Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Miele professional G 8066
Inhaltszusammenfassung für Miele professional G 8066
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Gewerbe-Geschirrspüler G 8066 de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und die Montageanweisung vor der Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gewerbe-Geschirrspüler. M.-Nr. 06 743 451...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
G 8066 WES DOS und G 8066 DOS: ....... . . - Seite 3 Inhalt Ausschalten ............34 Sonderfunktionen programmieren 1.
- Seite 4 Inhalt Aufstellen Elektroanschluss Wasseranschluss Wasserzulauf anschließen ......... . . 60 Wasserablauf anschließen .
-
Seite 5: Gerätedefinition
Trichter als Einfüllhilfe der Medien bei. Der Miele Kundendienst kann beim Ein- bau des Umbausatzes den internen – G 8066 WES DOS, wie G 8066 DOS, Reinigertank mit der internen Klarspü- zusätzlich mit integriertem Wasser- lerdosierpumpe verbinden. enthärter. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Bedienungsblende a Ein-Taste j Kontrollleuchte "Klarspüler einfüllen", nur G 8066 und G 8066 WES DOS b Aus-Taste k Kontrollleuchte "Störung Wasserab- c Programmtaste ABPUMPEN lauf" d Programmtaste KURZ l Kontrollleuchte "Störung Wasserein- e Programmtaste STANDARD lauf" f Programmtaste INTENSIV m Kontrollleuchte "Regeneration aktiv",... -
Seite 7: Geräteübersicht
Gerätebeschreibung Geräteübersicht a Anschluss für DOS-Modul (Dosier- e Spülarme pumpe für flüssige Reiniger) auf der f Vorratsbehälter für Regeneriersalz, Rückseite rechts, nur für Geräte nur für Geräte mit WES ohne DOS g Bedienfeld b Flächensieb hinten c Flächensieb vorn d Feinfilter... - Seite 8 Gerätebeschreibung G 8066 DOS und G 8066 WES DOS a Montageklappe b Füllstandskontrolle Reiniger c Handgriff zum Öffnen der Montage- klappe d Füllstandskontrolle Klarspüler...
-
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise und Warnungen Das Bedienungspersonal muss re- Dieses Gerät entspricht den vorge- gelmäßig eingewiesen werden. Nicht schriebenen Sicherheitsbestimmun- eingewiesenem Personal ist der Um- gen. Ein unsachgemäßer Gebrauch gang mit dem Gewerbe-Geschirrspüler kann jedoch zu Schäden an Perso- zu untersagen. nen und Sachen führen. Die Spezialeinsätze sind nur bestim- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung mungsgemäß... - Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Beachten Sie die Installationshinwei- Öffnen Sie auf keinen Fall das Ge- se in der Gebrauchsanweisung und häuse des Gerätes. Eventuelles Berüh- den Installationsplan. ren spannungsführender Anschlüsse sowie Verändern des elektrischen und Vergleichen Sie vor dem Anschlie- mechanischen Aufbaus gefährden Sie ßen des Gerätes unbedingt die An- und führen möglicherweise zu Funk- schlussdaten (Spannung und Fre-...
-
Seite 11: Sachgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen Bei Installations- und Wartungsar- Verwenden Sie nur Reinigungsmittel beiten sowie Reparaturen muss das für Gewerbe-Geschirrspüler. Bei Ver- Gerät vom Netz getrennt sein. Es ist nur wendung anderer Reinigungsmittel be- dann elektrisch vom Netz getrennt, steht die Gefahr einer Beschädigung wenn eine der folgenden Bedingungen des Spülguts und des Gewerbe-Ge- erfüllt ist:... - Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Der Gewerbe-Geschirrspüler ist nur Eine Reparatur des Gerätes wäh- für den Betrieb mit Wasser und additi- rend der Garantiezeit darf nur von ei- ven Reinigungsmitteln ausgelegt. Das nem vom Hersteller autorisierten Kun- Gerät darf nicht mit organischen Löse- dendienst vorgenommen werden, sonst mitteln betrieben werden, da u.
