Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
grabner holiday Eignerhandbuch

grabner holiday Eignerhandbuch

Trimaran besegelung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für holiday:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TRIMARAN BESEGELUNG
SAILING RIGS KAYAK
hoLIdAY / ExpLoRER /
RIvERSTAR
EIGNER-hANdBUCh
oWNER´S MANUAL
Besitzer/Name:
Owner/name:
PLZ, Ort:
Post code, town:
Straße, Nr.:
Street, nr:
Telefon Nr.:
Telefon:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für grabner holiday

  • Seite 1 TRIMARAN BESEGELUNG SAILING RIGS KAYAK hoLIdAY / ExpLoRER / RIvERSTAR EIGNER-hANdBUCh oWNER´S MANUAL Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
  • Seite 2: Technische Daten

    HOLIDAY 2 kann nur von einer Person Risiko verbunden ist. Das Segeln mit gesegelt werden. der TRIMARAN-Besegelung setzt Segel- HOLIDAY 3 kann nur von zwei Personen ge- kenntnisse voraus, besonders wenn man segelt werden. bei der maximalen Windstärke segelt. Zum Steuern des Bootes benötigen Sie Alle Maß- und Gewichtsangaben sind...
  • Seite 3: Einzelteile

    EINzELTEILE Zusätzlich bei HOLIDAY: Mast-Mittelteil Mast-Unterteil Verklicker Großfall Zusätzlich bei EXPLORER: Wantenseil Vorsegel Großsegel Baum-Niederholer Fockschot Zusätzlich bei RIVERSTAR: Großschotblock Großschot Umlenkrolle Schwert Ausleger Bezeichnung der Teile: Auslegerschwimmer 1,4,8 Querbrücke Querstrebe 3,5,6 Befestigungsrohr Mast-Oberteil...
  • Seite 4 Legen Sie die Segelhalterung auf das Boot. ► ► Schrauben Sie Teil 1, 2 und 3 zusam- men. ► ► Schieben Sie die Segelhalterung unter das Bugverdeck. hoLIdAY bis 2013 ► ► Stecken Sie die Schrauben von innen durch die Rückenlehnenbeschläge und schrauben sie fest.
  • Seite 5 PLORER 2, bzw. Bug- und Heckverdeck bei EXPLORER 1. ► ► Legen Sie die Teile 4 und 5 auf. ► ► Schrauben Sie Teil 4 und 5 zusammen. hoLIdAY ab2014 ► ► Entfernen Sie die 4 Schrauben von den Befestiguns- rohren. ►...
  • Seite 6 (EXPLORER 1 – Heckverdeck) auf Be- triebsdruck auf. ► ► Pumpen Sie das Verdeck auf Betriebs- druck auf. foRTSETzUNG AUfBAU Der weitere Aufbau ist für HOLIDAY, EXPLO- RER und RIVERSTAR gleich. ► ► Stecken Sie den Mast-Oberteile (9), Mast-Mittelteil (10) und Mast-Unterteil RIvERSTAR (11) zusammen, dass der Federschnap- ►...
  • Seite 7 ► ► Stecken Sie den Verklicker (12), von oben in die Klemme am Mast-Oberteil (9). ► ► Hängen Sie das Vorsegel (15) an der da- rüber liegenden Öse am Mast-Oberteil (9) ein. ► ► Ziehen Sie das Großfall (13), mit dem Ende ohne Karabiner, von der Seite mit der Nut durch die Öse am Mast-Oberteil (9).
  • Seite 8 Sie den Mast auslassen. ► ► Ziehen Sie den Gurt, von der vorderen Ecke vom Vorsegel, durch das Loch an RIVERSTAR der Bugschutzleiste (HOLIDAY und EX- PLORER), bzw. durch den Bug D-Ring (RIVERSTAR) durch. ► ► Befestigen Sie den Gurt mit der Klemme und spannen Sie das Vorsegel so weit, bis der Mast gerade steht.
  • Seite 9 ► ► Hängen Sie den Karabiner vom Großfall ► ► Knoten Sie den Baum-Niederholer (17) (13) in der Öse, an der oberen Ecke vom an der vorderen Öse vom Goßsegel (16) Großsegel (16) ein. ► ► Ziehen Sie den Baum-Niederholer (17) durch die Klemme am Mast-Unterteil (11) und spannen ihn nach unten.
  • Seite 10 Als nächstes wird der Großschotblock befestigt. dafür gibt es je nach Boot ver- schiedene Möglichkeiten. ► ► Bei HOLIDAY 2+3 binden Sie den Groß- schotblock (19) mit der Leine an den D- Ringen für Sitze an. ► ► Knoten Sie, ein Ende der Großschot (21) am Großschotblock (19) fest.
  • Seite 11 ► ► Stecken Sie die Ausleger (24) in die Die Umlenkrolle (22) kann bei Bedarf Rohr-Enden der Mastbrücke, dass die zwischen den hinteren beiden Ösen gewech- Federschnapper der Ausleger in den Lö- selt werden. Dazu muss die Umlenkrolle, mit chern vom Rohr einrasten. einem Schraubendreher (nicht mitgeliefert), auseinander geschraubt und an der anderen Öse wieder zusammen geschraubt werden.
  • Seite 12 Ziehen Sie die hintere Lasche wieder ► ► Schrauben Sie die Querbrücke ab. zurück und pumpen Sie die Ausleger- ► ► Bei HOLIDAY schrauben Sie die Quer- schwimmer auf Betriebsdruck 0,3 bar strebe und die Befestigungsrohre von auf. den Rückenlehnenbeschlägen ab. ► ►...
  • Seite 13: Pflege Und Lagerung

