Inhalt Vorsichtsmaßnahmen (Fortsetzung) A - L NHANG AUTSPRECHER ANSCHLIESSEN ADIOEMPFANG Die folgenden Abbildungen zeigen die Vorsichtsmaßnahmen, die beim Betrieb Ihres DVD-VCR zu Verzögerungszeit bei Lautsprechern einstellen ............... 70 beachten sind. Lautsprecher aufstellen....................71 Lautsprecher einstellen ....................72 Tonmodus-Funktion ......................73 Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung im Gerät.
Beschreibung der Disktypen Vorderansicht des DVD-VCR Mit dem DVD-VCR können Disks der folgenden Typen abgespielt werden: Durch- Disktyp Max. Aufnahme messer Beschreibung EJECT (Logo) von... Spielzeit einseitig: SELECT STANDBY/ON PHONES S.MODE COPY PROG P.SCAN • Ausgezeichnete Ton- und 240 Min. 12 cm Bildqualität dank Dolby Digital- doppelseitig:...
Anschlussmöglichkeiten für Ihren DVD-VCR Fernsehgerät anschließen Zum Anschließen des Fernsehgeräts an den DVD-VCR verbinden Sie die Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie andere Audio- und Videogeräte an Ihren DVD-VCR anschließen beiden Geräte zunächst mit einem Koaxialkabel wie unten beschrieben. können. Beachten Sie beim Anschluss die folgenden Kriterien: DVD &...
Sat-Receiver oder ein anderes Gerät anschließen Automatische Sendereinstellung beim Anschluss Wenn Sie den DVD-VCR das erste Mal an eine Steckdose an- Sie können einen Sat-Receiver oder ein anderes Gerät über ein Scartkabel an den DVD-VCR anschließen, schließen, beginnt der Setup-Vorgang. Dabei werden wenn das Gerät, das Sie anschließen möchten, über geeignete Anschlüsse verfügt.
Fernsehgerät auf den DVD-VCR abstimmen Bedientasten für DVD- und VCR-Komponente Das Fernsehgerät muss nur dann auf den DVD-VCR abgestimmt DVD-Player und Videorecorder werden mit einer gemeinsamen werden, wenn DVD-VCR und Fernsehgerät NICHT über Fernbedienung gesteuert. Einige Tasten sind doppelt belegt. Die Scartkabel verbunden sind.
Bedientasten für Fernsehbetrieb Von Disk auf Videokassette kopieren Verwenden Sie die folgenden Tasten auf der Fernbedienung für Der DVD-VCR bietet Ihnen die Möglichkeit, DVDs mit einem den Fernsehbetrieb, wenn Sie über den Tuner des DVD-VCR Tastendruck auf Videokassetten zu kopieren. Fernsehsender empfangen und am angeschlossenen Fernsehgerät anzeigen.
Datum und Uhrzeit einstellen Sender automatisch einstellen und speichern Sie brauchen die Sender nicht einzustellen, wenn sie bereits automatisch eingestellt wurden (siehe “Auto- Setup Der DVD-VCR ist mit einer 24-Stunden-Uhr und einem Kalender matische Sendereinstellung beim Anschluss” auf Seite 13). ausgestattet, damit Sie Aufnahmen programmieren können, die Sprache : Deutsch...
Sender manuell einstellen und speichern Gespeicherte Sender löschen Wenn ein Fernsehsender gespeichert wurde: Setup Sie brauchen die Sender nicht manuell einzustellen, Setup der nicht erwünscht ist oder wenn sie bereits automatisch eingestellt wurden. Sprache : Deutsch Sprache : Deutsch der auf dem falschen Programmplatz liegt, Setup Setup Drücken Sie die Taste MENU und anschließend die Taste OK...
Gespeicherte Sender sortieren Tonsystem für HF-Ausgang wählen (B/G-D/K) Wählen Sie das Tonsystem aus, das dem angeschlossenen Sie können die Reihenfolge ändern, in der die Sender gespeichert Fernsehgerät entspricht (B/G oder D/K). sind. Dazu weisen Sie einem Sender einen anderen Setup Programmplatz zu.
