das Name des Senders sich des 57 kHz Zwischenträgers gewöhnlicher Verzeichnis der Alternativfrequenzen...
  • Seite 17: Abrufen Gespeicherter Rds-Festsender

    RDS-Betrieb TUNE T.INFO Stationstasten (1 bis 6) g DN f UP SETUP/F Abrufen gespeicherter RDS- Empfang von RDS-Ortssendern Festsender Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um den Drücken Sie die "F"-Taste. Die Funktionseinstellmodus zu aktivieren. Anzeige leuchtet nun auf. Drücken Sie die AF-Taste, um die RDS-Funktion Drücken Sie die f UP-Taste wiederholt, um zu aktivieren.
  • Seite 18: Pi Seek-Einstellung

    PI SEEK-Einstellung PTY-Funktion (Abstimmung nach Programmtyp) Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie die Taste "F". Die Anzeige Drücken Sie wiederholt die Taste f UP, um leuchtet nun auf. "PI SEEK" zu wählen. Drücken Sie die PTY-Taste, um die PTY-Funktion Drücken Sie die TUNE-Taste, um zwischen "PI zu aktivieren.
  • Seite 19: Empfang Von Verkehrsnachrichten Beim Hören Von Musik (Cd Oder Rundfunkprogramm)

    RDS-Betrieb T.INFO g DN f UP P.PTY R.TEXT Empfang von Verkehrsnachrichten Empfang mit Programmtyp- beim Hören von Musik (CD oder Priorität Rundfunkprogramm) Mit dieser Funktion können Sie einen bestimmten Drücken Sie die T.INFO-Taste wiederholt,bis Programmtyp (Musikrichtung, Nachrichten usw.) "T.INFO" auf dem Display angezeigt wird. voreinstellen, wenn gerade keine entsprechende Sendung ausgestrahlt wird.
  • Seite 20: Anzeigen Von Radio-Text-Information

    Drücken Sie zum erneuten Aktivieren der Programmtyp-Prioritätsfunktion die P.PTY-Taste. • Wiederholen Sie Schritt 3, um einen anderen Programmtyp einzustellen. • Zum Abschalten der Programmtyp- Prioritätsfunktion halten Sie die P.PTY-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. HINWEIS Im Gegensatz zum Verkehrsfunkempfang arbeitet die Programmtyp-Prioritätsfunktion mit der normalen Hörlautstärke.
  • Seite 21: Cd-Betrieb

    CD-Betrieb SOURCE g DN f UP REPEAT Wiedergabe Öffnen und Schließen des beweglichen Displays Drücken Sie die c-Taste. Das bewegliche Display öffnet sich. Drücken Sie die c-Taste. Das bewegliche Display fährt aus. Eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben einlegen. Zum Schließen des beweglichen Displays Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite drücken Sie die c-Taste ein weiteres Mal.
  • Seite 22: Musik-Sensor (Sprung)

    Musik-Sensor (Sprung) Geeignete CDs Es empfiehlt sich, ausschließlich CDs mit den Tippen Sie die Taste g DN während der CD- unten angegebenen Markierungen zu verwenden. Wiedergabe nochmals kurz an, um zum Anfang Mit diesem Gerät können Sie CD-Rs des aktuellen Titels zurückzugehen. Wenn Sie an (beschreibbare CDs) und CD-RWs den Anfang eines vorhergehenden Titels (wiederbeschreibbare CDs), die als Audio-CDs...
  • Seite 23: Zufallswiedergabe (M.i.x.)