    ► ► Achtung bei ablandigem Wind. pfLEGE UNd LAGERUNG ► ► Informieren Sie sich über örtliche Vor- schriften ► ► Halten Sie die Verbindungen von den ► ► Prüfen Sie Wetterberichte, örtliche Strö- Mastteilen immer sauber. Wischen Sie mungen, Gezeiten und Windverhältnis- die Verbindungen mit einem sauberen Tuch ab und schmieren sie im Bedarfsfall ►...
  • Seite 14: Ausweich- Und Überholregeln

    Werkzeug voRRANGREGELN ► ► Eine Boots - Abschleppleine ► ► Segelboote haben Vorrang gegenüber ► ► Reserveleinen, Bändsel, Schäkel und Motor-, Ruder-, Tret- und Paddelboote Klebeband für Notreparaturen. sowie Schwimmkörper und Surfer. ► ► Messer und Feuerzeug ► ► Hingegen haben Sie Nachrang gegen- ►...
  • Seite 15: Garantie Und Gewährleistung

    Der vordere Rand des Se- nen. gels ► ► Wenn andere als die von GRABNER au- torisierten Service-Stellen Reparaturen oder Umbauten während der Garantie- Jetzt steht Ihren ersten Segeltörn nichts mehr zeit vornehmen. im Weg. Wir wünschen Ihnen viel Freude ►...
  • Seite 16: Wichtige Hinweise

    WICHTIGE HINWEISE Mehrkosten nicht anzuerkennen und rückzubelasten. ► ► Geldansprüche sind ausgeschlossen, ausgewechselte Teile sind Eigentum der Firma GRABNER. Die Rechte aus dieser Garantie sind nicht auf andere GEREChTfERTIGTE REKLAMATIoNEN- Personen übertragbar. GARANTIEfäLLE WERdEN voN dER ► ► fIRMA GRABNER WIE foLGT BEhAN-...
  • Seite 17 Max. wind force 3 Beaufort All dimension- and weigh indications HOLIDAY 2 can be sailed by only one are rounded. person. HOLIDAY 3 can be sailed by two persons. You will need a steering device (not in...
  • Seite 18 Additional to HOLIDAY: 3,5,6 Fixing tube Upper mast part Middle mast part Lower mast part Pennant Additional to EXPLORER: Main halyard Shroud ropes Foresail Main sail Additional to RIVERSTAR: Boom lowerer Jib sheet Main sheet block Main sheet Return pulley...
  • Seite 19 Place the sail mounting on the boat. ► ► Screw parts 1, 2 and 3 together. ► ► Push the sail mounting under the bow deck. for hoLIdAY up to model 2013 ► ► Insert the screws from inside through the backrest fittings and tighten them.
  • Seite 20 EXPLORER 2, or bow and stern deck on EXPLORER 1. ► ► Assemble parts 4 and 5. ► ► Screw parts 4 and 5 together. hoLIdAY from mo- del 2014 ► ► Remove scerws of the sail mounting. ►...
  • Seite 21: Assembly Sequence