Geeignetes Farbsystem wählen NICAM NICAM-Programme werden in drei Typen unterteilt: NICAM-Stereo, NICAM-Mono und Sendungen mit Zweikanal-Ton. NICAM- Bevor Sie eine Aufnahme erstellen oder eine Kassette Programme sind standardmäßig immer mit Mono-Ton ausgestattet. Sie wiedergeben, können Sie das geeignete Farbsystem wählen. können den Ausgabeton für die Wiedergabe wählen - siehe Seite 37.
Bildschirmmeldungen (OSD) ein-/ausblenden ShowView -Aufnahmedauer verlängern Der DVD-VCR stellt die meisten Informationen sowohl auf dem Um sicherzustellen, dass Sendungen auch bei verspäteter Übertragung oder bei Verlängerungen der Sendezeit vollständig Display als auch auf dem Fernsehbildschirm dar. aufgenommen werden, verfügt der Videorecorder über eine Setup Die Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm des Fernseh- Funktion zur Verlängerung der ShowView-Aufnahmezeit.
Wiedergabe automatisch wiederholen Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP) wählen Sie können beim Aufnehmen von Sendungen zwischen zwei Wenn Sie die automatische Wiederholfunktion aktivieren, wird verschiedenen Geschwindigkeiten wählen: die Wiedergabe der Kassette von Anfang bis Ende ständig Setup SP (Standardplay) wiederholt. Aufnahmedauer (SP) Sprache : Deutsch E-180 180 Min.
Löschschutz für bespielte Videokassette aktivieren Eine Sendung mit automatischem Aufnahmestopp aufnehmen Videokassetten besitzen eine Löschzunge, die ein versehentliches Löschen von Aufnahmen verhindert. Durch Entfernen dieser Mit dieser Funktion können Sie eine Aufnahme von maximal Zunge wird die Kassette für die Aufnahme gesperrt. neun Stunden (LP-Betrieb) erstellen.
ShowView™ - Funktion verwenden ShowView -Aufnahmedaten ändern Wenn Sie die angezeigten Daten korrigieren oder einige Elemente daraus ändern möchten, zum Beispiel die Vor dem Programmieren des DVD-VCR: Aufnahmegeschwindigkeit, können Sie dies tun, bevor Sie die Aufnahmedaten mit der Taste RETURN Schalten Sie Ihr Fernsehgerät und Ihren DVD-VCR ein.
Timer-Aufnahmen programmieren Aufnahme-Programmierung überprüfen Sie können die Aufnahme-Programmierung überprüfen: Sie können Aufnahmen bis zu einem Monat im voraus wenn Sie die Programmierung des DVD-VCR beendet programmieren. Der DVD-VCR kann die Daten für maximal sechs Timer - Typ haben; Timer-Aufnahmen speichern. Standard wenn Sie vergessen haben, welche Sendungen ShowView...
Audio-Ausgangsmodus wählen Videokassette wiedergeben Mit dieser Funktion können Sie eine bespielte Kassette Sie können auswählen, welche Tonspur einer Videokassette über wiedergeben. die Lautsprecher und AV-Ausgänge wiedergegeben wird. Es stehen folgende Wahlmöglichkeiten zur Verfügung: Schalten Sie das Fernsehgerät und den DVD-VCR ein. Option Beschreibung Legen Sie die abzuspielende Videokassette ein.
Eine bestimmte Aufnahme suchen Kassetten mit variabler Geschwindigkeit wiedergeben Wenn Sie mit diesem DVD-VCR eine Aufnahme auf Kassette Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit mit der SHUTTLE- erstellen, schreibt der DVD-VCR zu Beginn der Aufnahme Funktion bis zum Neunfachen der normalen Geschwindigkeit automatisch einen "Index"...
Bandzählwerk verwenden Eine bestimmte Aufnahme suchen (Fortsetzung) Index-Suchlauf Das Bandzählwerk: VCR- Funktionen gibt die verstrichene Zeit bei der Wiedergabe und bei Drücken Sie die Taste SEARCH auf der Fernbedienung. Gehe zu [ 0: 00: 00 ] Ergebnis: Das Menü VCR-Funktionen wird angezeigt. Aufnahmen an (Stunden, Minuten und Sekunden);...
