Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

1:10 EP Buggy Steel Racer RtR
Chassis EP-250
Best.-Nr. / Item-No.: 23 64 30
 Service Anleitung
 Service manual
236490
Version 11/09

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Reely EP Buggy Steel Racer RtR

  • Seite 1 1:10 EP Buggy Steel Racer RtR Chassis EP-250 236490 Best.-Nr. / Item-No.: 23 64 30  Service Anleitung  Service manual Version 11/09 •...
  • Seite 2 Vorderes und hinteres Differenzial Step 1 Front and rear differential 1A -- Unterlegscheibe 1C -- Buchse Washer 2.6x6x1mm -- 4 Bushing 5x8x2.5mm -- 2 1B -- Unterlegscheibe Washer 12.1x20.5x1mm -- 4 EL2292 EL2285 Differenzial-Öl Differenzial-Öl Differential-oil -- 1 Differential-oil EL2287 Enthält eine 2,6mm Stoppmutter Contain a 2.6mm lock nut inside EL2281...
  • Seite 3 Hinteres Differenzial-Gehäuse Step 3 Rear differential housing Step 3-1 EL2276 EL2282 EL2290 <3-1> Step 1 3C -- Senkkopfschneidschraube F/H Tapping screw 2x8mm -- 4 EL2276 3D -- Kugellager Ball bearing 5x10x4mm -- 2 3A -- Wellensicherungsring E-Ring 3mm -- 1 3E -- Kugellager Ball bearing 10x15x4mm -- 2 3B -- Metallstift...
  • Seite 4 Vordere Dämpferbrücke Step 5 Front shock tower EL162D3 VX103 EL1321 EL1651 Step 4 Vorne Front EL162D2 5C -- Linsenkopfschneidschraube Tapping screw 3x6mm -- 2 5D -- Linsenkopfschneidschraube 5A -- Madenschraube mit Sicherungslack Tapping screw 3x10mm -- 1 Grub screw w/glue 4x4mm -- 1 5E -- Linsenkopfschneidschraube 5B -- Senkkopfschneidschraube Tapping screw 3x12mm -- 4...
  • Seite 5 Vordere obere, untere Querlenker und CVDs Step 7 Front upper, lower suspension arms and CVD 7A -- Spannschraube 7B -- Schaftschraube Turnbuckle 5x40mm -- 2 Hub studs 3x13.5mm -- 2 7C -- Schaftschraube Hub studs 3x22.5mm -- 2 CB215 CB113 23mm CB215 Für rechte und linke Seite...
  • Seite 6 Heckspoilerhalterung Step 9 Wing stay EL1411 EL1411 EL1411 EL1411 EL1411 9A -- Stoppmutter 9C -- Linsenkopfgewindeschraube Lock nut 3mm -- 1 Button head screw 3x25mm -- 1 9B -- Linsenkopfschneidschraube 9D -- Abstandshalter Post 6x21mm -- 2 Tapping screw 3x12mm -- 4 Hintere Dämpferbrücke und Heckflügelhalter Step 10 Rear shock tower and wing mounting...
  • Seite 7 Hauptzahnrad und - Halter Step 11 Main gear and main gear mounting 11A -- Wellensicherungsring 11D -- Senkkopfschneidschraube E-Ring 4mm -- 1 F/H Tapping screw 3x10mm -- 2 11E -- Linsenkopfschneidschraube 11B -- Metallstift Tapping screw 3x6mm -- 2 Pin 2x9.8mm -- 1 11C -- Senkkopfschneidschraube F/H Tapping screw 3x8mm -- 3 EL162D4...
  • Seite 8 Hintere obere, untere Querlenker und Achsschenkelhalter Step 13 Rear upper, lower suspension arms and hubs 13A -- Spannschraube 13B -- Schaftschraube Turnbuckle 5x60mm -- 2 Hub studs 3x13.5mm -- 2 13C -- Schaftschraube Hub studs 3x22.5mm -- 2 CB215 CB113 45.5mm Für rechte und linke Seite CB215...
  • Seite 9 Motor Step 15 Motor 15A -- Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw w/glue 3x3mm -- 1 15B -- Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw w/glue 4x4mm -- 1 15C -- Linsenkopfgewindeschraube Step 14 Button head screw w/glue 3x8mm -- 2 EL0221 VX103 EL3041 15D -- Kugellager Ball bearing 5x10x4mm -- 1...