    CD-Betrieb SOURCE BAND Wahltasten (1 bis 6) M.I.X. SCAN Zufallswiedergabe (M.I.X.) Programmsuchlauf Drücken Sie bei Pause- oder Wiedergabebetrieb Drücken Sie die SCAN-Taste, um die die M.I.X.-Taste. Die Titel der CD werden in Anspielfunktion zu aktivieren. zufälliger Reihenfolge gespielt. Nachdem alle Die einzelnen Titel der CD werden nun der Reihe Titel einmal wiedergegeben wurden, wird die nach jeweils 10 Sekunden lang angespielt.
  • Seite 24: Bedienung Des Cd-Wechslers (Sonderzubehör)

    Drücken Sie die SOURCE-Taste am CDA-7878R, HINWEISE um auf CD-Wechsler-Betrieb zu schalten. • Die Bedienelemente am CDA-7878R, mit denen ein CD- Wechsler gesteuert werden kann, haben nur dann eine Alternativ können Sie zum Umschalten auf CD- Funktion, wenn ein CD-Wechsler angeschlossen ist.
  • Seite 25: Mp3-Betrieb

    MP3-Betrieb SOURCE MODE/Tonsteuerung g DN f UP FOLDER DN FOLDER UP FILE SEARCH M.I.X. REPEAT SCAN Wiedergabe von MP3-Dateien Zum Auswerfen der CD drücken Sie die c-Taste. HINWEISE Mit diesem Gerät können Sie CD-ROMs, CD-Rs • Mit diesem Gerät können CDs wiedergegeben werden, und CD-RWs mit MP3-Dateien wiedergeben die Audio- und MP3-Daten enthalten.
  • Seite 26: Schneller Vor- Und Rücklauf

    Schneller Vor- und Rücklauf Zufallswiedergabe (M.I.X.) Halten Sie die Taste g DN (Rücklauf) bzw. Drücken Sie bei Pause- oder Wiedergabebetrieb f UP (Vorlauf) gedrückt, bis der gewünschte die M.I.X.-Taste. Die Dateien oder Titel der CD Wiedergabepunkt der Datei erreicht ist. werden in zufälliger Reihenfolge gespielt.
  • Seite 27: Einstellen Des Mp3-Dateiauswahlbereichs

    MP3-Betrieb TUNE g DN f UP SETUP Einstellen des MP3- Erläuterungen zu MP3 Dateiauswahlbereichs VORSICHT Außer für den privaten Gebrauch ist das Duplizieren Als Dateiauswahlbereich können Sie die gesamte von Audiodaten (einschließlich MP3-Daten) bzw. das CD oder den Inhalt eines Ordners auswählen. Verteilen, Übertragen oder Kopieren solcher Daten, unabhängig davon, ob es kostenlos oder gegen eine Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 2...
  • Seite 28 • Unterstützte Wiedergabeabtastraten und • Unterstützte Formate Bitraten Dieses Gerät unterstützt CD-ROM XA, Mixed- Abtastraten: 8 kHz - 44,1 kHz, Bitraten: 8 - 320 kbps Mode-CDs, erweiterte CDs (CD-Extra) und Multi- Bei Abtastraten wie zum Beispiel 11.025 kHz Session-CDs. funktioniert die Frame-Anzeige dieses Geräts CDs, die mit der Option "Track At Once"...
  • Seite 29: Einstellen Des Tons

    Einstellen des Tons MODE/Tonsteuerung g DN f UP Stationstasten (1 bis 6) Auswählen der DHE-Betriebsart Gespeicherte Equalizer-Einstellungen Dank digitaler Signalverarbeitungstechnologie können Sie mit Drei typische Equalizer-Einstellungen für eine Vielzahl der DHE-Funktion (Digital Harmonics Enhancer) die von Musikarten sind werkseitig im Gerät gespeichert. harmonischen Komponenten beeinflussen, die Klangcharakter und Klangfarbe der Musikinstrumente bestimmen.
  • Seite 30: Einstellen Und Speichern Einer Equalizer-Kurve

    Einstellen und Speichern einer Wählen Sie mit der g DN- oder der f UP- Taste die gewünschte Kurve aus MEMORY 1 - Equalizer-Kurve MEMORY 6 aus. Direkte Auswahl Drücken Sie eine der Tasten 1 - 6, um die Sie können die Equalizer-Einstellungen ändern gewünschte Kurve zu aktivieren.
  • Seite 31: Die Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung

    Kanal getrennt gesteuert. Jedes Lautsprecherpaar Frequenzweiche erforderlich. Wenn Sie nicht sicher sind, kann also mit den Frequenzen angesteuert werden, auf die es wenden Sie sich an einen autorisierten Alpine-Händler. optimal ausgelegt ist. Der Frequenzteiler ermöglicht die Einstellung des HPF (Hochpaßfilter) oder LPF (Niedrigpaßfilter) für jeden...
  • Seite 32 Zeitverzögerung: In einem Fahrzeug sind die Abstände zwischen Dies bedeutet folgendes: Bei einem Zeitverzögerungswert von 5,1 ms für den Frontlaut- Zuhörern und Lautsprechern naturgemäß sehr sprecher links scheint der Abstand zwischen unterschiedlich. Die unterschiedlichen Abstände der Hörposition und Frontlautsprecher links identisch mit Zuhörer zu den Lautsprechern führen zu einer Verschiebung der Klangbilder und der Frequenz- dem Abstand zwischen der Hörposition und dem am...
  • Seite 33: Einstellen Und Speichern Der Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung

    Einstellen des Tons BAND Tonsteuerung g DN f UP DIVIDER Einstellen und Speichern der Drehen Sie den Tonsteuerung-Regler, um die Steilheit einzustellen. Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung Die Steilheit kann auf FLAT, 6, 12, 18 oder 24 db/ Oktave eingestellt werden. Bevor Sie das folgende Verfahren ausführen, schlagen Sie bitte unter "Übergangsfrequenz"...
  • Seite 34: Abrufen Der Gespeicherten Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung

    Abrufen der gespeicherten Einstellen der Zeitverzögerung Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung Wählen Sie mit der BAND-Taste den einzustellenden Kanal aus. Drücken Sie die DIVIDER-Taste. 2-Wege-System Niedrige Niedrige Hohe Frequenzen → → → Frequenzen (L) Frequenzen (R) vorn (L) Hohe Frequenzen Hohe Frequenzen Hohe Frequenzen ←...
  • Seite 35: Csd-Funktion (Benutzerdefinierte Klangdatenbank)

    → 10 cm ← → 13 cm ← → 16 cm ← Fahrzeugtyps" in Schritt 2 zurück. HINWEISE (DDDrive ist ein Produkt von Alpine.) • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn DEFEAT auf ON gesetzt ist (siehe Seite 9).
  • Seite 36: Funktionsweise Der Fernbedienung

    Funktionsweise der Fernbedienung " 8 g DN-Taste Bedienelemente an der Rundfunkempfang: Sendersuchlauf abwärts Fernbedienung CD-Betrieb: Suchlauf zum Anfang des spielenden Titels. 1 Ein/Aus-Taste 9 f UP-Taste Zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Rundfunkempfang: Sendersuchlauf aufwärts 2 Source-Taste CD-Betrieb: Für Vorlauf an den Anfang des Zum Auswählen der gewünschten Tonquelle.
  • Seite 37: Verwenden Des Audioprozessors

    Funktionsweise der Fernbedienung Verwenden des Audioprozessors Einstellen der Abrufen einer Abrufen der Auswählen der Gespeicherte LPS-Funktion gespeicherten gespeicherten Schritt DHE- Equalizer- Equalizer- (Auswählen der Übergangsfrequenz/ Betriebsart Einstellungen Kurve Hörposition) Zeitverzögerung Wählen Sie mit der A.PROC- DHE- LPS- Normale Private Übergangsfre- →...
  • Seite 38: Einstellen/Speichern Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung Einstellen

    Einstellen/Speichern Übergangsfrequenz/Zeitverzögerung Einstellen Speichern der Einstellungen Wählen Sie in der Tabelle oben die Halten Sie die ENTER-Taste mehr als 2 Übergangsfrequenzbetriebsart aus. Sekunden lang gedrückt, so daß das Display blinkt. Aktivieren Sie mit der ENTER-Taste die Einstellbetriebsart. Wählen Sie mit der 8- oder 9-Taste die Speichernummer (1 bis 2) aus, unter der Sie die Wählen Sie mit der BAND-Taste den Einstellungen speichern wollen.
  • Seite 39: Batteriewechsel