Von einem anderen Videorecorder/Camcorder überspielen Audio/Video-Cinch-Kabel anschließen Sie können zusätzliche Geräte auch über das mitgelieferte Sie können auch von einem anderen Videorecorder oder einem Camcorder auf eine Kassette in Ihrem DVD-VCR überspielen. Audio/Video-Cinch-Kabel an den Cinch-Eingang AUX AUDIO DVD & VCR AUDIO IN/VIDEO IN an der Rückseite des DVD-VCR anschließen.
Bespielte Kassette nachvertonen TV-Tasten auf der Fernbedienung verwenden Wenn Sie ein Fernsehgerät von Samsung oder einer kompatiblen Mit der Funktion Audio Dubbing können Sie den Ton (Mono) einer Marke besitzen, können Sie verschiedene Tasten der Aufnahme löschen und ersetzen durch einen neuen Ton von: Fernbedienung benutzen, um das Fernsehgerät zu steuern.
Sprache einstellen Anschluss auswählen Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-VCR, für Diskmenüs sowie Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele für den Anschluss des DVD-VCR an ein Fernsehgerät die Wiedergabe- und Untertitelsprache voreinstellen. Diese oder an andere Komponenten. Dieser Anschluss ist nur für die DVD-Komponente verfügbar und DVD - Setup Voreinstellungen werden automatisch für jede Disk verwendet, die Sie kann nicht für die Videorecorder-Komponente verwendet werden.
Sprache einstellen Audio-Optionen einstellen Wiedergabesprache einstellen Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste DVD - Setup Spracheneinstellung Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. Spracheneinstellung MENU auf der Fernbedienung. Diskmen ü : English Audio-Optionen Wiedergabe : English...
Kindersicherung einstellen Anzeigeoptionen einstellen Die Kindersicherung funktioniert bei DVDs, die mit einer bestimmten DVD - Setup Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste DVD - Setup Zugriffsstufe versehen wurden. Mit dieser Funktion können Sie MENU auf der Fernbedienung. Spracheneinstellung Spracheneinstellung Audio-Optionen...
Komponentenanschlüsse verwenden (für DVD) S-Video-Anschluss verwenden (für DVD) Der Komponentenausgang ist nur für die DVD-Wiedergabe Der S-Videoausgang ist nur für die DVD-Komponente verfügbar. verfügbar. Das Signal von Tuner und Videorecorder des DVD-VCR Das Signal von Tuner und Videorecorder des DVD-VCR kann SPEAKERS DVD Only SPEAKERS...
Spezielle Wiedergabefunktionen Bildformat einstellen (EZ VIEW) Während der Wiedergabe von Disks können Sie die folgenden Spezialfunktionen verwenden. Um zur normalen Wiedergabe ❿ zurückzukehren, drücken Sie die Taste ll (Wiedergabe/Pause). Wiedergabe in verschiedenen Bildformaten (DVD) Standbild ❿ Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Drücken Sie die Taste EZ VIEW auf der Fernbedienung, um das momentan eingestellte Bildformat anzuzeigen.
Bildformat einstellen (EZ VIEW) Anzeigefunktion verwenden (DVD/VCD/CD) Bei Wiedergabe einer DVD Wenn Sie ein 4:3-Fernsehgerät verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO. auf der Fernbedienung. Wählen Sie mit den Tasten oder den gewünschten ❷ Für Disks im Bildformat 16:9 Menüpunkt.
Gewünschten Blickwinkel auswählen Einen Bereich festlegen und wiederholen Taste ANGLE verwenden Mit dieser Funktion können Sie einen Bereich A bis B festlegen und diesen Bereich wiederholt wiedergeben. Bei DVDs, die Aufnahmen aus mehreren Blickwinkeln enthalten (Multiangle-Funktion), können Sie die Blickwinkel-Funktion verwenden. Bei Wiedergabe einer Disk Überprüfen Sie, ob das ANGLE-Symbol ( ) oben im Bildschirm...
Zoom-Funktion verwenden (DVD/VCD) Kapitel und Titel wiederholen Sie können ein einzelnes Kapitel oder einen ganzen Titel wiederholen. Drücken Sie bei der Wiedergabe oder bei Anzeige eines Standbilds die Taste ZOOM auf der Fernbedienung. Ein viereckiger Rahmen erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste REPEAT während der Wiedergabe, um die Wiederholoptionen anzuzeigen.