  • Seite 10 Lenkservo Step 17 Steering servo EL111 17A -- Linsenkopfschneidschraube Tapping screw 3x10mm -- 4 Lenkung 17B -- Senkkopfschneidschraube Steering F/H Tapping screw 3x10mm -- 4 Step 17-1 Servohorn (Im Lieferumfang des Servos Servo arm (Included with servo) Servohornschraube (Im Lieferumfang des Servos) Retaining screw (Included with servo) <17-1>...
  • Seite 11 Servosaver Step 19 Servo saver Step 18 Step 17 19A -- Senkkopfgewindeschraube mit Sicherungslack F/H Screw w/glue 3x8mm -- 2 Vordere Radaufhängung und Lenkungsgestänge Step 20 Front suspension mounting and steering tie-rods Step 20-1 24.5mm Step 20-1 CB113 Step 8 CB215 CB113 CB215...
  • Seite 12 Hintere Radaufhängung Step 21 Rear suspension mounting 21A -- Senkkopfschneidschraube F/H Tapping Screw 3x10mm -- 7 Step 15 EL3551 Elektronische Fahrtregler Electric speed control Doppelseitiges Klebeband Double side tape Doppelseitiges Klebeband Double side tape Receiver Step 20...
  • Seite 13 Radioplatten-Montage Step 22 Radio plate mounting MV3746 MV3746 EL3021 Step 21 22B -- Linsenkopfschneidschraube Tapping screw 3x12mm -- 8 22A -- Stoppmutter mit Flansch 22C -- Linsenkopfgewindeschraube Flanged lock nut 4mm -- 1 Button head screw 3x12mm -- 2...
  • Seite 14 Akkubefestigung und Heckspoiler Step 23 Accu-plate mounting and wing CB375 VX1202 EL120 EL120 Akku EL3741 accu Step 22...
  • Seite 15 Stoßdämpfergehäuse und Stoßdämpferkolben Step 24 Shock bodies and shock shafts 24D -- Stoßdämpferkolben 24A -- Stoppmutter Shock shaft 3x40mm -- 2 Lock Nut 2.6mm -- 4 24E -- Stoßdämpferkolben 24B -- Dichtungsring Shock shaft 3x47mm -- 2 O-Ring 2.5x1mm -- 4 24C -- Dichtungsring 24F -- Stoßdämpfergehäuse O-Ring 3mm -- 8...
  • Seite 16 Stoßdämpfer-Öl Step 25 Shock oil Stoßdämpfer-Öl Shock oil CB1382 (Vorne/Front) VB11209 (Hinten/Rear) Nach dem Befüllen mit Stoßdämpfer-Öl, langsam den Kolben mehrfach auf- und CB1382 (Vorne/Front) abbewegen bis die VB11209 (Hinten/Rear) Luftblasen eliminiert sind After filling with shock oil, GENTLY pump shock shaft up and down several times to eliminate air bubbles.
  • Seite 17 Montage der vorderen und hinteren Stoßdämpfer Step 27 Front and rear shock mounting 27C -- Linsenkopfgewindeschraube 27A -- Stoppmutter Button head screw 3x20mm -- 4 Lock nut 3mm -- 4 27B -- Senkkopfschneidschraube F/H Tapping screw 3x16mm -- 4 VX0241 Step 26 Step 26 Für Vorne...
  • Seite 18 Anschlußdiagramm des Elektronischen Fahrtreglers Step 28 Electric speed control install diagram Akku accu Schwarz Black Motor Empfänger Receiver Lenkung Steering Elektronischer Fahrtregler Electric speed control Speed Servo Schalter Switch CH. 1 CH. 2 CH. 3 BATT Empfänger Receiver...
  • Seite 19 Antennenröhrchen Step 29 Antenna tube Antennenröhrchen Antenna tube EL3021 Empfänger Receiver Räder und Reifen Step 30 Wheels and tires Außen Innen Outside Inside Reifen Tire Reifenkleber Tyre glue Reifeneinlage Tire insert Für Vorne und hinten Felge For front and rear (x4)
  • Seite 20 Montage der Räder und Karosserie Step 31 Wheels and body mounting 31A -- Stoppmutter mit Flansch Flanged lock nut 4mm -- 4 VX1202 Karosserie Carbody MV120 Step 30 Step 30 Step 30 Step 30 Step 29...
  • Seite 21: Ersatzteilliste / Sparepartlist