-
Seite 13: Sachgemäße Aufstellung
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäße Aufstellung Zubehör Der Einbau und die Montage dieses Zubehörteile dürfen nur dann an- Gerätes an nichtstationären Aufstel- oder eingebaut werden, wenn sie aus- lungsorten (z. B. Schiffe) dürfen nur von drücklich von Miele freigegeben sind. Fachbetrieben / Fachkräften durchge- Wenn andere Teile an- oder eingebaut führt werden, wenn sie die Vorausset- werden, gehen Ansprüche aus Garan-... -
Seite 14: Entsorgung Des Gewerbe-Geschirrspülers
Sicherheitshinweise und Warnungen Entsorgung des Gewerbe-Geschirrspülers Entsorgen Sie aus Gründen der Si- cherheit und des Umweltschutzes alle Spülmittelreste unter Beachtung der Si- cherheitsvorschriften (Schutzbrille und Handschuhe benutzen!). Entfernen bzw. zerstören Sie auch den Türverschluss damit sich Kinder nicht einschließen können. Danach das Ge- rät einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. -
Seite 15: Entsorgung Der Transportverpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transport- Entsorgung des Altgerätes verpackung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt das Gerät vor rialien. Sie enthalten aber auch schädli- Transportschäden. Die Verpackungs- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- materialien sind nach umweltverträgli- cherheit notwendig waren. -
Seite 16: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Verwenden Sie nur Reiniger für Spe- Beachten Sie vor der Inbetriebnah- zial-Spülautomaten me unbedingt nachfolgende Punkte! Keine Reiniger für Haushaltsgeschirr- Ausführliche Hinweise zu den einzel- spüler verwenden! nen Punkten finden Sie in den ent- sprechenden Kapiteln dieser Ge- Reiniger zugeben brauchsanweisung. -
Seite 17: Tür Öffnen Und Schließen
Tür öffnen und schließen Tür öffnen Tür schließen ^ Den Griff der Tür fassen und die Tür ^ Tür hochklappen und bis zum Einras- öffnen. ten fest andrücken. Während eines Spülprogramms darf die Tür nur in zwingenden Fällen geöff- net werden, z. B. wenn sich Spülgut stark bewegt oder das Programm mit einer Fehleranzeige unterbrochen wird (siehe "Programm abbrechen"). - Seite 18 Wasserenthärtungsanlage (Option) Wichtig! Nur für Geräte mit eingebautem Die eingebaute Wasserenthärtungsan- Wasserenthärter. lage kann von 1 °d - 35 °d eingestellt werden. Um Kalkablagerungen am Spülgut und Bei einer Wasserhärte über 30 °d muss im Gerät zu vermeiden, muss das Leit- eine externe Wasserenthärtungsanlage, ungswasser enthärtet werden.
-
Seite 19: Wasserenthärtungsanlage (Option) Wasserenthärtungsanlage Einstellen
Wasserenthärtungsanlage (Option) Wasserenthärtungsanlage Einstelltabelle einstellen °d mmol/l °f Einstellung ^ Gerät mit Taste Z ausschalten. 0 *) ^ Taste A und 6 gedrückt halten und gleichzeitig den Spülautomaten über den Hauptschalter Y einschalten. Im Display erscheint der aktuelle Pro- grammstatus P..Die Kontrollleuchte p leuchtet. -
Seite 20: Regeneriersalz Einfüllen
Wasserenthärtungsanlage (Option) Regeneriersalz einfüllen Verwenden Sie nur spezielle, möglichst grobkörnige Regeneriersalze oder reine Siedesalze mit einer Körnung von ca. 1-4 mm, wie z. B. das Regeneriersalz "BROXAL compact" oder "Spezialsalz Calgonit Professional". Verwenden Sie keinesfalls andere Salze, z. B. Speise- salz, Viehsalz oder Tausalz. -
Seite 21: Salz-Nachfüllanzeige K