Wiedergabesprache auswählen Lesezeichen-Funktion verwenden (DVD/VCD) Mit der Lesezeichen-Funktion können Sie Stellen einer DVD oder VCD Mit der Taste AUDIO können Sie die gewünschte Wiedergabesprache markieren, um sie zu einem späteren Zeitpunkt schnell wiederfinden zu schnell und einfach auswählen. Wenn die Disk ein entsprechendes Menü können.
MP3- und WMA-Dateien wiedergeben (Fortsetzung) MP3- und WMA-Dateien wiedergeben Wiedergabe von MP3-Dateien Wiedergabe von WMA-Dateien Für die Wiedergabe mit dem DVD-VCR eignen sich Daten-CDs (CD-R, CD-RW) mit Dateien im MP3-Format (MPEG1 Audio Layer 3). ROOT ROOT Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach zu öffnen, und legen Sie eine Disk ein. CLASSIC •...
Wiedergabefolge programmieren/Zufallswiedergabe (nur CD) MP3- und WMA-Dateien wiedergeben (Fortsetzung) Sie können Musikstücke auf einer CD auswählen und in der gewünschten PROGRAMMIEREN ZUFALLSAUSWAHL Reihenfolge wiedergeben oder auch alle Musikstücke auf einer CD in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. Hinweise zu MP3- und WMA-Dateien auf CD-R Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu MP3- und WMA-Dateien auf CD-R: Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe die Taste REPEAT.
JPEG-Dateien und Foto-CDs wiedergeben JPEG-Dateien und Foto-CDs wiedergeben (Fortsetzung) Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach zu öffnen, ROOT ROOT und legen Sie eine Disk ein. CLASSIC • Die Disk muss mit der Etikettseite nach oben eingelegt werden. METAL Hinweise zu JPEG-Dateien auf CD-R Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu JPEG-Dateien auf CD-R: Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach wieder zu...
Verzögerungszeit bei Lautsprechern einstellen Lautsprecher aufstellen Optimale Lautsprecheraufstellung Um die spezielle Akustik eines Raumes bestmöglich zu nutzen, können Sie den Ton individuell anpassen, indem Sie eine Verzögerung für den Center-Lautsprecher und die Surround-Lautsprecher festlegen. Die Verzögerungszeit ist werkseitig auf „0 ms“ eingestellt. •...
Tonmodus-Funktion Lautsprecher einstellen So stellen Sie die Lautsprecherbalance ein: Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SOUND MODE. Bei jedem Tastendruck wird der jeweils nächste Tonmodus Drücken Sie die Taste SPEAKER. aktiviert. Bei jedem Tastendruck werden die Lautsprecher in der folgenden Im DSP-Modus stehen die Effekte 4 STEREO/NATURAL/ Reihenfolge aktiviert: JAZZ/CONCERT/STADIUM zur Auswahl.
Radioempfang Sender speichern Für den Empfang von Radiosendungen können Sie UKW- und MW- Sie können bis zu 30 Sender (20 UKW-Sender und 10 MW-Sender) Sender automatisch oder manuell suchen und speichern. speichern. Beispiel: UKW-Radiosender 89,30 MHz auf Programmplatz 02 speichern Drücken Sie die Taste FM/AM.
244 (B) x 405 (T) x 333 (H) eine kurze Beschreibung des Problems. Center 153 (B) x 104 (T) x 92 (H) Wenden Sie sich dann an den SAMSUNG-Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Front 0,79 kg, 0,74 kg Surround...
Fehlersuche und -behebung (DVD-Player) Sollten Probleme mit dem DVD-Player-Teil auftreten, prüfen Sie zuerst folgende Punkte, bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst von Samsung wenden. Problem Mögliche Problemlösung Bedienungs- anleitung Stellen Sie fest, ob die Disk korrekt eingelegt wurde (Etikett nach oben).
Seite 41
DIESES GERÄT WIRD VERTRIEBEN DURCH ELECTRONICS www.samsungvcr.com Deutsche Homepage: www.samsung.de AK68-00379A(01)