    Funktionsweise der Fernbedienung Batteriewechsel Geeignete Batterien: zwei R03-Zellen (Größe "AAA") oder gleichwertige Trockenbatterien. Öffnen des Batteriefachdeckels Drücken Sie auf den Deckel, und ziehen Sie ihn dabei in Pfeilrichtung ab. Einlegen der Batterien Legen Sie die Batterien mit korrekt ausgerichteten Polen ein, wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 40: Im Problemfall

    • Mikroprozessor-Fehlfunktion durch elektrische - Verwenden Sie keine handelsübliche Störungen o. dgl. Linsenreinigungs-CD. - RESET-Taste mit einem Kugelschreiber oder einem Wenden Sie sich an Ihren ALPINE-Händler. anderen spitzen Gegenstand hineindrücken. Tonaussetzer ohne externe Einflüsse. • Verschmutzte bzw. verkratzte CD. Radio - CD reinigen.
  • Seite 41 Wenn sich CD durch Drücken der c-Taste nicht auswerfen läßt, den Reset-Schalter (siehe Seite 4) • Keine CD im Fach. drücken und noch einmal die c-Taste drücken. - Magazinfach mit CD wählen. Sollte die CD sich nicht auswerfen lassen, den Alpine Händler um Rat fragen.
  • Seite 42: Technische Daten

    Technische Daten UKW-TEIL FERNBEDIENUNG Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz Batterien R03-Trockenzellen (Größe Mono-Nutzempfindlichkeit 0,7 µV "AAA") Ausweichkanaltrennschärfe 90 dB Anzahl Batterien Abmessungen (B × H × T) 42 × 121 × 23 mm Rauschabstand 65 dB Stereotrennung 35 dB Gewicht (ohne Batterien) 50 g Gleichwellenselektion 2,0 dB...
  • Seite 43: Installation Und Anschlüsse

    • Trennen Sie unbedingt das Kabel vom negativen (–) Pol der Batterie, bevor Wenn Sie beim Einbauen Löcher in das Fahrzeugchassis Sie den CDA-7878R installieren. Dadurch vermeiden Sie die Gefahr einer bohren, achten Sie unbedingt darauf, die Beschädigung des Geräts, falls es zu einem Kurzschluß kommt.
  • Seite 44: Installation

    Fahrzeugs an Masse, wo es direkten Kontakt zur Stützhalterung vorhanden sein, muß das Gerät mit Hilfe Karosserie (Metall) hat. einer Stützleiste (nicht mitgeliefert) fixiert werden. Schließen Sie die Kabel des CDA-7878R gemäß den Anweisungen im Abschnitt ANSCHLÜSSE an. HINWEIS Als Schraube* verwenden Sie eine geeignete Schraube...
  • Seite 45: Anschlüsse

    • Falls Sie ein als Sonderzubehör erhältliches Entstörfilter verwenden, sollten Sie es möglichst weit vom Gerät entfernt in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät Sie gerne. • Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Seite 46 1 Antennenbuchse & Kabel für linken Frontlautsprecher (+) (Weiß) ( Kabel für linken Frontlautsprecher (–) (Weiß/Schwarz) Hier wird der mitgelieferte ISO-Antennen- ) Kabel für rechten Frontlautsprecher (–) (Grau/Schwarz) Konversionsstecker angeschlossen. 2 Eingangskabel für Tonunterbrechung (Rosa/Schwarz) ~ Kabel für rechten Frontlautsprecher (+) (Grau) + Kabel für rechten Hecklautsprecher (–) (Violett/Schwarz) Dieses Kabel wird mit dem Audio-Schnittstellen- , Kabel für rechten Hecklautsprecher (+) (Violett)

Inhaltsverzeichnis