Wasserenthärtungsanlage (Option) Salz-Nachfüllanzeige k Ausspülvorgang manuell starten Wenn Sie Regeneriersalz nachgefüllt haben und nicht sofort ein neues Spül- programm starten z. B. am Feierabend, wird der Ausspülvorgang nicht automa- tisch gestartet, so dass Salzreste im Gerät verbleiben könnten. Spülen Sie diese Salzreste aus, indem Sie den Ausspülvorgang manuell starten. -
Seite 22: Regeneration Des Wasserenthärters
Die Anzahl der verbleibenden Spül- gänge bis zur nächsten Regenerati- on kann im Display angezeigt wer- den. Der Miele Kundendienst kann für den G 8066 diese Funktion akti- vieren. Die Anzahl der verbleibenden Spülgän- ge wird angezeigt, wenn Sie: – die Tür öffnen/schließen, –... -
Seite 23: Klarspüler Einfüllen
Menge während eines Wassereinlaufs automatisch in den Boiler für das Nach- spülwasser dosiert. G 8066 und G 8066 WES: Bei diesen Ausführungen des Spülauto- maten ist die Dosierpumpe für den Klarspüler serienmäßig eingebaut. Der externe Vorratsbehälter für den Wenn die Kontrollleuchte H leuchtet, Klarspüler wird mit einer Sonde an den... -
Seite 24: Klarspüler Dosieren Und Dosiersystem Entlüften
Klarspüler einfüllen G 8066 WES DOS und G 8066 DOS: Diese Ausführungen des Spülautoma- ten sind serienmäßig mit einer internen Dosierpumpe und einem Vorratsbehäl- ter für Klarspüler ausgestattet. Der Vorratsbehälter befindet sich auf der rechten Innenseite der Montage- klappe. Er fasst ca. 250 ml. - Seite 25 Klarspüler einfüllen ^ In die Griffmulde der Montageklappe fassen und die Klappe öffnen. ^ Den Einfüllstutzen mit der roten Ver- schlusskappe öffnen. ^ Den Klarspüler mit Hilfe des Trichters einfüllen. ^ Den Einfüllstutzen wieder verschlie- ßen. ^ Die Montageklappe schließen.
-
Seite 26: Anwendungstechnik Spülgut Einordnen
Anwendungstechnik Spülgut einordnen – Hohe schlanke Hohlgefäße möglichst im mittleren Bereich der Körbe ein- Vorabräumen ordnen. Dort werden sie von den Spülstrahlen besser erreicht. Spülgut vor dem Einordnen entleeren, grobe Speisereste entfernen. – Die Spül- und Sprüharme dürfen nicht durch zu hohe oder nach unten Für die Vorreinigung von Spülgut durchstehende Teile blockiert wer- keine einfachen Stahlschwämme... -
Seite 27: Für Den Geschirrspüler Nicht Geeignetes Spülgut
Anwendungstechnik Für den Geschirrspüler nicht geeignetes Spülgut – Bestecke mit Holz- oder Horngriffen – Frühstücksbrettchen aus Holz oder Kunststoff – Kunststoffteile aus nicht hitzebestän- digem Material (siehe auch Sonder- programme mit abgesenkter Nach- sprühtemperatur) – Teile, wie ältere Messer, deren Griffe und Klingen miteinander verklebt sind –... - Seite 28 Anwendungstechnik Einordnungsbeispiele Der Spülautomat kann mit einer Grund- ausstattung an Körben, aber auch indi- viduell ausgerüstet werden. Die Vielfalt dieser Einsätze ist so groß, dass hier nicht jeder abgebildet und im Einzelnen auf dessen Verwendung eingegangen werden kann. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
-
Seite 29: Reiniger Zugeben
Reiniger zugeben G 8066 und G 8066 WES: Verwenden Sie nur Reiniger für Der Reiniger kann pulverförmig über Spezialspülautomaten. Keine Reini- die Innenseite der Tür oder flüssig über ger für Haushaltsgeschirrspüler ver- ein DOS Modul G 60 (Option) dosiert wenden! werden. -
Seite 30: Flüssigen Reiniger Dosieren