    ► ► Inflate the deck to operating pressure. ASSEMBLY SEQUENCE The following assembly sequence is used for the HOLIDAY, EXPLORER and RIVERSTAR alike. ► ► Join the upper (9), middle (10) and lower (11) parts of the mast together, so that...
  • Seite 22 ► ► Insert the masthead fly (12) from the top in the clamp on the upper part of the mast (9). ► ► Hook the foresail (15) on the eye located over the upper part of the mast (9). ► ►...
  • Seite 23 You can let go of the mast now. ► ► From the front corner of the foresail draw the belt through the hole on the bow re- inforcement rail (HOLIDAY and EXPLO- RIVERSTAR RER), or through the bow D-ring (RIVER- STAR). ►...
  • Seite 24 ► ► Hook the snap hook of the main halyard ► ► Tie the boom lowerer (17) on the front (13) on the eye located on the upper cor- eye on the mainsail (16). ► ► ner of the mainsail (16). Draw the boom lowerer (17) through the clamp on the lower part of the mast (11) and tighten it downwards.
  • Seite 25 Now the main sheet block must be fixed. The possibilities vary according to boat type. ► ► HOLIDAY 2+3: bind the main sheet block (19) with the rope on both D-rings for seat. ► ► Tie one end of the main sheet (21) to the main sheet block.
  • Seite 26 ► ► Insert the outriggers (24) in the tube ex- If required, the return pulley (22) tremities of the mast bridge, so that the can be exchanged between both rear eyes. spring latch bolt of the outriggers click To do so unscrew the return pulley us-ing a into place in the hole of the tube.
  • Seite 27 ► Deflate the boat. ► ► Unscrew the crossbridge. ► ► HOLIDAY: unscrew the cross brace and the fixing tubes from the backrest fittings. ► ► EXPLORER: remove the fixing tubes. ► ► Pull the back loop back again and inflate ►...
  • Seite 28: Care And Storage

    ► ► Explain to your passengers the basics of CARE ANd SToRAGE sailing. ► ► Ensure that in the event of an emergency ► ► Always keep mast connections clean. one of your passengers is able to skipper Cleanse with a clean cloth, and if need the boat.
  • Seite 29: Safety Equipment

    ► ► Suitable weather clothing for fine and RIGhT of WAY RULES poor weather. ► ► Sailing boats have priority over motor ► ► Air-pump, paddle, repair kit and tools boats, rowing boats, pedal boats and ► ► One boat - towing rope. paddle boats and over floats and surfers.
  • Seite 30 GUARANTEE mast top upper end of the mast GRABNER GMBH provide a guarantee co- reefing reducing the sail area vering the period of 2 years from the date of rig (running the connection gear com- purchase.
  • Seite 31 (cost of repair at the place of vacation, recovering- towing costs, loss of objects, ..) Repair of replacement of the parts is a matter for the GRABNER company to decide. pRoCEdURE of GUARANTEE WARRANTEE In the event of a justified mater of guarantee,...
  • Seite 32 GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG, Österreich Tel: +43(0)7434/42251 Fax: +43(0)7434/42251-66 Mail: grabner@grabner,com www.grabner.com Technische Änderungen, Irrtum und Druck- Subject to change, technical changes errors fehler vorbehalten 10/15 and missprints 10/15...

Diese Anleitung auch für:

ExplorerRivestar

Inhaltsverzeichnis