Wiedergabesprache Einstellen; Untertitelsprache Einstellen - Samsung DVD-V5450 Benutzerhandbuch

❚

Wiedergabesprache einstellen

1 Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
Wählen Sie mit der Taste ... oder † die Option
DVD aus, drücken Sie die Taste OK oder √.
AUFST
Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR Kindersicherung
PROG
FUNK
OK
Drücken Sie erneut die Taste OK oder √.
2
Wählen Sie mit der Taste ... oder † die
Wiedergabeton aus, drücken Sie die Taste OK
oder √.
Diskmenü
Wiedergabeton
Untertitelton
OK
Wählen Sie mit der Taste ... oder † die
3
gewünschte Sprache aus.
Wiedergabeton
OK
• Wählen Sie Andere aus, wenn die Originalsprache
der Aufzeichnung auf dem Datenträger dieselbe
sein soll wie die Standardsprache.
• Wählen Sie Andere aus, wenn die von Ihnen
gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist.
4 Drücken Sie die Taste OK.
44 - Deutsch
DVD -Setup
√ √
√ √
√ √
√ √
RÜCK MENÜ
Spracheneinstellung
√ √
: Deutsch
√ √
: English
: Automatisch √ √
RÜCK MENÜ
Wiedergabesprache
√ √ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Original
Andere
RÜCK MENÜ
❚

Untertitelsprache einstellen

1 Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
Wählen Sie mit der Taste ... oder † die Option DVD
aus, drücken Sie die Taste OK oder √.
AUFST
Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR Kindersicherung
PROG
FUNK
OK
Drücken Sie erneut die Taste OK oder √.
2
Wählen Sie mit der Taste ... oder † die
Untertitelton aus, drücken Sie die Taste OK oder
√.
Diskmenü
Wiedergabeton
Untertitelton
OK
Wählen Sie mit der Taste ... oder † die gewünschte
3
Sprache aus.
Untertitelton
OK
• Wählen Sie Automatisch aus, wenn die
Untertitelsprache und die Audiosprache dieselbe sein
sollen.
• Wählen Sie Andere aus, wenn die von Ihnen
gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist.
4 Drücken Sie die Taste OK.
Die von Ihnen als Ausgangssprache eingestellte
Sprache ist möglicherweise nicht auf allen
Hinweis
Datenträgern vorhanden. In diesem Fall gilt die
Originalspracheinstellung.
DVD -Setup
√ √
√ √
√ √
√ √
RÜCK MENÜ
Spracheneinstellung
√ √
: Deutsch
√ √
: Deutsch
: Automatisch √ √
RÜCK MENÜ
Untebrtitelsprache
√ √ Automatisch
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
RÜCK MENÜ