Reiniger zugeben Flüssigen Reiniger dosieren: Der Spülautomat kann auf Wunsch mit einem Dosiermodul G 60 für flüssige Reiniger ausgerüstet werden. Dosiersystem entlüften und Dosiermen- ge einstellen siehe "Sonderfunktionen programmieren". Der externe Vorratsbehälter für den Rei- niger wird mit einer Sonde an den Spül- automaten angeschlossen. -
Seite 31: G 8066 Wes Dos Und G 8066 Dos
Reiniger zugeben G 8066 WES DOS und G 8066 DOS: Diese Ausführungen des Spülautoma- ten sind serienmäßig mit einer internen Dosierpumpe und einem Vorratsbehäl- ter für Reiniger ausgestattet. Der Vorratsbehälter befindet sich auf der linken Innenseite der Montageklap- pe. Er fasst ca. 1300 ml. -
Seite 32: Betrieb
Betrieb Wenn der Gewerbe-Geschirrspüler be- Spülautomat vorbereiten triebsbereit ist, blinkt die Kontrollleuch- ^ Tür schließen. te an der Start-Taste 6 und im Display ^ Wasserhahn öffnen. wird die Spülzeit des gewählten Pro- gramms in Minuten und Sekunden an- ^ Y Taste drücken, um den Spülauto- gezeigt. -
Seite 33: Programm Wählen
Für die Dauer des Betriebs, z. B. wäh- rend eines Tages, bleibt das einmal ge- G 8066 WES und G 8066 WES DOS: wählte Programm gespeichert. Wenn im Display die Kontrollleuchte Programm starten k aufleuchtet, wird das automati- sche Regenerierprogramm durchge- ^ Start-Taste 6 drücken. -
Seite 34: Programmwechsel
Betrieb Programmwechsel Ausschalten ^ Programm 6 ABPUMPEN wählen Wenn die Start-Taste noch nicht ge- drückt wurde, kann ein irrtümlich ge- Das Spülwasser wird abgepumpt. Nach wähltes Programm wie folgt geändert Beendigung des Programms: werden (sonst siehe "Programm abbre- ^ Z Taste drücken. chen"): ^ Programmtaste des gewünschten Spülprogramms drücken. -
Seite 35: Sonderfunktionen Programmieren
In diesem Fall muss in der Program- mierebene 2 die Variante 2 der Reini- gerzufuhr programmiert werden. G 8066 DOS und G 8066 WES DOS: In den Ausführungen G 8066 DOS und G 8066 WES DOS ist der Spülautomat mit einer internen Dosierpumpe und ei- nem Vorratsbehälter für flüssigen Reini-... -
Seite 36: Reinigerzufuhr Einstellen
^ Taste A 1x drücken, im Display wird entweder 0, 1, 2, oder 3 angezeigt. 0 = pulverförmigen Reiniger über die Tür dosieren (G 8066 und G 8066 WES) 1 = flüssigen Reiniger mit interner Do- sierpumpe dosieren, Variante 1 (G 8066 DOS und G 8066 WES DOS) 2 = flüssigen Reiniger mit externem... -
Seite 37: Dosierkonzentration Einstellen
Sonderfunktionen programmieren 1.2 Dosierkonzentration einstellen Nur DOS Modul C 60: Wenn die Reinigerzufuhr des Spülauto- Zusätzlich den Dosiermengenschal- maten auf Flüssigreiniger programmiert ter am DOS-Modul auf "10" stellen. ist, kann die Dosierkonzentration wie folgt geändert werden. Sollen in dieser Programmierebene kei- ne weiteren Einstellungen vorgenom- Die Dosierkonzentration ist entspre- men werden, mit Schritt 1.4 fortfahren. -
Seite 38: Dos 2 Klarspüler Dosierkonzentration Einstellen Und Dosiersystem Entlüften (Programmierebene 3)
(G 8066 und G 8066 WES) Wert angezeigt wird. 1 = Pumpe und Behälter intern Die Dosierkonzentration ist eingestellt. (G 8066 DOS und G 8066 WES DOS) ^ Taste A so oft drücken, bis die ge- Eingestellter Wert: wünschte Dosierart angezeigt wird. -
Seite 39: Dosiersystem Entlüften
Sonderfunktionen programmieren 2.3 Dosiersystem entlüften 2.4 Veränderte Werte speichern ^ Programmierebene 3 aufrufen (siehe ^ Taste 6 drücken. Im Display wird SP 2.1). angezeigt. ^ Taste 6 nochmals drücken. Die Ver- Danach oder wenn die Programmier- ebene 3 bereits aufgerufen ist, das Do- änderung wird gespeichert. -
