Betrieb - Ryobi RBV2800S Bedienungsanleitung

EN
FR DE ES
DE
FR EN ES
ES
FR EN DE
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
IT
FR EN DE ES
des Auffangsacks auf die Auswurföffnung des
Gebläsesaugers (auf der Rohrseite) aus.
FR EN DE ES IT
■ Richten Sie das Verbindungsstück auf der Rückseite
■
FR EN DE ES IT
(19) auf die Auswurföffnung des Gebläsesaugers aus
und drücken Sie es hinein, bis es einrastet.
FR EN DE ES IT
■ Haken Sie den vorderen Auffangsack-Haken ein.
■
■ Drücken Sie zum Abnehmen des Auffangsacks den
■
FR EN DE ES IT
Griff des Auffangsack-Verbindungsstücks nach unten
und ziehen Sie dann den Auffangsack von dem Gerät.
FR EN DE ES IT
Anbringen des Schultergurts (Abb. 4)
FR EN DE ES IT
■ Befestigen Sie
■
Schultergurtbefestigungshaken
FR EN DE ES IT
Motorgehäuse.
■ Stellen Sie den Schultergurt so ein, dass er bequem
■
FR EN DE ES IT
sitzt.
FR EN DE ES IT
FR EN DE ES IT

BETRIEB

FR EN DE ES IT
VORgESEhEnE VERwEnDUng: Dieser Gebläsesauger
ist zum Reinigen trockener Bereiche (Gebläsebetrieb und
FR EN DE ES IT
Saugbetrieb) für den Hausgebrauch vorgesehen. Falls
das Gerät für andere Zwecke genutzt wird, entstehen
FR EN DE ES IT
mögliche Gefahren.
FR EN DE ES IT
ZwISCHEN SAUGBETRIEB UND GEBLÄSEBETRIEB
SChALTEn (Abb. 6)
FR EN DE ES IT
FR EN DE ES IT
wARNUNG
Vergewissern Sie sich immer, dass Ihr Gerät
FR EN DE ES IT
ausgeschaltet ist und vollkommen zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie die Betriebsart ändern.
FR EN DE ES IT
Betätigen Sie den Schnellwechselhebel nicht
mit Gewalt. Er muss sich reibungslos und
ohne Widerstand bewegen lassen. Sollten
Probleme auftreten, trennen Sie das Gerät
von der Stromversorgung und reinigen Sie den
Hebelmechanismus.
Für gebläsebetrieb:
■ Schalten Sie den Schnellwechselhebel (5) nach
■
unten, so dass er auf das Gebläsesymbol gerichtet
ist.
Für Saugbetrieb:
■ Schalten Sie den Schnellwechselhebel (5) nach oben,
■
so dass er auf das Saugsymbol gerichtet ist.
VORBEREITUNGEN VOR JEDEM GEBRAUCH
■ Achten Sie bei Verwendung des Gebläsesaugers
■
darauf, dass Ihr Verlängerungskabel wie in Abbildung
5 gezeigt am Kabelhalter gesichert ist. Falls Sie
dieses Gerät in Großbritannien mit einem BS-Stecker
erworben haben, verfügt es bereits über ein langes
IT PT NL SV DA NO
IT PT NL SV DA NO
IT PT NL SV DA NO
PT
NL SV DA NO
PT
NL SV DA NO
NL
PT SV DA NO
SV
PT NL DA NO
DA
PT NL SV
NO
PT NL SV DA
PT NL SV DA NO
den Schultergurt
(21)
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
FI HU CS RU
FI HU CS RU
FI HU CS RU
FI HU CS RU
Kabel. In diesem Fall sichern Sie das Kabel, das
aus dem Gebläsesauger herauskommt, auf ähnliche
FI HU CS RU
Weise, wie in Abbildung 5 gezeigt.
FI HU CS RU
■ Wählen Sie die gewünschte Betriebsart.
■
FI HU CS RU
STARTEN IHRES GEBLÄSESAUGERS
Bitte beachten: Ihr Gebläsesauger verfügt für eine erhöhte
NO FI HU CS RU
Sicherheit über eine doppelte Sicherheitsschaltung. Falls
die Rohre nicht richtig mit dem Motorgehäuse verbunden
FI HU CS RU
sind, oder die Rohre nicht ganz ausgezogen und
eingerastet sind, wird der Gebläsesauger nicht starten.
FI
HU CS RU
(1) am Lesen Sie den Abschnitt über Fehlerbehebung in dieser
am HU Anleitung für weitere Informationen.
FI CS RU
■ Schließen Sie den Gebläsesauger an das Stromnetz
■
CS
an.
FI HU RU
nachdem der Gebläsesauger an das Stromnetz
RU
angeschlossen wurde blau auf.
FI HU CS
■ Drücken Sie den Auslöser (2) um den Gebläsesauger
■
FI HU CS RU
einzuschalten.
FI HU CS RU RO
GEBLÄSESAUGER AUSSCHALTEN
■ Lassen Sie zum Ausschalten des Gebläsesaugers
■
FI HU CS RU RO
einfach den Auslöser (2) los.
FI HU CS RU RO
VARIABLE GESCHwINDIGKEITSSTEUERUNG (NUR
RBV3000VP)
FI HU CS RU RO
Sie können, wie in Abbildung 7 gezeigt, die Saug-/
Gebläsegeschwindigkeit des Gerätes durch Drehen
FI HU CS RU RO
der variablen Geschwindigkeitssteuerung nach vorne
(Geschwindigkeit erhöhen) oder zurück (Geschwindigkeit
FI HU CS RU RO
verringern) regeln.
FI HU CS RU RO
AUFFANGSACK LEEREN
FI HU CS RU RO
wARNUNG
Es ist nicht erforderlich, den Auffangsack
vom Gebläsesauger abzunehmen, wenn der
Sack geleert werden muss. Die Rückseite
des Sacks verfügt über einen Reißverschluss
über die gesamte Länge, der zum Entleeren
geöffnet werden kann. Öffnen Sie einfach den
Reißverschluss und entleeren Sie den Inhalt.
Achten Sie darauf, dass der Reißverschluss
g e s c h l o s s e n i s t , b e v o r S i e m i t d e m
Gebläsesauger arbeiten.
PFLEGE
wARNUNG
Verwenden Sie niemals Wasser zum Reinigen
Ihres Produkts, sondern nur ein trockenes Tuch.
Verwenden Sie zur Reinigung keine Chemikalien
oder Lösungsmittel, da diese möglicherweise
wichtige Plastikteile beschädigen könnten.
17
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO PL SL HR
Die Livetool Indicator™ Anzeige (4) leuchtet
RO PL SL HR
RO PL SL HR
RO
PL SL HR
PL
SL HR
SL
PL HR
HR
PL SL
ET
PL SL HR
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT
LV SK BG
LV
LT SK BG
SK
LT LV BG
BG
LT LV SK