    Ersatzteilliste / Sparepartlist BU0508025 / Best.-Nr. 235196-EQ CB104 / Best.-Nr. 223465-EQ BB051004 / Best.-Nr. 295620-EQ BB101504 / Best.-Nr. 295655-EQ Kugellager 5x10x 4 mm Kugellager 10x15x 4 mm Lager 5 x 8 x 2,5 mm Antriebswellen 71 mm Ball bearing 5x10x4mm Ball bearing 10x15x4mm Bushings 5x8x2.5mm Rear dogbones 71mm...
  • Seite 22 EL1383G12 / Best.-Nr. 236256-EQ EL138TG12 / Best.-Nr. 236257-EQ EL1393G12 / Best.-Nr. 236258-EQ EL139TG12 / Best.-Nr. 236259-EQ Alu-Gewindestoßdämpfer 100mm Stoßdämpferfedern 1,1mmx45mm-Alu Alu-Gewindestoßdämpfer 83mm Stoßdämpferfedern 1,1mmx80mm-Alu Alu-shockabsorber - rear 100mm Front shocksprings 1.1mmx45mm-Alu Rear shock springs 1.1mmx80mm-Alu Alu-shockabsorber - front 83mm EL1411 & EL1651 / Best.-Nr. 232792-EQ EL16212 &...
  • Seite 23 MV3746B / Best.-Nr. 232651-EQ PINR15X78 / Best.-Nr. 232773-EQ PINR20X98 / Best.-Nr. 226072-EQ SE002 / Best.-Nr. 234499-EQ Alu-Antennenhalter blau Pin 1,5 x 7,8mm Pin 2 x 9,8 mm Stellring - Set Alu-antenna mount blue Pin 1.5 x7.8mm Pin 2 x 9.8 mm Rod stopper Set V21051 / Best.-Nr.
  • Seite 24 Tuningteile-Liste / Optionpart-list EL00701 / Best.-Nr. 235497-EQ EL00701B / Best.-Nr. 235499-EQ EL00704TF / Best.-Nr. 235439-EQ EL00704BF / Best.-Nr. 235438-EQ Alu-CNC-Kühlkörper 25mm Alu-CNC-Kühlkörper 25mm blau Alu-Motorkühlkörper mit Ventilator titan Alu-Motorkühlkörper mit Ventilator blau Alu motor heatsink 25 mm Alu motor heat sink 25 mm blue Motor heatsink with cooling fan - titan Motor heatsink with cooling fan - blue SE033 / Best.-Nr.
  • Seite 25 Schnell – einfach – zuverlässig Ersatzteilbestellung bei Conrad Electronic Für viele Artikel können wir schnell und zuverlässig Ersatzteile liefern. Unser Lager hält im Bedarfsfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit. Bestellung per Telefon: 0180 - 531 21 11* Bestellung per Telefax: 0180 - 531 21 10* Bestellung per Mail: sales@conrad.de Bestellung per Internet:...

Diese Anleitung auch für:

Chassis ep-250