Seite 40: Reinigungs- Oder Nachspültemperatur Und / Oder Nachspülzeit Einstellen (Programmierebene 4)
Sonderfunktionen programmieren 3. Reinigungs- oder Nachspül- 3.1 Reinigungstemperatur einstellen temperatur und / oder Nach- Sie müssen zuerst die Programmier- spülzeit einstellen (Program- ebene 4 wie folgt aufrufen: mierebene 4) ^ Gerät mit Taste Z ausschalten. ^ Taste A und 6 gedrückt halten und Nach einer durchgeführten Änderung sollte in der entsprechenden Pro- gleichzeitig den Spülautomaten über... -
Seite 41: Nachspültemperatur Offset Einstellen
Sonderfunktionen programmieren 3.2 Nachspültemperatur Offset 3.3 Nachspülzeit wählen einstellen ^ Programmierebene 4 aufrufen (siehe ^ Programmierebene 4 aufrufen (siehe 3.1). 3.1). Danach oder wenn die Programmier- Danach oder wenn die Programmier- ebene 4 bereits aufgerufen ist, die ebene 4 bereits aufgerufen ist, die Nachspülzeitzeit wie folgt ändern: Nachspültemperatur wie folgt ändern: ^ Taste z drücken, bis 4.03 erscheint. -
Seite 42: Summer (Programmierebene 5)
Sonderfunktionen programmieren 4. Summer (Programmier- Danach den Summer wie folgt einstel- len: ebene 5) ^ Taste z drücken, bis 5.01 angezeigt Unter dieser Sonderfunktion auf der wird. Programmierebene 5 kann ein Sum- mer zur zusätzlichen Meldung für fol- ^ Taste A 1x drücken, im Display wird gende Ereignisse aktiviert werden: die aktuelle Funktion angezeigt, z. -
Seite 43: Programmlaufzeiten Ändern (Programmierebene 6)
Sonderfunktionen programmieren 5. Programmlaufzeiten ändern 5.1 Programmlaufzeit für Programm KURZ ändern (Programmierebene 6) Sie müssen zuerst die Programmier- Programmlaufzeiten können in einem ebene 6 wie folgt aufrufen: Bereich von 75 s bis 480 s eingestellt werden. ^ Gerät mit Taste Z ausschalten. Der zeitliche Programmcharakter kann ^ Taste A und 6 gedrückt halten und mit den veränderten Programmlaufzei-... -
Seite 44: Programmlaufzeit Für Programm
Sonderfunktionen programmieren 5.2 Programmlaufzeit für Programm 5.3 Programmlaufzeit für Programm STANDARD ändern INTENSIV ändern ^ Programmierebene 6 aufrufen (siehe ^ Programmierebene 6 aufrufen (siehe 5.1). 5.1). Danach oder wenn die Programmier- Danach oder wenn die Programmier- ebene 6 bereits aufgerufen ist, die Pro- ebene 6 bereits aufgerufen ist, die Pro- grammlaufzeit wie folgt ändern: grammlaufzeit wie folgt ändern:... -
Seite 45: Werkseitige Grundeinstellung Wiederherstellen
Sonderfunktionen programmieren 6. Werkseitige Grundeinstel- Die werkseitigen Einstellungen sind jetzt aufgerufen. lung wiederherstellen In der Programmierebene 7 können Sollte die Einstellung 00 versehent- alle Parameter auf die werkseitige lich angewählt worden sein, können Grundeinstellung zurückgesetz werden. die eigenen Einstellungen durch An- Dazu müssen im ersten Schritt die zahl der Einstellung PP wieder auf- Werkeinstellung aufgerufen und im... -
Seite 46: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Spülraum, Tank und Siebe Tank und Spülraum reinigen / Abpumpen reinigen ^ Taste 6 drücken, um das Programm Ohne Siebe darf nicht gespült ABPUMPEN zu starten (siehe Pro- werden! grammübersicht). Der Tank und die Siebkombination soll- Bei nicht ausreichendem Reini- ten regelmäßig kontrolliert und ggf. -
Seite 47: Flächensieb Reinigen
Reinigung und Pflege Flächensieb reinigen Feinfilter reinigen Das Wasser im Tank kann heiß Das Wasser im Tank kann heiß sein. Vor Entnahme der Siebe muss sein. Vor Entnahme der Siebe muss das Wasser im Tank abgepumpt das Wasser im Tank abgepumpt werden. -
Seite 48: Bedienblende Reinigen
Reinigung und Pflege Bedienblende reinigen Spül- und Sprüharme reinigen ^ Die Bedienblende nur mit einem Es kann vorkommen, dass sich Reste in feuchten Tuch oder einem handels- den Düsen der Spül- und Sprüharme üblichen Kunststoffreiniger bzw. ei- festsetzen. nem für diesen Zweck geprüften und Sie sollten die Spül- und Sprüharme anerkannten Desinfektionsmittel reini- deshalb in regelmäßigen Abständen... -
Seite 49: Mögliche Ursache
Fehlersuche Sie können die meisten Störungen und Fehler, die im täglichen Betrieb auftreten, selbst beheben. Da Sie den Kundendienst nicht rufen müssen, sparen Sie Zeit und Kosten! Die nachfolgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. Denken Sie jedoch daran: Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. - Seite 50 Fehlersuche Störung mögliche Ursache Abhilfe das Spülprogramm ist Bevor Sie die Störung be- frühzeitig beendet, die heben: Kontrollleuchte 6 blinkt – Gerät mit Taste Z aus- (Fehlercode im Anzei- schalten. genfeld: F..A) Die Siebe im Spülraum Siebe reinigen, siehe Ka- sind verstopft.
- Seite 51 Fehlersuche Störung mögliche Ursache Abhilfe Geschirr ist nicht sauber Das Geschirr wurde nicht Hinweise im Kapitel "An- richtig eingeordnet. Ge- wendungstechnik" beach- schirrteile lagen ineinan- ten. der, die Wasserstrahlen konnten nicht alle Flächen erreichen. Das Programm war zu Stärkeres Programm wäh- schwach.
- Seite 52 Fehlersuche Störung mögliche Ursache Abhilfe weißer Belag auf Ge- Die Klarspülermenge ist Dosiermenge erhöhen, schirr und Besteck, zu gering. siehe Kapitel "Sonderfunk- Gläser sind milchig ge- tionen programmieren". worden; Beläge lassen Im Salzbehälter ist kein Regeneriersalz einfüllen, sich abwischen Salz eingefüllt. siehe Kapitel "Wasserent- härtungsanlage".
- Seite 53 Fehlersuche Anzeige weiterer Fehlercodes Werden Fehlercodes angezeigt, die nicht in der Tabelle beschrieben wur- den, gehen Sie wie folgt vor: ^ Spülautomat mit Taste Z ausschal- ten. ^ Spülautomat mit Taste Y wieder ein- schalten. ^ Das Programm ABPUMPEN 6 star- ten.
-
Seite 54: Störungen Beseitigen
Störungen beseitigen Ablaufpumpe und Unter dem Rückschlagventil befindet sich die Ablaufpumpe a. Rückschlagventil reinigen Falls Sie am Ende eines Spülpro- gramms feststellen, dass das Spülwas- ser nicht abgepumpt worden ist, könnte die Ursache dafür sein, dass Fremdkör- per die Ablaufpumpe oder das Rück- schlagventil blockieren. -
Seite 55: Siebe Im Wasserzulauf Reinigen
Störungen beseitigen Siebe im Wasserzulauf reinigen Zum Schutz des Wassereinlaufventils sind in der Schlauchverschraubung Siebe eingebaut. Sind die Siebe ver- schmutzt, müssen sie gereinigt werden, da sonst zu wenig Wasser in den Spül- raum einläuft. Das Kunststoffgehäuse des Wasseranschlusses enthält ein elek- trisches Bauteil. -
Seite 56: Kundendienst
Kundendienst Wenn trotz dieser Hinweise eine aufge- tretene Störung nicht selbst behoben werden kann, benachrichtigen Sie bitte unter Angabe des Fehlercodes "F..." (im Display) – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst unter der Telefonnummer: Deutschland 0800 22 44 666 Österreich 050 800 390* (* österreichweit zum Ortstarif) -
Seite 57: Aufstellen
Aufstellen Beachten Sie bitte den beiliegenden Abdeckblech (Arbeitsplattenschutz) Installationsplan! Die Unterkante der Arbeitsplatte muss durch ein Niroblech gegen Beschädi- Im Umgebungsbereich des Ge- gungen durch Wasserdampf geschützt werbe-Geschirrspülers sollten nur werden. Möbel für die gewerbliche Nutzung (z. B. Edelstahl) eingesetzt werden, um das Risiko möglicher Kondens- wasserschäden zu vermeiden. -
Seite 58: Elektroanschluss
Elektroanschluss Das Gerät darf nur mit der auf dem Ty- Alle Arbeiten, die den Elektroan- penschild angegebenen Spannung, schluss betreffen, dürfen nur von ei- Frequenz und Absicherung betrieben nem zugelassenen oder anerkann- werden. ten Elektro-Fachkraft durchgeführt Eine Umschaltung kann gemäß beilie- werden. - Seite 59 Elektroanschluss Sondervorschriften für Österreich Der Anschluss darf nur an eine nach ÖVE-EN1 ausgeführte Elektroanlage er- folgen. Die Absicherung muss über ei- nen Leitungsschutzschalter (Sicherung) 16 A erfolgen. Zur Erhöhung der Si- cherheit empfiehlt der ÖVE, dem Gerät einen FI-Schutzschalter mit einem Aus- lösestrom von 30 mA (ÖVE-SN 50) vor- zuschalten.
-
Seite 60: Wasseranschluss
Wasseranschluss Wasserzulauf anschließen – Serienmäßig ist das Gerät für den An- schluss an Kalt- oder Warmwasser bis Das Wasser im Gewerbe-Ge- max. 65 °C ausgestattet. schirrspüler ist kein Trinkwasser! – Zum Anschluss ist bauseitig ein Ab- sperrventil mit 3/4 Zoll Verschraubung –... - Seite 61 Wasseranschluss Sondervorschriften für Österreich! – In die Kaltwasserleitung ist gemäß § 18 und § 22 der "Verordnung zur Durchführung des Wasserversor- gungsgesetzes 1960" unmittelbar vor der Anschlussstelle des Gerätes ein Handabsperrventil einzubauen. – Für die Verbindungsleitung von der Anschlussstelle am Gerät mit der In- nenanlage sind nur die im §...
-
Seite 62: Wasserablauf Anschließen
Wasseranschluss Wasserablauf anschließen Sondervorschriften für Österreich! – In den Ablauf des Gewerbe-Ge- Der Anschluss an die nach der Bestim- schirrspülers ist ein Rückschlagventil mung der Ö-Norm B 2501 - Hauska- eingebaut, so dass kein Schmutz- nal-Anlagen - hergestellte Abflusslei- wasser über den Ablaufschlauch in tung kann direkt erfolgen. -
Seite 63: Technische Daten
Technische Daten Höhe 82 (85) cm Breite 60 cm Tiefe 60 cm Netzanschlussleitung ca. 1,5 m Spannung siehe Typenschild Anschlusswert Absicherung Wasserdruck 100 - 1000 kPa Überdruck (Fließdruck) (100 kPa = 1 bar) Kalt- oder bis max. 65 °C Warmwasseranschluss Abpumphöhe min. -
Seite 64: Programmübersicht
Programmübersicht Programm Anwendung Reiniger pulverförmig Herstellerangaben bitte beachten! Für stark verschmutztes Spülgut mit 40 Gramm (2 g/l) auf die INTENSIV angetrockneten Speiseresten. Innenseite der Tür. 3 min Nach jeweils 5 Spülgängen 20 g nachdosieren. Für normal verschmutztes, kontinuier- 40 Gramm (2 g/l) auf die STANDARD lich anfallendes Spülgut. - Seite 65 Programmübersicht Programmablauf Reinigen Abtropfen Nachsprühen 3) 4) 3) 5) 65°C/160 sec 5 sec 85°C/15 sec 65°C/100 sec 5 sec 85°C/15 sec 65°C/70 sec 5 sec 85°C/15 sec 2 min 45 sec 3) Reinigungs-, Nachsprühtemperaturveränderung und Nachsprühzeitverände- rung siehe "Sonderfunktionen programmieren". 4) Zeiten können sich verändern.
- Seite 68 Änderungen vorbehalten/1308 M.-Nr. 06 743 451 / 05...